This information wasn't particularly reliable because they were sometimes based on fictitious stories of a great adventure or scraped together from parts of different poems.
这些信息不是特别可靠，因为它们有时是根据虚构的伟大冒险故事或不同诗歌的片段拼凑起来的。
She scraped together the dead leaves till she had formed them into a large heap, making a sort of nest in the middle.
她把一些枯叶扫到一起，堆成一大堆，在中间扒出一个窝来。
But they have made homes for themselves, complete with cozy pillows and even power generated by batteries they have scraped together.
但是他们已为自己建造家园，他们因拥有柔软的枕头和自己拼凑的电池能发电而心满意足。
And in her practical way she scraped together a small square of dust, and with a twig from a pigeon's nest began drawing a map on the floor.
她用很实际的方法，扫来一小块灰尘，又从鸽子巢里捡出的一根树枝，在地上给他画起地图来。
And in her practical way she scraped together a small square of dust, and with a twig from a pigeon 's nest began drawing a map on the floor.
她用很实际的方法，扫来一小块灰尘，又从鸽子巢里捡出的一根树枝，在地上给他画起地图来。
He scraped together some money and bought some pigs to raise and slaughter, but before a month was out, he was flat on his back, sick in bed.
他省了一些钱，买了一些小猪，想把它们养大杀了。但是一个月还没过，他便卧病在床。
Netscape scraped together this lightweight format for syndication — the transmission of information from Web sites to be aggregated into a portal.
Netscape把这种轻量级的格式拼凑在一起用于连锁，即把网站中传输的信息聚集到门户中。
For as long as that were true, the capitalist enclaves could grow without wages rising: they only had to offer workers a little more than could be scraped together in the vast economic hinterland.
只要这一点成立，资本家的领土就可以成长，工资不用长：他们提供的工资，只需要比在穷乡僻壤里勉强获得的收入高一点点就可以。
I have not scraped a couple of millions together by the sweat of my brow to chuck at the feet of my father's creditors.
我流了汗挣来不到两百万的钱，不是预备送给我父亲的债主的。
I have not scraped a couple of millions together by the sweat of my brow to chuck at the feet of my father's creditors.
我流了汗挣来不到两百万的钱，不是预备送给我父亲的债主的。
应用推荐