Western medicine embraces all approaches shown to be safe and effective in rigorous scientific trials.
西医包括了所有经严格科学试验证明的安全有效的治疗方法。
The IHME believes that scientific journals and official agencies should adopt rigorous vetting methods of predictive power, such as the 20% tests and decadal-withholding exercises.
健康指标和评估研究所认为科学期刊和官方机构应该对预测能力采用严格的核查方法，比如20%测试法和十年移除法。
The group's more general argument is that scientific research is so difficult-the sample sizes must be big and the analysis rigorous-that most research may end up being wrong.
这组人员更常见的辩解是，科研工作是如此的困难——取样大，分析难——以至于大多数成果最终得出的结论是错误的。
Every new discovery, every theory is required to pass rigorous tests of approval by the scientific community before it is accepted.
每一个新发现，每一个新理论，在被接受之前，都必须经过科学共同体严格的认可考验。
You are considering how more rigorous testing can meet the scientific standards needed for international recognition and acceptance.
你们要考虑如何通过更严格的检测来满足为获得国际认可和接受所必须的科学标准。
The food industry has promoted this claim for decades to sell breakfast cereal. But rigorous scientific studies have found no evidence that it's true.
食品行业宣传这一说法来推销早餐麦片已有好几十年了。但是，严谨的科学研究尚未发现能够证明其真实性的证据。
Professor Karl Friston, a neuroscientist at University College London, told the Scientific American journal the techniques used in the small-scale study were rigorous.
伦敦大学学院的神经学家——Karl Friston教授，对科学美国人杂志表明：在小范围调查里用的技术是十分精确的。
These Suggestions are also not supported by the scientific weight of rigorous randomized controlled trials, because little in nutrition is.
这些建议同样也没有通过严格的随机对照试验进行科学评估，因为营养学领域很少有这样的试验。
The food industry has promoted this claim for decades to sell breakfast cereal. But rigorous scientific studies have found no evidence that it's true.
数十年来，食品行业一直在宣传这种说法，以便推销他们的早餐麦片。但是，严谨的科学研究并未发现有什么证据可以证明这种理论。
Future generations will probably consider current speculations about humanity's place in the universe to be marred by omissions and errors; even rigorous scientific views change, sometimes overnight.
我们的后代很有可能认为现在我们对于人类在宇宙中的地位的推测被被疏忽和过失所破坏；即使是非常严格的科学观点也会在一夜间改变。
Certain teaching achievement benefit from the rigorous and scientific teaching system, to which has been paid more attention.
严谨、科学、系统的教学体系使之取得了不容置疑的教学成果，可见对素描教学的重视程度。
In the aspects of servo drive's form shape, color combination, the style is rigorous, professional, and scientific.
在伺服驱动的形态塑造、颜色的组合方面，风格主要以严谨、专业、科学为主。
Projections of possible future scenarios from unproven computer models of climate are not acceptable substitutes for real world data obtained through unbiased and rigorous scientific investigation.
用未经证实的电脑气候模型对未来可能的图景所作的预测来替代客观严谨的科学调查所获取的真实世界的数据是不可接受的。
We have a number of high-quality, professional, experienced team of co-operation, open and orderly management systems, scientific and reasonable structure, rigorous and meticulous management system.
我们拥有一批具备高素质、专业、丰富经验的合作团队，管理系统畅通有序，组织架构科学合理、管理制度严谨细致。
After rigorous scientific process potting, and ensure its stability, high reliability.
经过科学严格的工艺灌封，保证了其稳定性，可靠性高。
The system design of the interactive distance Learning is consisted of the network, multimedia and the database, whose design principle scientific and rigorous.
交互式远程教学的设计是一个集网络、多媒体、数据库诸多方面的系统设计，其设计原则要求科学且严密。
The use of resources should be subject to scientific assessment, proper planning and rigorous oversight to ensure that it is fair, just, transparent and effective.
使用这些资源，应该服从于科学评估、正确的计划编制以及严格的监管，确保它的使用能够公平、合理、有效。
Although they tried to elucidate certain phenomena with scientific language, they could not support it with rigorous scientific studies.
尽管他们尝试用科学语言解释一些现象，但却无法为这次阐述提供严谨的科学研究理论。
Published since 1966, the FCC allows manufacturers of food ingredients to comply with standards that have been created and vetted by a highly rigorous and transparent scientific process.
自1966年出版以来，《食品化学法典》 （FCC）通过高度严谨和科学透明的程序制定及审核标准，帮助食品成分生产商符合标准要求。
The company has established a set of scientific, rigorous, complete quality control and internal management system, making efforts to strengthen the company brand effect.
公司建立有一套科学、严谨、完整的质量控制和内部管理制度，努力强化公司品牌效应。
So in the train, we must be rigorous and scientific, serious and conscientious, and have strict management and requirement.
整个训练中必须做到严谨科学、严肃认真、严格管理、严格要求。
Conclusion Scientific and rigorous nursing pre, during and after operation could ensure hemoperfusion to be successful, which would increase the survival rate of the patients with severe poisoning.
结论术前、术中、术后科学严密的护理可以保证血液灌流治疗的顺利进行，提高重症药物中毒患者的抢救成功率。
In scientific paper writing, especially in the writing of long review articles, monographs or dissertations, reference citing and sequencing is an important, rigorous and hard work.
对科技论文的撰写，特别是长篇综述文章、专著和学位论文的撰写来说，参考文献的正确标注和排序是一项很严谨、重要而且艰巨的工作。
The laboratory work strongly attends to develop the student's rigorous scientific style and acute observing abi…
在实验课中努力培养严谨的实验作风，敏锐的观察力和自己动手设计实验的能力。
The laboratory work strongly attends to develop the student's rigorous scientific style and acute observing abi…
在实验课中努力培养严谨的实验作风，敏锐的观察力和自己动手设计实验的能力。
应用推荐