There is scientific evidence to support our instinct that being surrounded by plants is good for health.
有科学证据表明我们的直觉是正确的，即被植物环绕着有益健康。
Eye of newt goes into the little black bag, if and only if there is reproducible scientific evidence that it works.
当且仅当有可重复的科学证据证明蝾螈之眼有效时，蝾螈之眼才会进入小黑袋中。
The scientific evidence from countries like Australia, Canada, and the USA clearly indicates a decline in the birds' numbers.
来自澳大利亚、加拿大和美国等国家的科学证据清楚地表明，这种鸟类的数量下降了。
A recent study found that absence claims labels can create a stigma around foods even when there is no scientific evidence that they cause harm.
最近的一项研究发现，即使没有科学证据表明食品有害，带有“不含”字样的标签也会使其污名化。
Currently, reliable scientific evidence dates the earliest creation of art on rock surfaces in Australia to somewhere between 30,000 and 50,000 years ago.
目前，有可靠的科学证据表明，澳大利亚最早的岩石表面艺术创作可追溯到3万至5万年前。
Connoisseurship sometimes overrides scientific evidence.
鉴赏功力有时会压倒科学证据。
Our policies are guided by scientific evidence, and not by vested interests.
我们的政策以科学证据为基础，并不考虑既得利益。
Recent scientific evidence seems to indicate that this assumption is incorrect.
但近期科学研究证明，这种假设有可能是不正确的。
These guidelines are based on a detailed assessment of the available scientific evidence.
该指南以对现有科学证据的详细评估为基础。
Compelling personal testimonials often dissuade people from accepting scientific evidence.
那些使人兴奋的个人证明经常使人不相信科学证明。
Base decisions on impartial scientific evidence, not on the claims of the tobacco industry.
决策基础应当是无偏见的科学证据，而不是烟草业的说词。
Q: a recurring theme in your study is the difficulty of linking scientific evidence and policy.
问：在你的研究报告中一个重新提起的主题是很难将科学证据与政策联系在一起。
Scientific evidence suggests that the effects of distributing gases at 30, 000ft + are considerable.
科学证据证明在30,000英尺以上排放气体的影响相当巨大。
The new (2005) guidelines apply worldwide and are based on expert evaluation of current scientific evidence.
新准则(2005年)应用于全球并以目前具有科学证据的专家评价为基础。
We instinctively know that contact with aloved one can help mitigate pain-and the scientific evidence concurs.
我们自然而然的知道接触心爱的人可以帮助减轻痛苦—同时也有科学证据可以证明。
There is clear, scientific evidence that injury-related deaths can be avoided and the effect of injury mitigated.
有明确的科学证据说明可避免与伤害相关的死亡并可减轻伤害的影响。
Eye of newt goes into the little black bag, if and only if there isreproducible scientific evidence that it works.
把蝾螈眼放入黑色的小袋子，当且仅当有重复性的科学证据表明它的实用性）。
Although the research is still unsettled, there is growing scientific evidence that estrogen is the primary culprit.
尽管这一研究尚无定论，越来越多的科学证据表明雌性激素首当其冲。
GlaxoSmithKline argues there is still insufficient scientific evidence to prove that the drugs directly cause defects.
葛兰素史克公司辩称，证明这些药物直接造成新生儿先天缺陷依然缺乏足够的科学证据。
There are certainly elements in what she is espousing that have scientific evidence that they constitute good parenting.
她的主张中确实有一部分是有科学依据的，是良好的亲子教育的组成部分。
The idea behind the legislation is that claims made in relation to health benefits need to be backed by scientific evidence.
制定这项法规的用意是，食品健康功效宣传必须有科学证据。
This will improve research transparency and will ultimately strengthen the validity and value of the scientific evidence base.
这将提高研究透明度，并最终加强科学证据基础的有效性和价值。
If they uncover scientific evidence that wasn't planned for, or don't discover the solution to a puzzle, the story can change.
如果玩家们揭示了没有预料到的科学证据，或者不能发现难题的解决办法，这个故事都可以改变。
However, testimonials should never be confused with scientific evidence - or portrayed in a way suggesting they are equivalent.
然而，个人证据绝对不能与科学证据混为一谈——也不能被描述成他们是等价的。
However, testimonials should never be confused with scientific evidence - or portrayed in a way suggesting they are equivalent.
然而，个人证据绝对不能与科学证据混为一谈——也不能被描述成他们是等价的。
应用推荐