She succeeded the second attempt of 125kg, bettering the previous score by two kilos, and she shattered the minute-old mark with a lift of 128kg in the third.
她在第二次试举中成功举起了125公斤的重量,比上一次成绩提高了2公斤,在第三次试举中又以128公斤的重量打破了几分钟前的纪录。
Nadia Comeneci's perfect 10 score at the 1976 Montreal Games, the first ever awarded, remains the high-water mark for most gymnastics fans.
娜迪娅.科马内奇在1976年蒙特利尔奥运会上的完美10分,是体操历史上的首次,在众多体操迷心中留下了难以超越的分数。
In what is traditionally seen as a pointer to the Oscars next month, the movie about Facebook founder Mark Zuckerberg won best director for David Fincher as well as best screenplay and best score.
《社交网站》是一部讲述Facebook创始人马克 扎克伯格的传记电影。导演大卫芬奇凭借此片获得最佳导演奖。
Durant and Nowitzki have made their mark by their tendency to score points in bunches, mostly from their perimeter abilities, but neither player is potentially dominant on the interior.
杜兰特和诺维茨基以得分见长,多半来自于外线,但是他俩都不是远不是内线具有统治力的球员。
In contrast, the couples in arranged marriages were less in love at the outset, averaging 58 points, but their feelings increased over time to an average score of 68 at the ten or more years mark.
相比之下,包办婚姻的比例在起初时间里较少,平均58分,但他们之间的感情随着时间逐渐变浓,十年或超过十年之时,平均得到68分。
Although his writing does not make sense, Fred is positive that his composition will score a high mark.
虽然他的写作没什么意思,但弗雷德还是确信自己的作文会得高分。
Although his writing doesn't make sense, Fred is positive that his composition will score a high mark.
虽然他的写作没什么意思,但弗雷德还是确信自己的作文会的高分。
She succeeded the second attempt of 125kg, bettering the previous score by two kilos, and she the minute-old mark with a lift of 128kg in the third.
她在第二次试举中成功举起了125公斤的重量,比上一次成绩提高了2公斤,在第三次试举中又以128公斤的重量打破了几分钟前的纪录。
Lily's score was far above this year's cut-off mark and was successfully enrolled by her dream university.
今年高考,丽丽的成绩超过分数线很多,顺利地进入了理想中的大学。
The victory makes it two consecutive year-end trophies for Nestor, who paired with former partner Mark Knowles to score the title in 2007.
这一胜利让内斯特连续两年捧杯,他曾在2007年与前搭挡马克•诺里斯配对夺魁。
The score is taken from the mark left by the arrow, as long as it can be identified.
如果箭留下的痕迹还分辨得出来,就按痕迹所在的位置记分。
If your only major bad mark comes from unpaid medical debts, FICO says it expects your credit score to go up by 25 points.
FICO表示,如果你唯一的重大不良记录来自未缴纳的医疗债务,预计你的信用评分将上升25分。
To mark(a score) with indications of which fingers are to play the notes.
决定性的得分是在比赛即将结束的最后一分钟发生的。
With the increase of chronic disease class, the score and total mark of the 3 dimension of quality of life were significantly decreased.
随患慢性病种类的增加,生活质量3个纬度的得分及总分都明显下降。
The full mark is 10. The final score is the average excluding one of the highest and one of the lowest scores.
最后得分为去掉一个最高分去掉一个最低分的平均分,满分为十分。
So post-graduate candidates are practicing more and more . By 2003 the score on the listening test will be 20 per cent of the total mark of foreign language in preliminary exam.
因此,许多准备考研的同学加强了听说方面的练习。 2003年听力测试分数将占外语初试总分的20%。
As scoring system of gymnastics matches, the candidate's score will be announced on the site after the reduction of the highest and lowest mark.
而评分标准也与体操比赛评分一样,要去掉最高分与最低分,比赛成绩要当场揭晓。
Paderina's score of 391 in qualifying set an Olympic mark and gave her a one-point lead over Guo heading into the final round.
帕德丽娜在资格赛中以391环的成绩创造了一项奥运会记录,以领先郭一环的成绩杀入决赛。
If we could dismiss last season altogether you would say that was incredible for a winger to score 13 goals by the half-way mark.
如果我们能都不看上赛季,你会说这是难以置信的,一个边锋在赛季中期进了13个球。
The total score, qualified rate and full mark rate of the Grade 4 were significantly higher than those of other 2 grades.
四年级学生的总分、及格率和满分率均高于其他2个年级;
The total score, qualified rate and full mark rate of the Grade 4 were significantly higher than those of other 2 grades.
四年级学生的总分、及格率和满分率均高于其他2个年级;
应用推荐