If he finds out, he'll scold me.
如果他发现了，他会责骂我。
Don't take any notice of the boy. If you scold him, he'll only start acting up.
不要理那孩子，你要是责骂他，他反倒会开始调皮捣蛋。
She always writes me once a month, if only to scold me because I haven't answered her last letter yet.
她总是一个月写一封信给我，即使仅仅是为了责备我还没有回她的上一封信。
I was not angry at all at that moment—and I certainly didn't scold.
那一刻我一点也不生气——当然也没有责骂。
Instead of saying he would scold or beat me, my father quietly asked my mother to mend the vest.
父亲没说责备我或要打我的话，而是轻声叫我母亲把那件背心补好。
I wouldn't scold anyone for deciding to party on weekends and in turn I wouldn't expect anyone to give offence to me for focusing on my health.【2015·福建卷】
我不会因为任何人决定周末聚会而责骂他，同样，我也不想要任何人因为关注我的健康而冇翻我。
I wouldn't scold anyone for deciding to party on weekends.
我不会责怪任何一个决定周末参加派对的人。
Her words, when she would scold.
在她想要责备的时候，她的言语。
Besides, the people in cars scold you.
另外，车子里的人会骂我们。
Don't scold him; he is a mere child.
别责备他，他只不过是个孩子。
Don't scold him, he just lacks experience.
别训斥他了，他只是没经验而已。
Don't scold her, she's nothing but a child.
不要责骂她，她只不过是个孩子。
Suppose wisdom does prevail and I don't scold him.
又假设理智获胜，我不掌掴他。
Nobody's going to scold you for eating three bowls of Cap 'n Crunch.
也没有人会因为你吃了三碗Capn Crunch而责备你。
Sohwhen Heathcliff entered the house, Catherine was ready to scold him.
所以希斯·克利夫一进房子，凯瑟琳已经打定主意责备他了。
If I dance with you I cannot spin my stint and then my mother will scold me.
如果我再跟你一起跳舞，就不能纺完我的纱，我母亲会责怪我的。
Its owner tried to scold me, but the attempt was not a success, we both laughed so.
书的主人想要责骂我，却没骂出口，我们两个一笑了之。
Papa charged me nothing: he'll not scold me, Ellen — he's never cross, like you! '!
爸爸并没嘱咐我什么——他不会骂我的，艾伦——他从来不像你这样发脾气！
Mom called me to her side, I thought his mother would scold me or beat me a lesson.
妈妈把我叫到她身旁，我以为妈妈会骂我或者狠狠揍我一顿。
Mom did not beat and scold me, and told me a lot of human reason, I feel very embarrassed.
妈妈不但没有打骂我，而且给我讲了很多做人的道理，我感到很不好意思。
Rather than scold me, he praised my honesty and then encouraged me to apologize to our neighbor.
而不是骂我，他称赞我的诚实，并鼓励我向我们的邻居。
In the evening when she got home her mother never had to scold her because the spindle was empty.
晚上回家时，她的母亲从来不需要责备她，因为纱锭每次都是满的。
A: Not at all. When she wants to scold me by enumerating my wrongdoings, she has no excuse at all.
甲：一点也不，现在她想数落我时，再也找不到理由了。
My elder brothers, after a few spasmodic efforts, gave up all hopes of me — they even ceased to scold me.
我的兄长们作过一段时间的努力之后，对我完全绝望了- - -他们就连责骂也不责骂我了。
Every mom has a favourite quote and a special tone to scold or teach a lesson to their recalcitrant kids.
每个母亲都有自己一套教训小孩的说辞和口气。
It's just as if it were a task he was compelled to perform — this interview — for fear his father should scold him.
那正像是他被迫来完成一个任务似的——这次见面——唯恐他父亲会骂他。
It's just as if it were a task he was compelled to perform — this interview — for fear his father should scold him.
那正像是他被迫来完成一个任务似的——这次见面——唯恐他父亲会骂他。
应用推荐