She scooped the child up in her arms.
她一把抱起孩子。
Michael knelt next to her and scooped her into his arms.
迈克尔跪在她旁边，一下子把她抱在怀里。
She scooped up a handful of sand and let it trickle through her fingers.
她抓了一把沙子，然后让它们从指缝间慢慢漏掉。
Manfred the elephant reached out with his trunk and gently scooped up the baby.
大象曼弗雷德伸出它的鼻子，轻轻地抱起了幼仔。
I made do with some peanut butter, scooped directly from the jar with a forefinger: why dirty a spoon?
我用花生酱凑合一下，直接用食指从罐子里舀出：何必还要弄脏勺子？
"Everybody has a scary story about someone getting scooped," says New York University astronomer David Hogg.
“每个人都知道一个关于某人被抢先的可怕故事。”纽约大学天文学家大卫·豪格说。
Many advocates think that transparent data procedures with a date and time stamp will protect scientists from being scooped.
许多倡导者认为，带有日期和时间戳的透明数据程序将保护科学家的成果不被他人抢先发表。
This has been interpreted as the remains of a workshop where molten metal was scooped up from the channel and poured into molds in the holes.
这被认定是工厂的遗址；在这里，熔化的金属从水渠中流出来，然后倒入洞中的模具中。
He scooped up some water with his hands and took a big mouthful.
他捧起水来喝了一大口。
She scooped out the yeasty sediments.
她将发酵的沉淀物舀了出来。
The spoons scooped up and moved food.
勺子舀起和移动食物。
It has also scooped up Hollywood films and TV shows.
不仅如此，它还获得对好莱坞电影和电视节目的首播权。
He scooped up bits of eggs and tomatoes with a piece of bread.
他边说边用一片面包卷起鸡蛋和西红柿。
That Sunday I scooped a handful of snow and in no time had my man made.
就在那个星期天，我铲来了一捧雪，很快就做好了一个雪人。
The movie scooped Australia's film awards and won a prize at Cannes last year.
这部电影横扫了澳大利亚的各项电影奖项，并在去年在戛纳电影节上获得了大奖。
Jagged gorges are scooped out of the buildings to carve pathways for sunlight.
在建筑当中切出参差不齐的咽喉小道以便采光。
The prospector panned off bits of sand and gravel scooped from the bed of a stream.
探矿者淘选从河床中挖出的少量含金泥砂和沙砾。
Immediately, he scooped me up by my legs and my body was hanging over his shoulders.
话音刚落，他就拽起我的腿，让我的整个身体挂在他的肩膀上。
Floating to the top, it is scooped up and recycled, using chemicals to disguise the smell.
这些油漂浮在污水表层，被捞起后重新利用，使用化学用品来掩盖味道。
Black eyes and red hearts dot glass eels scooped into a tank from Maine's Damariscotta River.
从缅因州的达马瑞斯哥塔湖中把有黑眼睛和红心点的玻璃鳗鱼舀进水槽。
Every few seconds a heap ofivory white noodles is scooped into a bowl and dispatched to a diner.
每隔几秒钟就会有白白的面条被盛到碗里，然后送到食客的手中。
And there you'd be, stinking up some crazy cat lady's apartment, waiting to be scooped up and flushed away.
到那时候，你一定会把某些猫夫人的公寓搞得臭气熏天，然后等着被人用铲子掘出来，用水冲走吧。
Chinese contractors have scooped up cancelled contracts and won new ones, though few have yet taken effect.
中国公司当然就捡起了这些解约的合同，还获得了一些新的合同，虽然其中很少有成功生效的。
A film of a monkey being beaten unconscious and its brain scooped out and served on plates got the same reaction.316.
另一部猴子被打晕，大脑用勺子挖出，并放在餐盘上供人食用的电影，得了相同的反应。
Everytime a home run is hit, the ball flies over the fence and is scooped up by Birdy's mother, never to be seen again.
每次击出一记全垒打，球就飞过栅栏，教鸟人母亲没收去，永无见日。
When my in-laws visit, they bring their little dog, who they claim is housebroken, but I've scooped up the evidence he isn't.
当我的亲家来拜访的时候，他们把小狗带来了。他们说这是经过严格训练的，有教养的小狗，但是种种迹象表明不是这样的。
His face and legs were slashed as the monstrous waves scooped him up from a field where he was playing football with friends.
海啸发生时，伊万正在一片空地上和小朋友一起踢足球，海浪将他高高地抛起。他说：“我看到了海浪扑过来，但是我想我们并不在海滩上。
Ah the humble cucumber-it sits patiently in the crisper drawer while its flashier Cousins are being scooped up and devoured for dinner.
谦卑的黄瓜啊——当比它新鲜的堂兄弟们被挖出并作为晚餐被吞吃时，它正耐心地坐在果菜箱里。
Thankfully, at this moment the rest of the food was delivered. I scooped up some green beans with chilli and hoped the subject would change.
幸好这时所有的菜都上齐了，我舀了些绿豆和辣椒，希望可以转换话题。
Thankfully, at this moment the rest of the food was delivered. I scooped up some green beans with chilli and hoped the subject would change.
幸好这时所有的菜都上齐了，我舀了些绿豆和辣椒，希望可以转换话题。
应用推荐