Someone had scrawled all over my notes.
不知谁在我笔记上胡写乱画，弄得一塌糊涂。
The woman smiled up at me and showed me a title scrawled on a crumpled piece of paper.
那个女人抬头对我笑了笑，给我看了一张皱巴巴的纸，上面有潦草写下的标题。
Graffiti was scrawled over the walls of his house.
他家的墙上到处都是涂鸦。
He studied the scrawled words for what seemed an eternity.
他仔细盯着潦草的字看了似乎无穷无尽的一段时间。
He hunched over his napkin, scrawled a number, and turned it over.
他摆弄了一会儿他的餐巾纸，潦草地在上面画了一个数字，然后反盖在桌上。
I have been looking over my manuscripts, pages scrawled with revisions.
我一直在翻阅我的手稿，每一页上都是潦草涂改过的手迹。
The prices are scrawled on cardboard tabs, which makes them easy to change.
价钱被很潦草的写在硬纸板上，这样易于他们时常更换。
He held in his hand a sheet of blue paper, scrawled over with notes and figures.
他手里拿着一张蓝色纸，上面潦草地写着笔记和数字。
Yet you have to mark stacks of hastily scrawled scripts in a limited amount of time.
他们不得不在限定的时间内，给一大堆匆忙涂写而成的笔试答卷批分。
It was terrific, impossible; and yet there it was, scrawled in black ink across the sheets of paper.
它精彩之至，难以设想，可又分明存在，用黑色的墨水写在一张张纸上。
Smith had put on round wire-rimmed glasses, and she was looking over some scrawled notes for her speech.
史密斯带上了圆形丝框眼镜，看了看为演讲准备的潦草笔记，在心里预演她上台后将要讲的一个故事：“我父亲是一个非常有智慧的人。
I could see where the loaders had scrawled on the dye vats’ sides in wax crayon to identify the colors within.
我可以看见染缸侧面，那儿有装货员用蜡笔草草划下的记号，用来识别里面的颜色。
Some vandals at a state park scrawled "We broke in for free!" over a shuttered cabin, to the horror of local news outlets.
几个汪达尔人破门冲入了州立公园一个关闭的木屋里，在墙上涂鸦上“我们没花钱就闯进来了！”，这让当地的新闻媒体感到了恐慌。
The Rodent Queen—on her thirtieth birthday, they had left a toy crown on her desk, the words scrawled on with permanent marker.
在她三十岁生日时，他们在她的办公桌上放了一个玩具皇冠，上面用擦不掉的记号笔歪歪扭扭写着“啮齿动物女皇”。
The message was scrawled with a black sharpie pen he didn't bother to recap on a manila folder from our home office file drawer.
这张用黑色夏普钢笔写的便条字迹很潦草，他没有心思再从我们家的办公文件夹里，拿一张马尼拉纸重新写一遍。
Scrawled into Faraday's notebook is a reference to the "Lorenz Invariant," which deals with the time-space continuum and relativity.
Faraday的笔记本上潦草提到了讨论时空连续和相对论“洛伦兹不变性”。
Billy Wolfe, for example, deserves to open his American history textbook and not find anti-Billy sentiments scrawled across the pages.
就好像Billy Wolfe，当他打开美国历史书的时候，他不应该在书页上看到胡乱涂画地攻击他的话。
Beside the grave you'll often find epistles, teenage attempts at romantic poetry scrawled on notepaper, and lovingly dedicated letters.
在墓地旁边经常可以找到书信体诗，在便笺上潦草写下的豆蔻年华的浪漫诗，还有亲切的献辞。
He seems to be looking at a brick wall, where the words "True Love" are scrawled, as newspapers flying past him like tumbleweed (pictured).
他似乎正看着一面墙，墙上潦草地写着“真爱”。风吹起报纸，好似丝石竹一般掠过他。
It returned to the surface with a scrap of paper carrying a message scrawled in red felt-tip pen: "We're alright in the shelter, the 33 of us."
画面捕捉到了一张带有信息的皱皱巴巴的纸条，上面用红记号笔潦草的写着：“我们在下面安然无恙，我们33个人都是。”
It returned to the surface with a scrap of paper carrying a message scrawled in red felt-tip pen: “We’re alright in the shelter, the 33 of us.”
被取出的探测仪上附有一个纸条，上面用红记号笔潦草地写着：“我们在避难所内，33个人全都活着。”
Parts of the wall — which welcomes 10 million visitors a year — are covered with graffiti, with names and phrases scrawled in English and French.
长城部分景区——每年迎客1000万人次——满是涂鸦，还写有英文及法文的名字和短语。
The best comment on the system is this illiterate message recently scrawled on a wall： ”I were a teenage drop-out and now I are a teenage millionaire.
对考试制度最好的评论是乱涂在墙上的这则没受过教育的一句话：”我曾是一个十几岁的辍学者，而现在我是一个十几岁的百万富翁。
It was nearly one o 'when Sherlock Holmes returned from his excursion. He held in his hand a sheet of blue paper, scrawled over with notes and figures.
福尔摩斯回来的时候已经差不多一点了。他手里拿着一张蓝色纸，上面潦草地写着笔记和数字。
Now let's say the future "his" to your "Hers" hands you a slip of paper with his sbcglobal.net address scrawled on it and tells you to hit up his inbox.
现在我们假设某天他给了你一张写着他sbcglobal.net网站地址的纸条并告诉你关注他。
He lingered over it, reading every one of the affectionate greetings and inside jokes that had been scrawled by the various staff members at the shelter.
他轻轻地打开它，阅读着每一句真情的祝福和安身处的工作人员写在上面的各类笑话。
But at Anderson &Sheppard, in business for over a century, “Prince of Wales” is scrawled in marker pen on a nondescript brown box beneath a cutting table.
但是，在安德森和谢泼德（Anderson &Sheppard）这家有着百年历史的老店，裁剪桌下面的普通棕色纸箱上，潦草地用记号笔写着“威尔士亲王”的字样。
But at Anderson &Sheppard, in business for over a century, “Prince of Wales” is scrawled in marker pen on a nondescript brown box beneath a cutting table.
但是，在安德森和谢泼德（Anderson &Sheppard）这家有着百年历史的老店，裁剪桌下面的普通棕色纸箱上，潦草地用记号笔写着“威尔士亲王”的字样。
应用推荐