Davina was sorting out scraps of material.
戴维娜正在整理零碎的材料。
By the Nizamuddin rail tracks, a gaggle of children warm themselves on a chilly night by burning scraps of wood.
在尼桑木丁路轨旁，一群喧闹的孩童在寒冷的夜晚靠燃烧废木料取暖。
For those of you who have never heard of the word "scrapbook", it's an empty book that people usually take away with them on holiday, and fill with "scraps" of paper, tickets, maps, stamps, photographs, etc.
对于那些从未听说过“剪贴簿”这个词的人来说，它是一本空书，人们在度假时通常会带着它，用纸、票、地图、邮票、照片等“碎片”填满它。
Don't litter up the floor with scraps of paper.
不要在地板上乱扔纸屑。
废料都制成堆肥。
But the workers have been enjoying a few scraps of welcome news.
但是，劳动者们却沉浸在几条好消息所带来的快乐之中。
What can businesses do with scraps, returns, broken goods, and garbage?
我们可以从废料，退货，破损货品，和废品中做些什么生意呢？
Using an ion drive, it will gently nudge these useless scraps out of orbit.
通过使用电离驱动，太空舱将把那些无用的废弃物轻轻推出轨道。
Near the old Merchant Shipping Hall, a boy collects scraps in the rubble.
在老商船会馆附近，一个男孩正在瓦砾堆中拾荒。
Also, do not feed your pet table scraps that contain Onions in any shape or form.
也不要喂给宠物任何含洋葱的残羹剩饭。
And like all enduring legends, the tale of El Dorado contains some scraps of truth.
和其他所有不朽的传说一样，黄金国的故事也包含一些支离破碎的真实成分。
It cuts or scraps tariffs on most products, helping 176 countries and territories.
这个协议削减或者取消了大多数产品的进口关税，有利于176个国家和地区。
Using wood scraps, license plates and more, one builder is turning trash heaps into homes.
用木条、汽车牌照或是更多的材料，一个建造者可以将垃圾堆变成一个一个的房屋。
He sells polycarbonate scraps from the disk making process to an automaker for tail lights.
他还把生产光盘过程中的聚碳酸酯下脚料出售给汽车制造厂，来做汽车尾灯。
Never allow your child to feed your pet human food or table scraps, unless it's OK'd by you.
除非你允许，严格禁止孩子给宠物喂人吃的食物或者剩饭。
Learn to note, to record things rather than keep it all in your head or on scraps of paper.
学着做一些记录，用笔记录下来，而不是把所有的东西都记在脑子里或是零零碎碎的纸片上。
One evening before supper, the father noticed his son playing with wood scraps on the floor.
一天晚上晚餐前，父亲发现儿子正在地板上玩木屑。
RSS creates a predictable way for scraps of content to be aggregated, sequenced, and searched.
RSS创建了一种可预见的方法用于对内容片段进行聚集、排序和搜索。
12a ong-beaked ibis rummages for food scraps in a bin on Sydney's tourist precinct, Circular Quay.
一只翁喙朱鹭正在环形码头悉尼旅游休闲区的一个垃圾箱里，翻找着食物残渣。
In the 1930s many people survived the Great Depression by peddling scraps of metal, rags and other items.
20世纪30年代，许多度过“大萧条时期”的人都是通过买卖金属、布与其它物品的废料过活的。
In 2008, about 12.7 percent of the total municipal solid waste (MSW) generated in America was food scraps.
2008年，美国的食物残渣约占其城市固体废物(MSW)总量的12.7%。
She has tons of clutter piled up everywhere, pens and pencils strewn about, little scraps of paper… it gives me a headache.
到处都充斥着杂物，钢笔和铅笔随处都是，纸片碎屑布满地…这让我头痛。
In a relatively brief period the archaeological record is reduced to mere scraps of stone, bone, glass, metal, and earthenware.
在短时期内，能留下考古记录的东西也都会退化为石头、骨头、玻璃、金属和陶器的碎片。
I could tell by the banners and messages-some were flags some were just scraps of paper-that fluttered earnestly from the bridge.
我能从桥上的横幅和标语就能判断出来，一些是小旗子，一些就是几张破纸，不停地飘动着。
I used also to recite to her the scraps of poetry used as illustrations in the chapter on prosody or rhetoric of our Bengali grammar.
我也常常把孟加拉语法书上，在讲到作诗法或是修辞学时所用作例子的诗句背给她听。
Desperate to hold on to something, to gain some purchase, Clive started to keep a journal, first on scraps of paper, then in a notebook.
因为渴望能留下些什么，克莱夫开始写日记，开始时只是在些零散的纸张上，后来开始写进日记本中。
This migrant worker from Anhui province has constructed his abode from wood scraps, furniture, and other materials gathered from rubble.
这位从安徽来的外来打工者用从这些瓦砾中搜集的木头片，家具和其他材料构建自己的家园。
This migrant worker from Anhui province has constructed his abode from wood scraps, furniture, and other materials gathered from rubble.
这位从安徽来的外来打工者用从这些瓦砾中搜集的木头片，家具和其他材料构建自己的家园。
应用推荐