Add compensates for the two notification scopes.
添加两个通知范围的补偿。
Scopes are a new feature of WebSphere Portal V6.0.
范围是WebSpherePortalV6.0的新功能。
Are scopes defined by curly braces or by functions?
范围是由花括号定义的还是函数定义的？
It manages the scopes behind the scenes for you.
它在幕后为您管理作用域。
Scope.admin package - used to create or delete scopes.
admin包——用于创建或删除范围。
Resource scopes are simply an administrative convenience.
资源范围仅为方便管理而存在。
However, in many cases, scopes may cross multiple components.
但是，在许多情况下，范围可能跨多个组件。
In J2EE Web applications, there are four session scopes.
在J2EEWeb应用程序中，一共有4种会话作用域。
In a distributed environment, scopes cross multiple components.
在分布式环境中，范围跨多个组件。
Handle scopes can only be stack-allocated, not allocated with new.
句柄范围只能是在栈上分配的，不能通过new来分配。
There are some scopes that seem to be natural for grouping purposes.
有一些范围对分组目的来说似乎是很正常的。
Modify variables that are defined on the scope or on enclosed scopes.
修改在范围或封闭范围中定义的变量。
Table 5.1, "visibility scopes." summarizes the visibility scopes.
表格5.1，“可见域”总结了可见性的范围。
Level One — Script Runtimes, Scopes, and Executing Files and snippets.
脚本运行时、范围、执行文件以及代码片断。
Additional scopes: a view scope and a component scope have been added.
增加的scopes：增加了视图scope和组件scope。
If finalize methods create threads, scopes may not be cleared as expected.
如果finalize方法创建线程，则范围可能不能如期被清除。
Session is the heart and soul of stateful J2EE Web application scopes.
session是有状态J2EEWeb应用程序作用域的核心和灵魂。
Having discounted the heap and scopes, we are left with immortal memory.
由于忽略了堆和作用域，我们剩下的只有不朽内存。
The other issue is how to automatically release objects based on their scopes.
另一个问题是如何根据对象的范围自动释放对象。
Article 12 The operation scopes of jointly-operated commercial enterprises are.
第十二条合营商业企业的经营范围。
Whether Scopes actually taught evolution to his biology class remains unclear.
斯考普斯是否在他的生物课上讲授进化论实际上还是不清楚。
The operation scopes of retail-oriented jointly-operated commercial enterprises are.
从事零售业务的合营商业企业的经营范围。
Although both EUP and TOGAF function at an organization-wide level, their scopes differ.
虽然EUP和TOGAF都工作于组织层面上，但是它们的范围不同。
As a result, some developers find using scopes difficult and vulnerable to mistakes.
结果，一些开发人员发现使用作用域比较困难而且易于出错。
In order to intelligently manage user data, we have to contextualize it; and for this we use scopes.
为了智能地管理用户数据，必须将其置于上下文中。出于这个原因，我们使用作用域。
This ecosystem is fractal in nature: this organization in its architecture can be found at various scopes.
这个生态系统在本质上是分形的：这个组织可以在其体系结构的不同领域找到。
To use the object manager defined in the last section and to identify scopes, you'll need to use scope keys.
为了使用前一节中定义的对象管理器和标识范围，需要使用范围键。
The principles, scopes and practices of our export control are basically identical to international standards.
我们有关的出口控制原则、范围和做法与国际基本接轨。
Having the object manager understand scopes addresses one of the issues raised at the beginning of this article.
让对象管理器理解范围的概念，就可以解决本文开头提到的一个问题。
Designers of RT applications typically associate scopes with specific tasks so they can be tuned effectively.
RT应用程序的设计者通常会将作用域与指定任务关联在一起，以便有效调优。
应用推荐