So after shouting and screaming for an hour she walked out in tears.
就这样,又嚷又叫了一个小时后,她流着泪走了出来。
Nothing feels worse than hearing your alarm clock ring in the morning when your body is screaming for a few extra hours of rest.
没有什么比早上听到你的闹钟响更糟糕的了,因为你的身体在嚷着要多休息几个小时。
She springs up to the window again, screaming for help in vain.
她再次冲到窗边,徒劳地喊叫,寻求帮助。
Captain Liu Xiang Ping, 40, said: "This man was screaming for help, it was a miracle.
船长刘香平(音译)说:“树上的那个人不断喊叫着求助,这真是个奇迹。
And market movements can send exporters in countries with rising currencies screaming for help.
而市场的变化会令那些货币升值的国家的出口商们叫苦连天。
Two days later, there they are... with their guts hanging out and they're screaming for a medic.
两天之后,他们倒在地上肚破肠流…声嘶力竭的叫医护兵。
He was screaming for a long time before he fell, and we could hear that he was running as he screamed.
他在摔倒在地之前已尖叫了很长一段时间,我们也能听出他尖叫时正在跑着。
And they've got this son - I saw him kicking his mother all the way up the street, screaming for sweets.
还有他们那个儿子——我又一次看到他一路上踢着脚跟着他妈妈,喊着要吃糖果。
But the pain and the longing's the same when you're dying. Now I'm lost and I'm screaming for help alone.
但在你临死时痛苦和渴望仍然相同。现在我已迷失并呼叫求助。
Then I noticed that they were having fun screaming for the team that a couple of minutes before they hated.
随后,我注意到他们变得享受尖叫起来,而仅仅几分钟之前他们还恨这件事来着。
In the meantime, the store clerk and all the customers waiting in line are silently screaming for the Arguing Duo to hurry up.
同时,店员和所有排队的顾客都默默地在心里喊着,让这对争吵二人组快一点。
The sight of incey wincey's legs poking out of a dark spidery lair can send even the toughest wildlife enthusiast screaming for the hills.
黑暗的蜘蛛巢穴里伸出来的一条蜘蛛腿会把哪怕最勇敢的野生动物爱好者吓得失声尖叫。
Children learn fast - if we sometimes change our mind, they quickly realise it might be worth lying on the floor and screaming for it.
孩子们学得很快——如果我们有时候改变想法满足孩子的要求,他们会很快意识到也许躺在地上尖叫、吵着要东西是值得的。
The 2-year-old Lab, named Zion, jumped in the river and swam to Ryan after he began screaming for help, said Chelsea Bennett, 13, the dog's owner.
的主人切尔西·本耐特今年13岁。他说,这只两岁名叫锡安,在听到河里的呼救声之后,它跳进河里游向瑞恩。
Read the news today and you’ll encounter plenty of controversial issues screaming for your attention, your time, your financial or physical support.
读今天的新闻,您会遇到很多有争议的问题。
Chloë Moretz is at an age where most girls are sending texts by the hundreds, screaming for a glimpse of Justin Bieber and getting anxious about high school.
和科洛·莫瑞兹年纪相仿的女孩子们,大都要么忙着狂发短信约会,要么大呼小叫地盯梢贾斯汀比伯,要么正在热烈期盼着高中生活的到来。
But the ultimate indignity would have to be a holiday card showing Santa Claus in a convertible racing car running over a horrified snowman, who is screaming for dear life.
最让人难堪的是,在一张节日贺卡上,圣诞老人开着一部敞篷跑车追赶一只吓坏了的雪人。雪人正在尖叫,只想保住自己的小命。
Some entrepreneurs say it's got so competitive, and there are now so many projects listed screaming for attention, that it has become very difficult for small players to get noticed.
有的企业家说,众筹竞争非常激烈,现在网站上有很多项目,小的项目很难得到注意。
Luke Tubbs told how a witness ran to his house in shock and screaming for help: "He just saw a big splash and then the shark roll over in the water with the guy and then [he saw] no body or anything."
卢克.塔布斯描述了一个目击者惊恐地跑回房子,尖叫着呼喊救命的情形:“他只见水花四溅,鲨鱼叼着那个人在水里翻滚,然后就不见了人,也看不到任何东西了。”
As for what to do with a haunted house, the methods vary; running out the front door screaming is one option, but you can also get to know the spook.
至于如何应付鬼魂屋,方法各异;一个选择是尖叫着跑出前门,但你也可以了解这个幽灵。
For example, in recent months mainstream British Banks have been drawn, sometimes screaming, into doing more to assist the broader society.
例如,在最近几个月英国主流银行都被拉去,有时甚至是尖叫着去做一些更广泛的社会协助。
It made Carson Daly a household name and broke records for the number of screaming teens you could fit in Times Square.
这使得卡森·戴利变得家喻户晓,时代广场上为此尖叫沸腾的少男少女数量也创下了新纪录。
His wife and I took him in the cab to Lenox Hill Hospital , and while we were trying to get emergency treatment for him the cabdriver was screaming at us for his fare .
我和朋友的妻子把他抱上车去了兰诺克斯山医院,正当我们为朋友寻求紧急救治时,肇事司机却一个劲地对着我们大喊大叫,仿佛是我们的错。
I was screaming out for the children as I threw pieces of concrete off me but heard nothing.
我抛开了身边的几块水泥,大声喊叫我的孩子,却什么也听不见。
We cannot have a situation where Banks are screaming at the bank of England for help, while at the same time using the credit crunch as an opportunity to boost profits.
我们不得不面临的一种情况是,一方面是银行大声呼救以得到央行的帮助,另一方面却是利用信贷紧缩来提高利润。
Believe me, this article was extremely difficult to write because my taste buds were in torment, my stomach was screaming after the food in those pictures and my nose was begging for the scents.
相信我,本文极难写成,因为当这些图片上的食物摆在面前时,我的味蕾饱受折磨,我的肚子叫个不停,而我的鼻子拼命寻觅着香气。
Believe me, this article was extremely difficult to write because my taste buds were in torment, my stomach was screaming after the food in those pictures and my nose was begging for the scents.
相信我,本文极难写成,因为当这些图片上的食物摆在面前时,我的味蕾饱受折磨,我的肚子叫个不停,而我的鼻子拼命寻觅着香气。
应用推荐