When it detects the Angle of screen change to a flatter plane, it could automatically enable iOS to use with the touch interface.
当加速计检测到屏幕角度改变为水平时，它将自动启用iOS以使用触摸界面。
The filtering channels of single-plate double-position unit may work alternately, contributing to quick screen change-over , easy production and simple maintenance.
单板双工位过滤通道交替工作，换网迅速，便于生产及维护。
The end user might not notice, but your screen recognition could stop working if you have created a criterion that is not flexible enough to account for such a change.
最终用户可能不会注意到这一点，但是如果您创建的识别条件没有灵活到将这一变化考虑在内的程度，那么您的屏幕识别可能会停止工作。
Regardless of which method the screen uses, you change the electrical properties of the screen every time you touch it.
不管采用哪种方法，每次当您触摸屏幕时都会造成屏幕电气属性的改变。
Braille computers, screen readers, and navigation tools based on spoken instructions find this continuous change hard to deal with.
盲文计算机、屏幕阅读器和基于语音指令的导航工具很难应付这种不断的变化。
The user can accept any of these matches, or change the search parameters directly from the result screen.
用户可以采纳这些匹配项中的任何一个，或直接在结果屏幕中更改搜索参数。
SI: From now until launch time, we won't see a change in the screen technology.
岩田聪：从现在到发售之时，我们都不会改变屏幕上的技术了。
Fashionistas can even change outfits without moving, simply swishing their hand on virtual buttons on the screen to switch clothes.
不需要移动就可以更换服装的款式，只需要简单的旋转屏幕上的按钮，就可以更换衣服。
Also, search for detours around writing more software. Can you change the copy on the screen so that it suggests an alternate route to customers that doesn't require a change in the software model?
同时，寻求避免多写软件的招数。你可以向客户建议其它的替代路线，能否通过改变屏幕上的拷贝，而不需要改变软件模型？
If your persona set implicitly contains a requirement for interoperability with screen readers, you could anticipate this problem by doing a check against requirements before making the change.
如果您的角色集隐含地包含了对与屏幕阅读器互通性的需求，您可以在变更、之前通过检查需求来预料该问题。
And, if you'd like to customize your screen, right-click on the application launcher and select Change desktop background.
而且，如果你想定制屏幕，在应用程序启动台上右键单击选择修改桌面背景。
When working with a change to the default rendering set (or any other transformation), you will need to generate a screen capture of a representative host screen.
在缺省呈现集（或其他转换）已被更改的情况下，您将需要生成某个代表主机屏幕的屏幕截图。
The feedback loop is the amount of time between making a change in code and seeing the results in the execution of your application on the screen.
反馈周期是从改变代码到在屏幕上看到执行应用程序的结果所用的时间。
Say it on a Screensaver: Assuming your partner won’t mind, you can change their computer desktop background or put a special screen saver on his or her computer to say i love you for you.
屏幕保护：如果你的爱人不介意的话，你可以改一下她的电脑桌面或者做一个特别的屏幕保护程序来替你说“我爱你”。
It's possible for these properties to change multiple times between two screen refreshes, which makes it inefficient to process such changes immediately.
有可能在两次屏幕刷新之间多次更改这些属性，但这让变更处理的效率下降。
It gives the MIDlet the capability of tracking an item change on the screen and responding to user commands.
它使MIDlet具备了跟踪屏幕上的条目变化和对用户命令作出响应的功能。
This reduces flashing on the screen and can be a big performance boost for decorators that change frequently.
这会减少屏幕的闪烁，对于经常要改变的decorator 会极大地提高性能。
Many application lets us change the theme and background of our desktop but only Logon Studio lets us change the Windows login screen.
有许多可以让我们改变桌面主题和桌面背景的软件，但是只有LogonStudio可以让我们改变Windows的登录界面。
Almost any interesting Basic program was full of low-level hacks, where one had to poke memory byte 714 to change the screen background color to yellow.
几乎所有好玩的Basic程序都遍布着神奇的底层操作，比如说，如果要把屏幕背景色变成黄色的话，就需要修改内存的第714字节。
On the Additional Services screen, click Finish because you don't need to change anything in the subsequent screens to set up the sandbox.
在AdditionalServices屏幕上，点击Finish，因为对于设置沙箱不需要修改后续屏幕上的任何设置。
If you want to use the Web site on a wide screen, you can change -aspect 4:3 to -aspect 16:9.
如果您想要在一个宽屏上使用这个Web站点，可以将-aspect 4：3改为- aspect 16：9。
Some device configurations can change during runtime (such as screen orientation, keyboard availability, and language).
一些设备配置在运行过程中可能会发生改变(例如屏幕横向布局、键盘可用性和语言)。
If you decide to change the default choice presented, be sure to test your X configuration on the screen provided.
如果您决定更改现有的缺省选项，一定要在提供给您的屏幕中测试一下您的X配置。
Some writers find that working with a printed copy of the manuscript helps them to visualize the process of change; others prefer to revise entirely on screen.
有些作家有一份复印件的话，能帮助他们的修改过程形象化，而其他人则全部强向于完全在屏幕上修改。
But the next step is to go beyond a software crutch, Ms Stone says, and to learn to change one's behaviour without the need for full-screen modes and internet-disabling utilities.
但下一步就是超越这一拐杖式的软件了，她说，我们必须学会改变用户的行为习惯，而不仅是借助于全屏模式或是互联网禁用工具。
Whenever possible, combine all these actions into a single display to limit the amount of visual change the user sees on-screen during a search.
只要有可能，就应将所有这些操作组合在一起显示，以限制用户在搜索期间看到的可视内容变化量。
The diagram in Figure 4 shows the use of layers to highlight a change over time, with the top screen capture showing the current model and the bottom one showing the next version of the model.
图4中的图显示了层的使用，以强调随着时间发生的更改，图上方的屏幕截图显示了当前的模型，图底部的屏幕截图则显示了模型的下一个版本。
The diagram in Figure 4 shows the use of layers to highlight a change over time, with the top screen capture showing the current model and the bottom one showing the next version of the model.
图4中的图显示了层的使用，以强调随着时间发生的更改，图上方的屏幕截图显示了当前的模型，图底部的屏幕截图则显示了模型的下一个版本。
应用推荐