Researchers greeted the proposal with scorn.
研究者们对这个提议报以轻蔑的态度。
Her fellow teachers greeted her proposal with scorn.
别的老师对她的提议不屑一顾。
The head of the navy heaped scorn on both the methods and motives of the conspirators.
这位海军首领对密谋分子的做法和动机都给予了极大的蔑视。
The man looked at him with scorn.
那人轻蔑地看着他。
He spat out the words with scorn.
他用轻蔑的口吻说了这番话。
The artist looked at her with scorn.
艺术家以蔑视的眼光看着她。
They smile and go away in utter scorn.
他们哂笑着，轻蔑至极地走开了。
They have learned to scorn difficulties.
他们学会了藐视困难。
They have learned to scorn difficulties .
他们学会了藐视困难。
During the Depression, bankers were natural targets of scorn.
在大萧条期间，银行家自然是最受轻蔑的对象。
For I endure scorn for your sake, and shame covers my face.
因我为你的缘故受了辱骂，满面羞愧。
Remove from me scorn and contempt, for I keep your statutes.
求你除掉我所受的羞辱和藐视。因我遵守你的法度。
He poured scorn on my suggestion. She poured scorn on my ideas.
他对我的建议表示轻蔑。她对我的观点不屑一顾。
Save me from all my transgressions; do not make me the scorn of fools.
求你救我脱离一切的过犯。不要使我受愚顽人的羞辱。
The upside of this scorn is that it’s made me sensitive to the genius of others.
这种嘲笑使得我对其他人的天赋变得敏感。
The computer establishment's scorn may be hyperbolic, but it's understandable.
计算机企业的鄙视也许是夸张的，然而却是可以理解的。
Then scorn the silly rose-wreath now. And deck thee with the holly's sheen.
那时你不屑于枯萎的玫瑰，而用冬青的光彩将你装扮。
The very books in which philosophers bid us scorn fame, they inscribe their names.
正是在教导我们藐视名声的书籍上，哲人们题下了自己的大名。
Do not scorn the person who is perpetually happy. He does know something you don't.
不要轻视那无论何时总显得快乐无忧的人，有些事情是你所不懂的，而他懂。
In the very books in which philosophers bid us scorn fame, they inscribe their names.
正是在教导我们蔑视名声的书籍中，哲人们题下了自己的大名。
At first they pretended to laugh to scorn the idea of animals managing a farm for themselves.
起初他们装作对动物管理自己庄园的想法嗤之以鼻。
Offspring who shirk their responsibilities are met with scorn — and sometimes legal judgments.
不履行赡养义务的子女会遭到谴责，有时会受到法律惩罚。
I offer comfort instead of scorn if she misses her mother when she's away on a business trip.
当她想念出差在外的妈妈时，我会安慰她，而不是责骂她。
For thy sweet love remember'd such wealth brings That then I scorn to change my state with Kings.
想起你的爱使我那么富有，和帝王换位我也不屑于屈就。
Jo, fifteen, was tall, thin, and coltish, and gloried in an unconcealed scorn of polite conventions.
乔，十五岁，是个瘦高个活泼的姑娘，她毫不掩饰对斯文习俗的蔑视，并以此自豪。
He poured scorn on the notion that the U.S. thought of itself as a superpower "even after all these successive defeats."
他还讥笑美国“即使在接连战败之后”仍自视为超级大国的看法。
Others may have undergone, or may still be liable to them — we “bear a charmed life”, which laughs to scorn all such sickly fancies.
这些事，别人也许经历过，或者可能要承受——但我们自己“冥冥中有神保佑”，对于诸如此类脆弱的念头，统统付之轻蔑的一笑。
The recent revelation that even one small glass of wine a day increases the risk of breast cancer was greeted with scorn by many women.
最近有调查显示，每天即使喝一小杯酒也会增加得乳腺癌的机会，对于这个说法，很多女性都不屑一顾。
The recent revelation that even one small glass of wine a day increases the risk of breast cancer was greeted with scorn by many women.
最近有调查显示，每天即使喝一小杯酒也会增加得乳腺癌的机会，对于这个说法，很多女性都不屑一顾。
应用推荐