Later she scolded her daughter for having talked to her father like that.
后来她因女儿对她父亲那样讲话而训斥了她。
Bosses have been summoned to Washington to be scolded on live television.
老板们被召集到华盛顿，在电视直播中接受训斥。
The Princess now stood and wept, the swineherd scolded, and the rain poured down.
公主站在那儿哭了起来，猪倌骂了她一声，大雨倾盆而下。
The woman, however, would listen to nothing that he had to say, but scolded and reproached him.
女人却不听他说什么，只是责备、申斥他。
In order not to be scolded by their parents, some of my classmates would lie about their grades.
为了不被父母责骂，我的一些同学会谎报成绩。
He scolded them for arriving late.
他嫌他们迟到，训了他们一通。
他受到了严厉叱责。
Saraya then scolded Britani after the match.
比赛结束后，萨拉亚训斥了布里塔尼。
My boss scolded me for drinking on the job.
老板因为我在上班时间喝酒批评了我。
She huffed off the house when her mother scolded her.
她母亲责骂她时，她气鼓鼓地离开了家。
Whenever the tailor scolded the boy, the boy never talked back.
无论何时裁缝责怪男孩什么，男孩从不回嘴。
The teacher scolded the child for shouting out the answers in class.
老师斥责那孩子，因为他在课堂上突然说出答案。
She looked him in the eye and, with a slender finger, mockingly scolded him.
她看着他的眼睛，用她细长的手指指着他，开玩笑地责怪道。
Producers of TV shows promoting new music scolded him for diving into the audience during performances.
营销新音乐的电视节目制作人，因他在表演过程中跳入观众人群里而责骂他。
The children could play, they had no work to do, and nobody scolded them. In short, they were happy.
孩子们可以玩，不必干活，没有人斥责他们。总之，他们很幸福。
He went to her, scolded her gently for her earlier faithlessness, and assured her that her search was over.
他来到普绪客面前，温柔地斥责她先前的背信弃义，并且保证她的搜寻已经结束。
Others scolded me for engaging in "ageism" given that I had used an image that glorifies the beauty of a young woman.
其他人则认定我用的一张图片宣扬了年轻女性的美丽，从而指责我涉嫌年龄歧视。
On March 9th the exchange scolded the company for its "inadequate disclosure" of the reasons for Mr Nozoe's departure.
3月9日，东京证券交易所谴责富士通公司对野副州旦离任原因披露不充分。
Honesty-if you tell lies or does not keep your words, no one will rely on you. I would rather be scolded than cheat (others).
诚实？如果你说谎或不守信，没有人会信赖你。我宁愿挨骂不愿欺骗人。
The children could play as long as they liked, they had no work to do, and nobody scolded them, in short, they were happy.
孩子们想玩多久就玩多久，他们没有事做，也没有人会责骂他们，总而言之，他们很快乐。
Honesty-if you tell lies or does not keep your words, no one will rely on you. I would rather be scolded than cheat (others).
诚实——如果你说谎或不守信，没有人会信赖你。我宁愿挨骂也不愿欺骗人。
Honesty? If you tell lies or does not keep your words, no one will rely on you. I would rather be scolded than cheat (others).
诚实——如果你说谎或不守信，没有人会信赖你。我宁愿挨骂不愿欺骗人。
The Goatherd scolded them for their ingratitude in leaving him, when during the storm he had taken more care of them than of his own herd.
牧羊人责怪它们弃他而去是忘恩负义，说暴风雪期间他对它们的照顾比对自己的羊还要多。
He seldom talked to me or got involved with my studies through the year but always scolded me if I didn't produce good exam results," Xu says.
他很少和我沟通，也很少过问我的学习，但是如果我成绩不好的话他总是会指责我。
She scolded me for not giving you the news last night at the Opera: I had her orders to tell you that we were engaged — but I couldn't, in that crowd.
她责备我昨晚在歌剧院没把消息告诉你：她曾嘱咐我把我们订婚的事告诉你——但守着那么多人，我未能办到。
Man's best friend certainly looks ashamed when he's being scolded for chewing up your favorite slippers, but scientists say dogs don't actually experience guilt.
人类最好的朋友因为咬坏了主人最喜欢的拖鞋而挨骂的时候，看起来楚楚可怜，好像很自责的样子，但是科学家说狗狗根本就不会感受到内疚。
I don't want to be scolded if I can't finish my work by the deadline. A: I understand that, but you'd feel better if you took a break, even for just a short while.
A：我能理解，不过你要是休息一会儿的话会感觉好点的，哪怕只是一小会儿。
If we go home now, we'll be scolded by the family for being too late; and if we go home later at 10 o 'clock, they'll hug us and be pleased that we finally got home safely.
如果现在回家的话，一定遭到大人的痛骂，说我们回去太迟了；而如果10点才回家的话，他们则会拥抱我们，为我们终于安全到家而高兴。
If we go home now, we'll be scolded by the family for being too late; and if we go home later at 10 o 'clock, they'll hug us and be pleased that we finally got home safely.
如果现在回家的话，一定遭到大人的痛骂，说我们回去太迟了；而如果10点才回家的话，他们则会拥抱我们，为我们终于安全到家而高兴。
应用推荐