In the 2006 film version of The Devil Wears Prada, Miranda Priestly, played by Meryl Streep, scolds her unattractive assistant for imagining that high fashion doesn't affect her.
在2006年的电影版《穿普拉达的女王》中，由梅利·斯特里普扮演的米兰达·普里斯特利训斥了她那位相貌平平的助理，因为这位助理认为，高级时装对自己的影响不大。
She always complains and scolds.
她总是抱怨和骂街。
Nana scolds Yifan and even tugs Yifan's hair.
娜娜上学校投诉，还撤一帆的头发。
If she scolds you, it is because she CARES for you.
如果她骂你，是表示她“关心”你。
Before the premier, the old fighter scolds the chilly weather.
老兵当著首相的面咒傌寒冷的天气。
She never scolds me and takes my side when my father yells at me.
她从不指责我，而且当爸爸对我吼的时候妈妈总是护着我。
Xiaomao: as soon as my daddy scolds me, my grandpa will scold him.
小毛：当爸爸责骂我时，爷爷就会训他。
"Subway woman" scolds her boyfriend as rubbish! Is it his fault if he has no money?
地铁女狂骂穷男友垃圾，男人没钱是错吗？
Tom replied " She never beats anybody . " She scolds , but talking doesn't hurt – unless she cries .
汤姆答道：“她从不打人，她责骂，但不会责骂伤人—除非她哭。”
The magazine The Nation scolds baseball fans for breaking into chants of USA during a Phillies ballgame.
杂志《国家》曾因费城球迷在球赛时突然集体大声高唱美国国歌而撰文指责。
The wild goose south flies a brain of almost to drop down from the air and scolds a way: "Your grandpa of!"
雁南飞差点一头从空中掉下去，骂道：“你爷爷的！”
Sure. A good father never scolds his child. He buys lots of toys for his child and he never quarrels with his wife.
当然。一个好爸爸从不责骂他的孩子。他给他的孩子买很多玩具，而且他从不与妻子吵架。
She never scolds her children for squabbling. Instead, she gives them a few words of praise when they play quietly.
她从不因为孩子们争吵便责骂他们，而是在他们安安静静地玩耍时赞扬几句。
She never scolds her children for squabbling. Instead, she gives them a few words of praise when they play quietly.
她从不因为孩子们争吵而责骂他们，而是在他们安安静静地玩耍时赞扬几句。
She never scolds her children for squabbling, instead, she gives them a few words of praise when they play quietly.
他从不因孩子们争吵而责骂他们，而是在他们安安静静玩耍时赞扬几句。
With a laid-off father who likes drinking and often scolds him without reason, he says he hardly feels emotionally attached to his father.
他的父亲是下岗职工，喜欢喝酒，并且常常无缘无故地指责他。他说他对他的父亲没什么感情。
A true friend scolds like a dad, CARES like a mom, teases like a sister, irritates like a brother and finally loves you more than a lover.
一个很真的朋友会象父亲一样怒斥你，象母亲一样关怀你，象姐妹一样戏耍你，象兄弟一样打击你，而最后，比情人愈加爱你。
A true friend scolds like a dad, CARES like a mom, teases like a sister, irritates like a brother and finally loves you more than a lover.
一个很真的朋友会象父亲一样怒斥你，象母亲一样关怀你，象姐妹一样戏耍你，象兄弟一样打击你，而最后，比情人愈加爱你。
应用推荐