What scouse phrases have you picked up since you joined the club?
你来到这里，有学到什么利物浦话吗？
Longer pause while all this is absorbed, then a final voice, scouse, quiet.
话音落后，一片死寂，良久一个沧桑的声音响起。
Now what's that noise I can hear, Ferguson choking on his haggis or Benitez -choking on his Scouse?
现在我听到有一些嘈杂声，是弗格森被他的苏格兰羊杂碎噎住了吗，还是贝尼特斯被他的炖杂烩噎住了呢？
Liverpool's "Scouse" dialect has long fascinated linguists, with its throaty, guttural utterances that emerged from a mixture of Irish, Scots, Welsh and Lancashire accents in the late 19th century.
利物浦的“利物浦”方言以其19世纪后期爱尔兰，苏格兰，威尔士和兰开夏郡的口音混合而出现低沉，粗声粗气的发音使得语言学家们情有独钟。
Liverpool's "Scouse" dialect has long fascinated linguists, with its throaty, guttural utterances that emerged from a mixture of Irish, Scots, Welsh and Lancashire accents in the late 19th century.
利物浦的“利物浦”方言以其19世纪后期爱尔兰，苏格兰，威尔士和兰开夏郡的口音混合而出现低沉，粗声粗气的发音使得语言学家们情有独钟。
应用推荐