NERI's task is to establish a scientific foundation for environmental policy decisions.
NERI的任务是为环境政策决定建立科学基础。
It also provides the scientific foundation for identifying the two Chinese herbal medicines.
本研究为这两种药材的鉴定提供了依据。
Principles are the theoretical base and scientific foundation of psychological testing methodology.
原理是测试方法的理论基础和科学依据。
Those who wish to believe in astrology should realize that there is no scientific foundation for its tenets.
那些希望相信占星学的人必须意识到，占星学的原理是没有科学基础的。
The study on the distribution of soil moisture provides scientific foundation for variable irrigation in a field.
田间土壤墒情分布特性的研究，为田间精量灌溉提供了科学依据。
The ideology evolved from both reflection on educational situation and solid theoretical and scientific foundation.
它的提出既有来自对教育现实的反思，也具有坚实的理论基础和科学依据。
Objective:Set an objectively scientific foundation for name, diagnosis, therapy and assessment of mutational falsetto.
目的：为变声后“假声”的命名、诊断、治疗及疗效评价提供科学、客观的理论依据。
Thus to illustrate the basic regulation of cell activity, and provide important scientific foundation for tumor therapy.
以期揭示细胞生命活动基本规律，并为肿瘤生物治疗提供重要的科学基础。
And the forceful scientific foundation shall be supplying in the walnut improved variety breeding along with the quality evaluate.
这将为核桃的良种选育以及核桃品质鉴评提供有力的科学依据。
Thereby it has provided an essential scientific foundation for us to formulate technology schemes of the underground gasification.
从而为制定地下气化技术工艺方案，提供了必要的科学依据。
Information Science, Sociology, Management, Information Theory, System Theory and Cybernetics provide a scientific foundation for it.
信息科学、社会学、管理科学、信息论、系统论和控制论等为其提供了科学基础。
The scientific foundation for protection and sufficient utilization of these microorganism resources are also provided in this paper.
可见湖光岩微生物资源较为丰富，本研究可为保护和充分开发利用湖光岩微生物提供科学依据。
Objective To analyse the antibacterial medicine usage in order to provide scientific foundation for the reasonal usage and management.
目的调查我院抗菌素使用情况，为抗菌素的合理使用与管理提供科学依据。
It is a scientific foundation of the hydraulic station dam's safe monitoring data that supervises the dam's construction and operation.
水电站大坝安全监测的数据是指导大坝施工和运行的科学依据。
They were in common because both of them had left us a well-established scientific foundation to make the first step to explore the world.
但相同的是这些故人留下深厚的科学基础，让我们踏出认识世界的第一步。
The general assessment of structure safety of reinforced concrete structure has provided scientific foundation for concrete reinforcement.
对钢筋混凝土的结构安全度作出总体性评价，可为加固方法的确定与实施提供科学依据。
Wish that this research lays scientific foundation for determining discount rate more scientifically, reasonably, correctly and objectively.
希望本课题的研究对科学、合理、正确、客观地确定折现率具有一定的参考价值。
This paper uses the method of historical and document research to observe the mental health theory of Taijiquan and its scientific foundation.
运用历史方法和文献研究法对太极拳健心文化及其科学基础予以考察。
Likewise, conventional doctors are inclined to be prejudiced against treatments that lack scientific foundation. These are not the only difficulties.
同样，传统的医生也对缺乏科学依据的治疗方法存有偏见。
The groundbreaking work is considered to have laid the scientific foundation for efforts to eradicate some diseases in humans by manipulating genes.
这项突破性的工作，为通过操控基因而根治某些疾病奠定了科学基础。
The study can benefit the spectral preprocessing and analyzing, and also provide the scientific foundation for the related spectroscopy applications.
本研究为开展光谱预处理和光谱分析技术提供有益探索，并能为光谱学相关应用提供了科学依据。
The experiment, demonstration and popularization provide the quick recovery of shrub-grass in semi-arid region of Loess Plateau with scientific foundation.
该体系的组装配套与试验、示范、推广为黄土高原农牧交错区灌草植被的快速恢复提供了重要的科学依据。
The test result showed that the HRB test method for imported cold rolling sheet was established and a scientific foundation was provided for claim negotiation.
经试验论证，建立了进口冷轧薄钢板洛氏硬度HRB的检测方法，为索赔谈判提供了科学依据。
Research the incidence of HLA-B27+AAU associated with AS and the relapse rate of AAU. offer the scientific foundation for the clinical diagnosis and treatment.
研究HLA-B27阳性AAU病例合并强直性脊柱炎（AS）的发生率，和AAU复发情况，为临床诊断和治疗提供科学依据。
In this process, western logical method by virtue of its special scientific foundation and thought form comes into the vision of the thinkers of the Enlightenment.
在这一过程中，西方逻辑方法以其特有的科学基础与思维形态进入启蒙思想家的视野。
So it realizes overall evaluation and ranking of business completing ability, it will provide scientific foundation for formulating advisable business management strategy.
这样，实现了企业竞争力强弱程度的总体评价和排序，为企业制定切实可行的经营战略提供了科学依据。
Bubble is the main defect in float glass, arranging bubble under categories on the basis of its origin can provide scientific foundation for avoidance of bubble occurrence.
气泡是浮法玻璃中的主要缺陷，从来源上搞清气泡的分类，能为解决气泡问题提供科学依据。
These findings laid the scientific foundation for quick monitoring the dynamics of locust populations in real time and at large scale and efficient control of locust plague.
研究结果为实时、快速、大面积监测蝗虫种群动态奠定了基础，并为合理、经济地防治蝗灾提供了科学依据。
These findings laid the scientific foundation for quick monitoring the dynamics of locust populations in real time and at large scale and efficient control of locust plague.
研究结果为实时、快速、大面积监测蝗虫种群动态奠定了基础，并为合理、经济地防治蝗灾提供了科学依据。
应用推荐