Yes, once your screen says that you have donated a certain amount of rice, that means our servers have registered it.
算数的，只要你的屏幕显示你已经赠了一定数量的大米，就意味着我们对此已经有记录。
The amount of extra white space is similar between all browsers and screen resolutions, which can be more visually appealing.
在不同浏览器和屏幕分辨率下的额外空白量都差不多，更符合视觉吸引力要求。
This technique, which is demonstrated in Listing 4, has the benefit of reducing the amount of output displayed on the screen.
这种方法在清单4 中展示，具有减少屏幕上显示的输出量的好处。
At most, the business analyst's understanding of a system is a screen which really amount to an electronic version of a paper form (to view or enter information).
业务分析师所理解的系统至多就是一个等价于纸制格式电子版本的屏幕(阅读或输入信息)。
It decreases the amount of real estate the browser consumes on screen and makes way for more content.
新设计有效减少了浏览器的屏幕占用面积，把更多空间留给了网页内容。
The camera's position and viewing Angle will later define the amount of pixels a unit will occupy on the screen.
随后，摄像机的位置和视角可定义一个单位在屏幕上所占的像素数。
This means that the amount of HTML and blank space is reduced, which might display a different structure of the original host screen.
这意味着HTML及空白空间的数量降低了，它将会显示原始主机界面的不同结构。
The feedback loop is the amount of time between making a change in code and seeing the results in the execution of your application on the screen.
反馈周期是从改变代码到在屏幕上看到执行应用程序的结果所用的时间。
To generate the picture on a computer screen, the computer assigns every pixel three numeric values that correspond to the amount of red, green or blue in the color the pixel displays.
要在屏幕上显示图像，计算机必须给每个像素分配相应的红、绿、蓝颜色比例的三项数值。
The first step in reducing the amount of time you spend in front of your screen is to get an idea of just how much time you do actually spend there.
减少你在电脑前所花时间的第一步，你需要了解是实际上每天真正需要花多少时间在电脑前，在很多情况下，你会大吃一惊，比如说，我估计我每天需在电脑前花6小时，可实际情况呢，在5天里，我每天花了10小时在这个上面，我不知道这是为什么
Whenever possible, combine all these actions into a single display to limit the amount of visual change the user sees on-screen during a search.
只要有可能，就应将所有这些操作组合在一起显示，以限制用户在搜索期间看到的可视内容变化量。
WPF includes a tremendous amount of rich typographical support that dramatically improves how text is rendered to the screen, and significantly improves the digital text reading experience.
WPF包括了大量的丰富排版的支持，将显著改进文字在屏幕上的显示，极大地改进数字文字阅读的体验。
That provides the necessary information but sacrifices a tremendous amount of screen real estate regardless of the size of the font that you use.
这可以提供必需的信息，但是无论使用的字体多么小，都会占用大量屏幕空间。
Anyone who has done a significant amount of user interface (UI) work can tell you that screen real estate is critical.
从事过与用户界面(UI)相关的工作的人都会说，屏幕是非常宝贵的。
The researchers then varied the amount of time that the Numbers appeared on-screen to compare the working memory of humans and chimps.
研究人员改变数字的显示时间，以比较人和猩猩的记忆存储能力。
We wanted to utilize almost all of the interface's screen space for indicators and controls, leaving only the necessary amount of framing.
我们希望尽可能地完全利用起界面的屏幕空间放置指示器和控键，只留下必须的框架数量。
My method involved cleaning the iPad's surface with a microfiber cloth, using an app for a short amount of time, then turning the screen off.
我的方法主要步骤是：屏幕清洁布擦拭干净iPad，在短时间内集中使用一款应用，然后关闭屏幕。
These sliding louvres allow residents to control the amount of sunlight entering Windows and to screen their south-facing balconies from the street.
这些滑动的百叶窗使居民可以控制照进窗户的日光量，并遮挡街道一面的南向立面。
Air conditioning in the use of a period of time, screen pack, evaporator and air supply systems will build up large dust, dirt, producing a large amount of bacteria, virus.
空调在使用一段时间后，过滤网、蒸发器和送风系统上会积聚大量灰尘、污垢，产生大量的细菌、病毒。
First, with the old model's small screen, the amount of information which appeared at one time was insufficient.
第一，旧机种的小画面上一次出现的资讯数量不够。
Night Shift reduces the amount of blue light that the screen displays at night, as blue light has been shown to interfere with sleep.
夜间模式减少了屏幕在夜间显示时的蓝光的量，因为蓝光已被证实会影响睡眠。
For interfaces with a lot of objects and controls, static object hinting can require an impractical amount of rendered screen elements.
有些界面上有很多对象和控件，这时静态对象暗示就会占用过多的屏幕空间，这就不太实际了。
The amount by which the dot deflects past the end of the screen is called the screen-overscan.
光点偏转超过荧光屏边缘的总数叫做荧光屏过扫描。
Research shows that there is a surprising amount of fecal bacteria, escherichia coli and staphylococcus aureus on the touch screen of a printer.
研究发现，打印机内藏匿着大量的粪便细菌、大肠杆菌和葡萄球菌。
Research shows that there is a surprising amount of fecal bacteria, escherichia coli and staphylococcus aureus on the touch screen of a printer.
研究发现打印机内窝藏大量的粪便细菌、大肠杆菌和葡萄球菌。
The higher the order number of generalized screen propagator, the higher the calculation precision, and the more the calculation amount.
高阶广义屏传播算子的阶数越高，计算精度越高，但计算量也越多。
Canteen staff click to choose your orders, and the selected dishes turn yellow, displaying the amount of consumption on the screen.
食堂工作人员在机器上进行点餐。选中的菜会变成黄色，并将本次的消费金额显示出来。
When the devices sync, a transaction screen appears on the mobile device, where the customer selects the withdrawal amount.
当设备完成同步，交易画面出现在移动设备的屏幕上时，消费者可以选择取款金额。
When the devices sync, a transaction screen appears on the mobile device, where the customer selects the withdrawal amount.
当设备完成同步，交易画面出现在移动设备的屏幕上时，消费者可以选择取款金额。
应用推荐