Placed together, the juxtaposed images are not only visually stunning but also of significant scientific value.
并列放置的照片不仅具有极强的视觉冲击力,而且具有重要的科学价值。
Animal studies can sometimes be of dubious scientific value, since different species react differently to the same procedure.
动物研究的科学价值有时值得怀疑,因为不同物种对同一操作有着不同的反应。
Occasionally, despite laws that forbid trade in fossils of scientific value, less scrupulous dealers have been known to sell dinosaur fossils.
尽管买卖具有科学价值的化石为法律所不允许,但偶尔还是有些不够谨慎的经销商们被爆出在从事恐龙化石交易。
Whoever excavates and robs fossils of ancient human being or ancient spined animals of scientific value shall be punished according to the provisions of the preceding paragraph.
盗掘国家保护的具有科学价值的古人类化石和古脊椎动物化石的,依照前款的规定处罚。
Since his interest lies as much in the aesthetics of the objects as in their scientific value, museums are often willing to trade beauty for science, to the advantage of both sides.
由于他对于陨石的审美价值和科学价值的兴趣同样多,博物馆常常愿意用具有美学价值的陨石去交换具有科学价值的陨石,以使双方各得所需。
A teacher should make a point of stressing the scientific value of mathematics in relation to the relevant subjects.
教师应结合有关内容有意识地强调数学的科学价值。
Therefore, rapid and accurate calculation for the temperature field owns great scientific value and practical meanings.
所以对温度场的准确快速计算,具有十分重要的科学价值和现实意义。
The findings have scientific value for ascertaining sublethal effects of insecticides on the population of L. striatellus.
本研究结果对深入研究杀虫剂对灰飞虱种群的亚致死效应具有重要的参考价值。
Bronze relic with high historical, artistic and scientific value, is one of the symbolizations of Chinese ancient civilization.
青铜文物是我国古代文明的象征之一,具有极高的历史、艺术和科学价值。
This Daoist understanding of life philosophy is an extremely rich source of potential scientific value and practical significance.
这一生命哲学观蕴涵着极为丰富的潜科学价值和现实意义。
So far there is little evidence of life on Mars, but this doesn't justify the conclusion that space research has no scientific value.
迄今为止还没有充分证据表明火星上有生命,但这并不是说外层空间的研究没有科学价值。
Fossils of paleo vertebrates and paleo anthropoids of scientific value shall be protected by the state in the same way as cultural relics.
具有科学价值的古脊椎动物化石和古人类化石同文物一样受国家保护。
These achievements, with important scientific value and socioeconomic benefits, indicate that China has entered advanced ranks in these areas.
这些成果标志着中国在相关领域进入了世界先进行列,具有重要的科研价值和社会经济效益。
The scientific crisis can be divided into three kinds: crisis in scientific truth, crisis in scientific value, and crisis in scientific existence.
科学危机可分为三种类型,即科学真理危机、科学价值危机和科学生存危机。
The scientific value of space exploration is [im] measurable... the moon is an unknown world to us and there are a lot of things waiting to be explored.
太空探索的科学价值是不可估量的。对我们来说,月球是一个未知的世界,有许多的事情正等待着我们去探索。
Monitoring and maintaining ancient city wall is valued. The cultural values and scientific value of the protection of the ancient city walls is quite rich.
古建筑的监测和维护日益受到重视,对古城墙的保护所包含的文化价值以及科研价值也相当丰富。
In this theory, the scientific value store virtually is the summation of all the surplus value that fundamental researchers create with advanced and complicated labor.
在该理论中,科学价值库实质上是从事基础性研究的科学人员的高级复杂劳动创造的剩余价值的总和。
Polymer nanoparticles are used as carriers for the delivery of drug and gene. It has been one of the most attractive areas because of its scientific value and potential of application.
聚合物纳米体系在药物传递和基因载体方面具有重要的科研价值和广阔的应用前景,这方面的研究已成为当今生物医学材料界最活跃的领域之一。
In order to achieve safe landing in a region of complex terrain with high scientific value, future planetary landers must have the capability of autonomous obstacle detection and avoidance.
为了在具有科学价值的复杂地形区域实现安全着陆,未来的星际着陆器必须具备自主障碍检测与规避的能力。
Pattern recognition is not only a research field having great scientific value, but also a great key technique which we need to break through in many applications of the digital network times.
模式识别不仅是一个有重大科学意义的研究领域,也是数字化网络时代诸多实际应用需要突破的一项重大关键技术。
The way of scientific value realization is discussed in this paper, from the point of the relationship between two different cultures, namely the function of humane culture to scientific culture.
从两种不同文化之间的关系,即人文文化与科学文化的功用的角度探讨了科学价值的实现方式。
The way of scientific value realization is discussed in this paper, from the point of the relationship between two different cultures, namely the function of humane culture to scientific culture.
从两种不同文化之间的关系,即人文文化与科学文化的功用的角度探讨了科学价值的实现方式。
应用推荐