Recoiling in pain, I'd scrape my back or arms on the scaly tree bark.
我疼得直往后缩，后背或胳膊被粗糙的树皮刮伤。
We might 'a' got into an awful scrape, tackling such a thing on a Friday.
我们在星期五干这样的事情，可能会陷入可怕的困境。
She could hear Adelaide scrape across the stone floor in her heels, but Mandy didn't look back.
她能听到阿德莱德穿着高跟鞋在石头地板上刮擦的声音，但曼迪没有回头。
Even humpback whales prefer to use the right side of their jaws to scrape sand eels from the ocean floor.
即使是座头鲸也喜欢用它们的右颚从海底刮沙鳗鱼。
I was a little scared at first because he used a smooth edged tool to scrape the skin on my neck and shoulders.
我一开始有点害怕，因为他用一种边缘平滑的工具刮我颈部和肩膀的皮肤。
Other options to restore the frescoes would have required using chemicals to remove the unwanted layer or using physical means to scrape it off.
其他修复壁画的方法可能需要使用化学物质来去除不需要的层，或者使用物理方法将其刮掉。
He felt the ship scrape the iceberg and hustled the family out of its third-class quarters and toward the lifeboat that would take them to safety.
他感到船体刮到了冰山，带着家人匆匆离开了三等舱，向可能会把他们带到安全处的救生艇跑去。
In the late Middle Ages, it was customary to scrape away the surface of the parchment with an abrasive, which completely wiped out any writing that was there.
在中世纪后期，人们习惯用磨料刮去羊皮纸的表面，把纸上的所有文字都擦得干干净净。
We managed to scrape together eight volunteers.
我们好不容易凑齐八名志愿者。
I don't want to scrape up the bottom of my toboggan.
我不想磨坏了雪橇的底面。
我们必须要省吃俭用。
I hate the scrape of chalk on a blackboard.
我讨厌粉笔在黑板上刮的声音。
You should scrape the ashes out from the furnace.
你该把炉灰扒出来。
So, instead, we were required to scrape HTML pages for our data.
然而，我们却不得不从 HTML页面获取数据。
Remove the old faucet and scrape any old putty or caulk from the basin.
拆调旧水龙头，并刮去洗槽旧的腻子或填充物。
I can scrape along on a reduced income for a short time, but not for ever.
短时间内，我可以靠减少的收入勉勉强强度日，但不能维持长久。
"Didn't the girls laugh at the picture?" asked Jo, who relished the scrape.
“姑娘们有没有笑那幅画？”乔问，回味着那尴尬的局面。
They scrape their knee, they have a big test coming up, they're going through puberty.
他们有时候会摔伤膝盖，有大考来临，会经历青春期。
The research team found two fossil bones with cut and scrape marks, signs of meat carving.
研究小组发现了两块有砍刮痕迹的骨骼化石，这就是曾经进行肉类切割的证据。
He also uses it to scrape in the dirt for what the people who once lived there left behind.
他也用这把锄头去挖土，希望在那些曾经有人住过的地方能挖到一些遗留下来的东西。
It does not cost much to scrape it up; the expense comes in moving it from mine to market.
开采花费低廉，主要成本在于从矿到市场的运费。
Professional ear cleaners roam People’s Park and offer to scrape out your ears for a decent price.
专业的掏耳师傅在公园里四处走动，以公道的价钱提供掏耳朵服务。
If he can scrape together the cash to get it running, he hopes to start a business selling fruit.
假若他可以积攒现金让卡车上路，他希望开始从事水果生意。
When brushing your teeth, brush the back of your tongue, too, or scrape it with a tongue scraper.
刷牙时，还要刷刷舌根，或用刮舌器将舌头刮干净。
YQL includes an HTML utility table, which you can use as a filter to scrape specific pieces of data from an HTML page.
YQL包含一个html实用工具表，您可以将它作为一个过滤器来从一个html页面挖出特定的数据。
When you don’t feel like working, it’s easy to tackle everything half-heartedly, doing the bare minimum to scrape by.
当你没有心情工作的时候，很容易就三心二意地处理事情，只是草草了事。
Use your thumbs and forefingers to gently pull the floss from the gumline to the top of the tooth to scrape off plaque.
用拇指和食指沿着齿龈向牙冠方向缓和地拉扯牙线，以去除牙菌斑。
Use your thumbs and forefingers to gently pull the floss from the gumline to the top of the tooth to scrape off plaque.
用拇指和食指沿着齿龈向牙冠方向缓和地拉扯牙线，以去除牙菌斑。
应用推荐