The Scots have their own newspapers.
（苏格兰却是有着自己的报纸的）。
The prince allied himself with the Scots.
王子与苏格兰人结盟。
Mel Gibson rouses the Scots in braveheart.
——在《勇敢的心》中，梅尔·吉布森如此鼓舞苏格兰人。
Almost one-third of Scots want MacAskill to resign over the matter.
差不多有三分之一的苏格兰人要求迈克·阿斯克尔为此辞职。
Your Majesty, 'said the Scots lords.
“陛下，”那些苏格兰贵族们说道。
Scots A quick look or glimpse; a glance.
很快的一看或一瞥；粗略看。
Next day, the Scots lords came from Edinburgh.
第二天，苏格兰的贵族们从爱丁堡来了。
These include Irish, Scots, Gaelic, Welsh, and more.
课程包括爱尔兰语，苏格兰语，盖尔语，威尔士语等。
In Scots law an indictment is in more narrative form.
在苏格兰法律中，刑事起诉书的格式更具有叙述性。
Some 31% of Scots smoke, compared with 26% of Britons.
大约31%的苏格兰人吸烟，相比之下，全英国这一数字为26%。
This sometimes makes the Scots and the Welsh a little angry.
这种提法有时使得苏格兰人和威尔士人颇感不快。
Scots is the dialect of English used in the Lowlands of Scotland.
她讲话带着明显的苏格兰口音。
An actual Scots dialect dies with the passing of the last native speaker.
一种真实存在的苏格兰方言随着最后一位母语者的逝去而消亡了。
The English were heavily defeated by the Scots in the battle that followed.
英格兰人在之后的那场战役中被苏格兰人打得惨败。
Much of golf terminology has its roots in Lowland Scots, e. g. caddy, links, tee and so on.
大多数高尔夫球术语也都源于低地苏格兰语，比如：球童，滨海沙丘形的球场，开球处等。
"So we paddled them across," said the two Scots later, "and charged them five francs each."
事后，那两名苏格兰人说：“我们把两个士兵划过河，还收他们每人五法郎摆渡费。”
Faber had to concentrate hard to understand what he was saying; his Scots accent was very broad.
他说话带浓重的苏格兰口音，费伯几乎难以听懂。
He should also view current opinion polls as unreliable indicators of how Scots might eventually vote.
他也不应认为当前民调就是苏格兰人最终投票的可靠指标。
It's unclear who first invented the toilet: early contenders for the honor are the Scots and the Greeks.
不清楚是谁第一个发明了厕所：早些时候，苏格兰人和希腊人都是这一荣誉的竞争者。
We need to be really alert in our next game because the Scots have the habit of never giving up in matches.
我们必须全力以赴，因为苏格兰哪怕是在最后一刻也从不放弃比赛。
YOUNG Scots are proud that the country is leading the way in introducing a ban on smoking in enclosed public places.
苏格兰的年轻人为自己的国家能够在颁布公共场所禁烟令方面起到示范作用而感到骄傲。
Bill hasn't done his party piece yet. Come on, Bill, we can't let our visitors go without hearing a real Scots song.
比尔还没表演节目。来呀，比尔，我们不能让客人没听到一首真正的苏格兰民歌就离去。
The adjective Scottish is used of the people and things of Scotland, Scots only of its people, its law and language.
Scottish这一形容词用以指苏格兰的人和事物，而Scots则仅指苏格兰的人、法律和语言。
The Scots are said to be a serious, cautious and thrifty people, and they are also hospitable, generous and friendly.
苏格兰人通常被认为严肃、谨慎而且节俭，但是他们同样也热情、大方且友好。
The War Office in London now forbade pipers to play in battle, but Mr Millin and Lord Lovat, as Scots, plotted rebellion.
伦敦陆军部当时禁止风笛手在战斗中吹奏。但同为苏格兰人的米林先生和洛瓦特勋爵密谋不受陆军部禁令约束。
Last September the prime minister begged the Scots to stay, sayingthat he would be "utterly heartbroken" if they seceded.
去年九月，首相请求苏格兰人留下，他说，如果苏格兰脱离，他会“彻底心碎了”。
Last September the prime minister begged the Scots to stay, sayingthat he would be "utterly heartbroken" if they seceded.
去年九月，首相请求苏格兰人留下，他说，如果苏格兰脱离，他会“彻底心碎了”。
应用推荐