She emerged from the overturned car with only a few scrapes and bruises.
她从翻了的车里钻出来，只擦破一点皮，碰了几块淤青。
Scrapes are usually placed in open or conspicuous places, such as along a deer trail.
雄鹿窝通常留在开阔或显眼的地方，如鹿常走的小径边。
Buck scrapes are generally created after leaf-fall in autumn, which is just before or during the rut.
雄鹿窝通常出现在秋天落叶之后，也就是发情之前或发情期间。
Most are made by older males, although females and younger males (2.5 years old or less) occasionally make scrapes.
绝大部分雄鹿窝由年龄更大的雄性制造，但有些雌性和年轻雄性（2.5岁或更年轻）偶尔也制造雄鹿窝。
We've had bumps, scrapes and sores.
我们有过坎坷、困境和伤痛。
I've been in a few scrapes, but I've always landed on my feet.
我曾经历过几次危险，但每次我都安然无恙。
I'll be as prim as I can and not get into any scrapes, if I can help it.
我会尽量板着面孔，不去闯祸，如果我能做到的话。
Having been in a few scrapes of his own, Ferdinand speaks from experience.
在经历过一些困难之后，费迪南德用自己的经验说话。
She gets into these silly scrapes because she doesn't think before she ACTS.
她在行动之前总不思考，所以才会陷入这种荒唐的窘境。
For cuts and scrapes, diaper rash, bug bites and dry, irritated skin, burns.
用于轻微的割伤和擦伤，尿布疹，虫子叮咬和干燥，发炎的皮肤，烧伤。
Promotes the healthy functioning of the skin. For the bumps and scrapes of life.
促进皮肤的健康机能。适用日常生活中撞伤，肿块和擦伤。
And there haven't been any bad accidents beyond the occasional scrapes and bruises.
而且在整个旅途中，除了偶尔的擦伤和淤青之外，也没有发生严重的事故。
The new scalpel design reduces newborn nicks, cuts, scrapes and serious lacerations.
新型的刀片设计降低了剖腹产术中新生儿割伤、切伤、刮伤和严重撕裂损伤！
Save your gps from some of the scuffs and scrapes it could pick up in the line of duty .
保护你的全球卫星定位系统免于在执行任务时一些拖脚行走并且刮它。
Before it was donated to the GLBT archive, Milk's dining room table had suffered many scrapes.
在被捐给GLBT档案馆之前，缪克餐厅的桌子被刮了多道划痕。
Don't worry about me. I'll be as prim as I can and not get into any scrapes, if I can help it.
别担心，我会好好表现的，我尽量不给你惹麻烦就行了。
Perhaps so, but hei fei pilots nevertheless have gotten into more than their share of scrapes.
也许是这样，但是黑飞族还是陷入了很多窘境。
Britain's Sun newspaper reported the Vanguard returned with dents and scrapes visible on its hull.
英国太阳报报道，前卫号返回时其船体可见凹痕和擦伤。
She scrapes by on $434 a month in pension payments, and her son gives her the same amount monthly.
目前她每月的退休金有434美元（约合人民币3000元），儿子每月还会再给她这么多钱。
The main purpose of this filter is to protect the lens from scrapes, scratches, bumps, and bruises.
过滤器的主要目的是保护镜头免受刮，划，碰，擦。
To draw lines, the etch a Sketch's stylus scrapes aluminum powder from the underside of a glass screen.
在绘制线条的时候，需要用蚀刻素描笔刮去玻璃屏幕底部的铝粉。
If you use car parks every day, finding minor scrapes and scratches on your car is one of those things.
如果你每天在停车场停车，车子上出现小小的划伤和碰伤是不可避免的事。
Peerset scrapes data from millions of sites, profiles and status messages and compiles a series of word clusters.
Peerset从数百万计的网站、档案、状态消息中提取数据，并整理成一系列关键词簇。
Children notice these little scrapes and bruises immediately and will come and show you…Mom, Dad, I got a boo-boo!
但是，孩子会注意到这样小的创伤，然后马上跑来告诉你：“妈妈，爸爸，我受伤了！”
Cuts and scrapes are objectionable because in his mind, they can lead to his contracting a disease that could kill him.
割口或擦伤都是不可以的，应为，在他看来，这些都会导致他感染到致命的某种疾病。
Another mashup project that scrapes data is XMLTV, a collection of tools that aggregates TV listings from all over the world.
另外一个抓取数据的mashup项目是XMLTV，这是一组汇聚了各地电视节目清单的工具集。
Another mashup project that scrapes data is XMLTV, a collection of tools that aggregates TV listings from all over the world.
另外一个抓取数据的mashup项目是XMLTV，这是一组汇聚了各地电视节目清单的工具集。
应用推荐