This sculpted jade screen features several dragons, a symbol of good fortune in China.
这件雕工精细的玉屏风里，有数条代表祥瑞的龙。
Touch: Windows 7 lets you control the computer by touching the screen with your fingers, and some PC makers add their own touch-screen features.
触摸屏：视窗7让你能够通过用手指触摸屏幕操作电脑，有些电脑制造商还添加了自己的触摸屏功能。
Touch: : Windows 7 lets you control the computer by touching the screen with your fingers, and some PC makers add their own touch-screen features.
触摸屏：视窗7让你能够通过用手指触摸屏幕操作电脑，有些电脑制造商还添加了自己的触摸屏功能。
This series of vibrating screen features are: simple structure, reliable operation and maintenance convenience, the user hanging when ordering please specify type and seat type.
该系列振动筛特点是：结构简单，工作可靠，操作维修方便，用户订货时请注明吊式和座式。
It will not be hard to implement these keyboard features, but it is difficult to tell screen readers the attributes of this widget.
实现这些键盘特性并不困难，但是要将此小部件的属性通知给屏幕阅读器就不是一件很容易的事。
The virtual desktops, multiple mouse buttons, and other features of a typical desktop are ill-suited for use on a small screen with a stylus.
虚拟桌面、多个鼠标按钮以及典型桌面的其他特性对于一个具有输入笔的小屏幕来说也并不适合。
To demonstrate the new AWT features, we'll create a program that sizes the screen to the full size (minus desktop adornments like the toolbar) and USES the new color constants to set the background.
为演示新的AWT功能，我们将创建一个程序将屏幕设为全屏(最小化桌面装饰如工具栏)并使用新的颜色常量设置背景。
Other features include a three megapixel camera, a 'one click' contextual search and a browser that users can zoom in on by tapping the screen.
这部手机还配有三百万像素的摄像头，一键文本搜索功能和可以点触屏幕即可放大缩小的浏览器。
Two of the most important features of accessibility support are screen readers and magnifiers.
辅助选项支持的两大重要功能就是屏幕读取器和屏幕放大镜。
Thus, the features are downloaded, installed, and activated prior to the screen launching.
因此在启动屏幕之前，首先会下载、安装并激活特性。
When you design an application to take advantage of these features, consider two things: memory on your smartphone and designing for a small screen.
设计应用程序利用这些功能时，考虑两件事情：智能手机的内存以及小屏幕设计。
A slightly larger screen and either basic physical playback controls or Apple’s remote-equipped earbuds would have made for a stellar music player, despite the "lost" features.
要是屏幕大一点、有物理播放控制或者苹果的远程控制耳机，纵然少了一些功能，那也足以打造出一款一流的音乐播放器了。
Features include a snooze button, the ability to dim the screen for use on a bedside table and sound effects for when the time flips over.
一个小睡按钮、作为床头使用的可变暗屏幕的功能以及时间翻页时的音效。
Mango features a touch screen for input.
芒果拥有一个触摸输入屏。
The redesigned square now features a colorful modern art screen, public toilets, lighted pathways and semi-circular seating that forms a public amphitheater/performance space.
经过改造的广场上悬挂了色彩浓烈的现代艺术屏幕，公共洗手间，带灯的人行通道和半圆形座椅，构成了一个露天的表演空间。
Features that the iPod Touch is expected to inherit from the iPhone 4 include video chat and a crisper resolution screen.
新的ipod Touch将会继承iPhone4的许多特性，包括视频聊天和一个分辨率更高更加亮丽的屏幕。
This focus allows the site to fit into the iPhone screen and gives the mobile user immediate access to the most important site features.
只显示核心功能可以将站点适当地显示在iPhone屏幕上，同时也使用户能够直接访问最重要的站点功能。
Click Next twice until you see the screen that says Select the Features you want to install.
点击Next两次，直到您看到屏幕上显示SelecttheFeaturesyouwant to install为止。
The app isn't simply a port of the iPhone features to the iPad, as it's designed to take full advantage of the larger screen.
这一应用不只是把 iPhone 上的功能迁移到iPad 上，通过精心的设计它将更好地利用大屏幕的优势。
The basics of Ubuntu will be no shock to a Windows or Mac user: click around the menus and icons at the top of the screen and you’ll find most features you want without a lot of trouble.
Ubuntu的一些基本操作对于Windows或是Mac用户来说并不新奇：点击屏幕上方的一些菜单和图标，你就能轻易的找到大部分的功能。
Overall, while it works perfectly well, Skype's screen sharing features are pretty basic and allow users to either share the full screen or select a part of the screen they want to share.
总体来说，这项功能工作很正常，Skype的屏幕分享功能非常基础，它可以让用户选择全屏分享或者只是分享选定区域的内容。
Samsung's Galaxy Tab features a 7-inch touch screen and WiFi and Bluetooth connectivity.
三星推出的GalaxyTab，其特色是7英寸的触摸荧屏、配备了WiFi与蓝牙连接。
You need only compare the login preferences screen of old to that of today to see what functions and features have gone
你可以对比下以前的登陆界面和现在的，就会发现很多功能和特性都没有了。
First, it's a hurdle to new users-it's not obvious that you've got to keep clicking this button to look for features that ought to be highlighted on a single screen.
首先，对于新用户来说它是个障碍。显而易见的，为了寻找某些功能而不得不持续地点击一个按钮，而这个按钮本来应当被突出地放在一个单独的界面显示的。
Both Aero Snap and Aero Shake are nice features introduced in Windows 7 to help you quickly alter the placement of program Windows on your screen.
航空管理单元和航空震动都是Windows7的优点，可以帮助你快速切换屏幕上程序窗口的位置。
The unique thing about MMEx is not about its features, but its big screen that allows you to see at one glance where all your money has gone to.
MMEx最独特的不是关于它的特性，而是它大的界面，一眼就能看到你的资金流向。
Similar to the iPhone, the new iPad features a multi-touch screen that can be viewed either vertically or horizontally just by turning it in your hands.
与IPhone相同，新的IPad也具有一个多点触摸的屏幕，可以轻松地在手中转动而以纵向或横向显示。
That unit features a 10.1-inch ultra-thin screen (with backlit LED), WiFi, and Bluetooth. It runs Windows 7 and weighs between 600-to-800 grams.
汉王的iPad采用10.1寸超薄显示屏（采用LED背光设计），支持WiFi/蓝牙功能，运行Windows7操作系统，产品重量则在600-800克。
Nowadays, comedy masters such as Adam Sandler, Martin Lawrence and Tim Allen carry on the tradition in big-screen comedy features.
马克思兄弟创立了他们的闹剧品牌，拉里、莫伊和克里这个活宝三人组紧随着他们的脚步，现今的喜剧巨头如亚当·桑德勒、马丁·劳伦斯、蒂姆·艾伦等人则在大荧幕上继承了前辈们的传统。
Nowadays, comedy masters such as Adam Sandler, Martin Lawrence and Tim Allen carry on the tradition in big-screen comedy features.
马克思兄弟创立了他们的闹剧品牌，拉里、莫伊和克里这个活宝三人组紧随着他们的脚步，现今的喜剧巨头如亚当·桑德勒、马丁·劳伦斯、蒂姆·艾伦等人则在大荧幕上继承了前辈们的传统。
应用推荐