Precision and accuracy are the two overwhelming features of the English scientific writing.
精确和客观是科技英语的两大重要特点。
Dr. Mark Schar, Swiss, is teaching law, languages and scientific writing here in Xiamen since 2006.
夏明，马克。夏博士，瑞士籍。2006年开始在厦门大学国际学院教授法律、语言和学术类写作。
They help to raise effectiveness of expressions instead of reducing accuracy in the scientific writing.
它们的使用不仅未减弱科技英语的准确性，反而在某种程度上有助于提高表达的有效性。
Since the scientific writing has a great deal information, it usually apply the inversion to balance the information status.
科技英语具有信息量大的特点，在科技英语中，为了使信息突出，常使用倒装句以达到句子平衡。
Students receive training in the art of scientific writing and oral presentation with feedback designed to improve writing and speaking skills.
此堂课将训练学生科学报告写作及口头报告的技巧，课堂上的回馈则是用以增进写作及演讲能力。
This paper classifies the abnormal sentences in scientific writing into five types, analyses the causes of such sentences and presents some ways to revise them.
将科技写作中常见的语句不规范现象归纳为五种类型，逐类加工以剖析，分析其根源之所在，提供修改方法，以期对科技写作人员有所帮助。
Writing in the journal Science, Lewis and his scientific team say the droughts are probably caused by the northward movement of especially warm water in the Atlantic Ocean.
刘易斯和他的科学队伍在《科学》杂志发表的文章中写道，这几场干旱很有可能是由大西洋的北上暖流引起的。
They are often surprised, at first, if I suggest that scientific research has much in common with writing poetry or painting a picture.
他们通常感到惊奇的是，我总是会先说道科学研究和写作诗歌或绘画是有相通的地方。
Einstein first worked in the Swiss Patent Office in Bern before writing three scientific papers that changed the understanding of time, space and reality.
在写出三篇科学论文之前，爱因斯坦最初在瑞士专利局工作。这三篇论文改变了对时间、空间和现实的看法。
Writing in the scientific journal, the authors said chemicals found in watercress, known as isothiocyanates, appeared to interfere with the growth of cancer cells.
作者在科学杂志上写道，豆瓣菜中的化学物质叫异硫氰酸酯(isothiocyanates)，它能够干扰癌细胞的生长。
Web pages, scientific research reports, and other forms of natural language writing are best associated with the vector-space search method.
web页面、科学研究报告和其他形式的自然语言作品最适于使用向量空间搜索方法。
Writing in Scientific American, researcher Christopher Eppig said: "Infectious disease is a factor that may rob large amounts of energy away from a developing brain.
研究员克里斯托弗•埃皮格在《科学美国人》上发表文章说：“传染病是夺取处于发育阶段的大脑能量的一个因素。
Writing in Scientific American in December 2006, Bill Gates pondered the parallels between the PC industry in its early days and the fledgling robotics industry today.
2006年，BillGates在《科学美国人》发表了文章，开始思索早期的PC产业与今天羽翼未满的机器人产业之相似性。
Just about scientific research team of university of validity research, and do not see reality through a special writing or.
而就研究型大学关于科研团队有效性的现实研究，也尚未见到专门著述或详论。
The course stresses field investigation of geomorphic phenomena and the writing of scientific reports.
课程的重点在于对野外地貌现象的研究和撰写科学报告。
This paper describes the language characteristics, the structures, the correct application of tense and voice and the unique writing requirements of English abstract in scientific research papers.
阐述了科技论文中英文摘要的语言结构特点、时态和语态的正确运用及独特的写作要求。
Recently he has experimented in writing 'scientific poem', trying to explore poetic idea in logic, mathematics and physics.
最近实验写“科学诗”，尝试到逻辑学、数学和物理学里发掘诗意。
To write the scientific literature's English abstracts, we should pay attention to its structural feature, language characteristic and writing mode and method.
撰写科技英语论文摘要，应注意其结构特征、语言特征、写作模式和方法。
Taking Scientific history and history of Western Philosophy as examples, this paper sums up what inspiration their success can offer to the writing of contemporary literature history.
本文以《科学史》和《西方哲学史》两部学术经典的写作为范例，归纳出它们的成功为当代文学史的写作所提供出的启示。
This paper summarizes the basic structure of a scientific research paper. Some specific requirements of each part and some problems are discussed in writing and translation.
针对科技论文的一般结构，分别说明了各部分在写作上的具体要求，并用实例说明科技论文翻译过程中应该注意的问题。
This artide discusses the Several links writing scientific and technical thesis and analyses its contents of peer reviewing.
针对撰写科技论文的几个环节进行了论述，并对科技论文审稿的内容作了分析。
Have the certain ability for experimental design, scientific research, writing papers and academic exchanges.
具备一定的实验设计和科学研究以及科研论文的撰写和参与学术交流的能力。 力。
From the Angle of editing the several features of scientific and technical learning papers are discussed for the reference of science and technology workers when writing papers.
从编辑的角度论述科技学术论文的几个特点，以供科技工作者撰写科技学术论文时参考。
Western theories of scientific ways of thinking and writing and drawing more and more absorbed.
随着西学东渐，西方的科学思维方式和文字学理论越来越多的被吸收和借鉴。
Writing lessons for graduation thesis of the science of law are important lessons for training university students' of law specialty scientific research and actual work ability.
法学毕业论文写作课是培养法律专业大学生科研能力和实际工作能力的重要课程。
The intension for summary of scientific paper and common problems in summary's writing were introduced. The writing regulation and requirements for summary of scientific paper were also discussed.
介绍科技论文摘要的内涵及科技论文摘要写作中常见的问题，论述科技论文摘要的写作规范，提出了摘要的写作要求。
This paper is designed to introduce some characteristics in scientific English articles and some translation skills, in common use, so as to improve ourself in the level of scientific English writing.
论述了科技英语文章的特点，介绍了几种常用翻译方法，以便提高科技英语文章的写作水平。
The problems about scientific research design, data disposal and paper writing of medical scientific research are described in the article.
本文对医学科研工作中科研设计、技术应用及数据处理等问题进行了阐述。
In scientific paper writing, especially in the writing of long review articles, monographs or dissertations, reference citing and sequencing is an important, rigorous and hard work.
对科技论文的撰写，特别是长篇综述文章、专著和学位论文的撰写来说，参考文献的正确标注和排序是一项很严谨、重要而且艰巨的工作。
In scientific paper writing, especially in the writing of long review articles, monographs or dissertations, reference citing and sequencing is an important, rigorous and hard work.
对科技论文的撰写，特别是长篇综述文章、专著和学位论文的撰写来说，参考文献的正确标注和排序是一项很严谨、重要而且艰巨的工作。
应用推荐