English periodicals break the barrier in scientific exchange and urges the developing process of brand periodicals.
英文版期刊从语言方面打破了交流的障碍，加速了我国品牌期刊的创建。
Since her organization was created in 1993, in part to promote scientific exchange between the U.S. and China, SAPA has grown to more than 4, 000 members.
她的机构SAPA成立于1993年，一定程度上促进了中美科学交流，到现在已经有超过4000人了。
Our friendly and cooperative ties have become extensive, affecting all aspects of our national lives: commerce, culture, education, and scientific exchange.
我们之间的友好合作关系越来越广泛，影响着我们国家生活的各个方面，包括商业，文化，教育和科学交流。
We have deeply felt that our friendly and cooperative ties have become extensive, affecting all aspects of our lives: commerce, culture, education, and scientific exchange.
我们深深地感到，我们之间的友好合作关系日趋广泛，深入到了生活的方方面面，包括商业，文化，教育以及科学交流。
As a scientific exchange, Missouri Botanical Garden is acquiring from China about 800,000 specimens, including 100,000 collected in the 1930s from habitats that were later destroyed.
做为科学交流的一部分，密苏里植物园从中国获得800,000份标本，包括100,000份二十世纪三十年代采集的，进行采集的栖息地后来已经破坏。
To capture this, we have carefully designed a 3-day core program together with a postgraduate course which will bring you the latest updates and an excellent occasion for scientific exchange.
为应对这个情况，我们设计了3天的核心课程以及继续教育课程，届时将为各参会代表带来一系列的更新及一个学术交流的良好机会。
BBS has been used for everything from dating service and want ads to highly specialized applications such as the exchange of research data in a narrow scientific field.
BBS被广泛应用在从日常服务、招聘广告到非常专业的领域中，例如在一个非常狭窄的科学领域中交换调查数据。
In the early days of your Internet, a few pioneers saw the potential of linking their computers together to exchange scientific information.
在你们英特网应用的早期，一些先驱者看到了把他们电脑连在一起来交换科学信息的潜力。
American Society for cell biology (ASCB) provides for the exchange of scientific knowledge in the area of cell biology.
美国细胞生物协会提供细胞生物学科学知识的交换。
If the teacher and students cannot exchange their ideas on equal basis, any endeavor to probe into scientific knowledge is destined to be in vain.
师生之间不能在平等的水平上交流意见，更不用说探讨科学知识。
It should strengthen economic cooperation and technological exchange, apply advanced and applicable scientific management techniques to operate the enterprise.
它应加强经济合作和技术交换，使用现代和可用的科学管理技术来运营本企业。
To act as a forum for cultural, educational, commercial, industrial and scientific technical tourism exchange between Africa and China.
举办在非洲与中国之间的有关文化、教育、商务、工业、科技、旅游、交往等方面的论坛。
The scale which is scientific and reasonable ensures that profit is improved, cost of exchange is reduced and enterprise competitive competence is increased, economy of scale is come true as well.
科学合理的规模结构不仅是实现规模经济的基本条件，而且是提高经济效益、降低交易成本、获得较高的企业竞争力的重要保证。
Higher schools serve four major functions: training personnel, carrying out scientific research, transforming scientific achievement, and undertaking international exchange.
“培养人才，科学研究，成果转化与国际交流”是高校的四大功能之一。
Results and Conclusions:The web station is used to realize exchange information between scientific staff and the Laboratory Animal Center and to provide convenient service and has economic benefits.
结果和结论：本网站的建立，使院内外医学科研工作者可以通过网络与实验动物中心进行实时交流，给双方都带来了方便和经济效益，具有一定的实用价值。
In about 15 years, Internet mainly USES in the scientific research work, many universities and the scientific research institution all connected to the Internet exchange and the issue information.
在大约15年的时间里，Internet主要用于科研工作，许多大学和科研机构都连接到了Internet交换和发布信息。
So how to forecast the RMB exchange rate in the scientific way and how to adopt the proper steps to avoid the floating risk, have become one of the most important problems in the world.
因此，如何科学预测人民币汇率走势，并以此为参考采取相应的风险规避措施已经成为了全球的焦点。
Academic periodicals provide a place for people to make scientific studies and exchange their ideas, to present their achievements and transmit information.
学术期刊是理论探讨和学术思想交流的园地，是研究成果、信息传递的载体。
The modern logistics is a scientific management processing information exchange through high-tech means via computers, establishing on the basis of flowing materials entity in the time and space.
现代物流是建立在时空流动的物质实体基础上，引入高科技手段（如通过计算机）进行信息联网的科学管理。
The evaluation indexes about the influence, status, academic exchange and scientific productivity are statistically calculated for China Offshore Oil and Gas (Geology).
对反映《中国海上油气(地质)》的影响力、地位、学术交流程度和科学生产能力的有关评价指标作了统计分析。
The scientific organization in reason, constitute task, exchange conveyance quickly and fix equipment are realized in larye angle fully mechanized depression mining face.
杏花煤矿在大倾角煤层综采俯采面通过科学组织、合理工程排队，多工种平行作业，快速调度运输和安装设备，实现了安全优质快速安装。
Strengthen wetland scientific research, carries out domestic, international exchange and cooperation actively;
④加强湿地科学研究，积极开展国内、国际交流与合作；
Many Western countries have admitted that they have gained great benefit through scientific and technological cooperation and exchange with China.
许多西方国家都承认通过同中国开展科技合作与交流，他们也取得了很大的收益。
The campus net is assuming many important roles, such as school teaching, scientific research, management, and external exchange etc.
校园网担当着学校教学、科研、管理和对外交流等许多重要角色。
Scientific research can help with the teaching work and store up the scientific and technical knowledge. It is crucial for international academic exchange and the development of agriculture.
科学研究提高教学水平，储备科技知识，是进行国内外学术交流和搞好科技兴农的支柱。
Translation plays a very important role in human history. It AIDS the progress of scientific research, promotes cultural exchange and facilitates international integration.
翻译从古至今在人类历史上起着十分重要的作用，它推动了科技的进步、文化的交流、国际的一体化。
Translation plays a very important role in human history. It AIDS the progress of scientific research, promotes cultural exchange and facilitates international integration.
翻译从古至今在人类历史上起着十分重要的作用，它推动了科技的进步、文化的交流、国际的一体化。
应用推荐