She had scorned him pitilessly.
她无情地鄙视他。
She scorned their views as old-fashioned.
她对他们的观点嗤之以鼻,认为陈腐过时。
Homework has never been terribly popular with students and even many parents, but in recent years it has been particularly scorned.
家庭作业从来没有受到学生甚至许多家长的欢迎,但近年来它受到了特别的蔑视。
She scorned our offers of help.
她不屑接受我们的帮助。
你冒犯了维纳斯。
他不屑请求帮助。
The judge scorned taking a bribe.
法官不屑接受贿赂。
She scorned to reply to the charge.
她不屑答复那种指控。
No, he scorned the base insinuation.
没有,他对这种卑鄙的暗示嗤之以鼻。
Hell hath no fury like a teen star scorned.
把一个青少年明星惹毛了可并不好玩。
I was entering a territory I'd long scorned and derided.
我正进入一个我长期以来嘲笑和蔑视的领地。
She scorned the girls who worshipped football heroes.
她瞧不起那些崇拜足球英雄的姑娘。
Vernacular fiction was scorned as a disreputably popular form.
当时,作为一种文学创作形式,白话文小说一直受世人冷眼。
Imported television ads dubbed in local vernacular were scorned.
以本地方言配音进口的电视广告受到了嘲笑。
The abilities others may have should not be belittled or scorned.
别人若是有才能,不要轻易地诽谤批评。
That one man scorned and covered with scars, still strove with his last ounce of courage.
一个备受嘲弄、遍体鳞伤的人,却仍然鼓起最后的一丝勇气,伸手摘取那遥不可及的星星。
The man Harry had despised and scorned for years had given all that he had ever owned to him.
哈利过去几年中一直鄙视嘲笑的男人将他所有的一切都留给了他。
From the start, the building was scorned by most of the directors and many of the actors who worked there.
从一开始,这个建筑就被曾在此工作过的多数导演和许多演员嗤之以鼻。
The idea that a rate rise will make little difference, but is necessary all the same, was scorned by Mr King.
金先生反对那些认为提高利率收效甚微、但仍有必要的观点。
Although some of his classmates scorned at him as "not doing the right things", he never lost confidence in himself.
尽管他的某些同学笑他不务正业,他从来都没有怀疑过自己。
Yes; I feel now that I was right when I adhered to principle and law, and scorned and crushed the insane promptings of a frenzied moment.
是的,我现在感到,自己坚持原则和法规,蔑视和控制狂乱时刻缺乏理智的冲动是对的。
It wasn't too long ago that the idea of writing tests was scorned by most developers, who considered it as not worthy of their time and talent.
可就在不久前,很多开发人员还不屑于编写测试代码。他们觉得写测试代码既浪费时间又浪费他们的才能。
Zhang Ziyi takes her first turn as a cartoonist scorned in her latest film "Sophie's Revenge". viewers will see a different Zhang Ziyi in her first comedy.
在最近的电影《非常完美》(又名《苏菲的复仇》)中,章子怡摇身一变,饰演一个满脑子幻想的漫画家苏菲,观众们将会看到一个全新的章子怡。
And the world will be better for this; That one man, scorned and covered with scars, Still strove, with his last ounce of courage, To reach the unreachable stars.
而世界将因此更为美好:有一个人,受尽讥讽,满身伤痕,仍然以他最后一份勇气,去尽力、去达到那不可及的众星。
Pluto, beloved by some as a cosmic underdog but scorned by astronomers who considered it too dinky and distant, was unceremonimously stripped of its status as a planet.
有些人认为冥王星是宇宙弱势者而支持它,但天文学家认为它太小又太远,而毫不客气的去除它的行星地位。
Pluto, beloved by some as a cosmic underdog but scorned by astronomers who considered it too dinky and distant, was unceremonimously stripped of its status as a planet.
有些人认为冥王星是宇宙弱势者而支持它,但天文学家认为它太小又太远,而毫不客气的去除它的行星地位。
应用推荐