There's far more to be said - I've only had time to scratch the surface in this talk.
要说的还很多——我只有时间讲到一点皮毛。
Consumer robotics products have sold in the millions, yet have only begun to scratch the surface in terms of market penetration.
消费者机器人工学产品，虽然已经销售数百万台，但在市场渗透这点可说是仅仅开始进入整体的极小部分这样的状况。
The examples above merely scratch the surface on timeouts, which shows how ubiquitous timeouts are in any solution.
上述示例仅仅是触及了超时的表层，展示了所有解决方案中普遍存在的超时。
Scratch below the surface denial and class is everywhere, as I found in making these programmes.
揭开表象，阶级无处不在，正如我在节目制作过程中发现的那样。
In this short talk, I can only scratch the surface of the database and its implications.
在这篇短文中，我只能截取数据库的一点皮毛和启示。
We're still investigating the new features, and even in this article, we've only been able to scratch the surface of what's possible.
我们将继续研究这些新特性，在本文中，我们只了解了一点皮毛而已。
Notice, wet cloth is classical furniture predators, because a wet rag in the water and sand mixture will be the formation of granular objects, is very likely to scratch the surface of furniture.
须知，湿布是古典家具的天敌，因为湿抹布中的水和灰沙混合后会形成颗粒状的物体，极有可能划伤家具的表面。
In the field operation, can cause annealed wire diameter necked, surface scratch, red copper wire, copper wire color, copper wire oxidation and so on some phenomenon.
在现场操作中，会造成退火后线径变细、表面划伤、铜线发红、铜线变色、铜线氧化等一些现象。
In the mean time, green conversation is all about chasing alternatives that can barely scratch the surface of our energy needs.
同时，绿色话题全部是关于追逐替代产品，这个只是表面停留于我们能源的需求。
In fact, your job description is just a scratch on the surface of what you should be doing.
实际上你职位描述上的工作同实际工作相比只是冰山一角。
I feel like I could live in Beijing for years and not even scratch the surface of the city's culinary potential.
我感觉，即使我能在北京生活几年，对这个城市的烹饪的了解也只能是皮毛。
The arc guiding pipe is in a trolley-guiding construction to reduce the scratch upon the wire rods surface.
圆弧导向管采用滚轮导向结构，减少铜杆表面擦伤。
The hotel sign on the semi-cut trigger the appropriate position in the cardboard and then covered with a cut, so as not to scratch the plating surface of the hotel sign.
把酒店标牌半成品放在剪扳机的合适位置，在上面盖一张纸板后再剪切，以免把酒店标牌表面的电镀划伤。
Blade scratch Paper defect where there is a hair-like indentation in a coated surface running in grain direction. Caused by a particle lodged behind the blade during coating.
顺着纸纹方向，纸面的涂层有着像头发丝的凹痕故障。起因是在涂布时有一颗料积聚在刮刀后面所致。
Blade scratch Paper defect where there is a hair-like indentation in a coated surface running in grain direction. Caused by a particle lodged behind the blade during coating.
顺着纸纹方向，纸面的涂层有着像头发丝的凹痕故障。起因是在涂布时有一颗料积聚在刮刀后面所致。
应用推荐