A meaningful sound track is often as complicated as the image on the screen, and is ultimately just as much the responsibility of the director.
一个有意义的音轨往往和屏幕上的图像一样复杂，从根本上来说，它和导演的责任同样重大。
Depp's next screen role is as the Mad Hatter in director Tim Burton's adaptation of "Alice in Wonderland," which opens on Friday in the United States and other markets and in mid-April in Japan.
戴普的下一个荧屏角色是在提姆·波顿导演改编的电影《爱丽丝漫游仙境》中饰演的“疯帽子”。该电影将于本周五在美国和其他国家上映，并将于四月中旬在日本上映。
The Scoop: Playful former pop music video director, Gondry is sure to add a fanciful twist to the big-screen adaptation of this 1930s masked superhero.
独家新闻：搞笑的前流行音乐电视导演，冈瑞一定会带给我们些不一样的感觉，根据1930年代的超级英雄类电影改编。
Figure 2 shows a screen shot of the Welcome page after login from the web console of Systems Director.
图2展示从SystemsDirector的web控制台登录后的Welcome页面的屏幕截图。
Meanwhile, in a neighboring control room, lab director Mark Kishiyama shows my producer a series of squiggly waves that appear on a screen.
同时，在旁边的控制室，实验室主管MarkKishiyama展示了出现在屏幕上的一幅弯曲的波形图。
And we are meeting to discuss Spader's first big-screen role in six years, in director Robert Rodriguez's Shorts.
我们约好讨论斯派德六年来最新大银幕角色，他参演了导演罗伯特·罗德里格斯的《奇石》。
Last year, director Zhang Yibai announced his plan to shoot a big-screen sequel to the drama.
去年，导演张一白宣布会把《将爱情进行到底》搬上大荧幕。
Director Lou ye defied a five-year ban to screen his latest drama, Spring Fever, at last month's Cannes film festival.
导演娄烨藐视五年的禁令，在上个月的嘎纳电影节放映了他的新片《春风沉醉的夜晚》。
"User experience design is not limited to the confines of the computer. It doesn't even need a screen," argues Bill DeRouchey, director of interaction design at Ziba design.
“用户体验设计并不局限于电脑范围内，它甚至不需要一个界面”Bill DeRouchey争辩道，他是Ziba设计交互设计版块的主编。
The film has had a long journey to the screen, starting as a conception of the late director Stanley Kubrick eighteen years ago.
这部影片酝酿甚久方搬上银幕，构想源自已故制作人斯坦利·库布里克18年前的灵感。
After Fred Astaire's first screen test, the memo from the testing director of MGM, dated 1933, said, "Can't act!"
1933年，弗雷德，阿斯·泰尔第一次试镜头后，米高梅测试导演的记录上写道：“不会表演！”
After Fred Astaire's first screen test, the memo from the testing director of MGM, dated 1933, said, "Can't act!"
1933年，弗雷德，阿斯·泰尔第一次试镜头后，米高梅测试导演的记录上写道：“不会表演！”
应用推荐