The United States Geological Survey, a government scientific body, reckons that the seas around Cuba hold 4.6 billion barrels of oil.
一个官方科学团体，美国地质调查局估计古巴附近海域蕴藏有46亿桶石油。
He said: "There's plenty of scientific evidence to show that sleep starts at the beginning of the night when body temperature starts to drop."
他说，有充分科学依据显示，入夜人体体温开始下降的时候就是睡眠产生的时候。
The HIV antibodies were discovered in the cells of a 60-year-old African-American gay man, known in the scientific literature as Donor 45, whose body made the antibodies naturally.
这三种抗体是在一名60岁美国黑人同性恋男子的细胞中发现的。 此人在科学文献中被称为“第45号捐赠人”，他的身体可以自然地产生这种抗体。
Needless to say, the actual body of research on this topic involves numerous different studies, and the scientific issues arising here can be quite complex.
毋庸赘言，关于这个主题的研究实际上涵盖了无数的不同实验，并且所涉及到的科学问题会很复杂。
When a country activates the safeguard procedure it has to provide the European Commission, the EU's executive body, with proof there is new scientific evidence justifying a ban.
当一个国家启动保障程序，它必须向欧盟委员会(欧盟的执行机构)提供证明，证明有新的科学证据支持禁令。
This gives us a vast body of scientific, clinical, and epidemiological data to assess.
它为我们提供了大量科学、临床和流行病学数据以进行评估。
Naked mole rats lives 5.3 times longer than expected for their body size, a feat that has attracted increasing scientific attention in recent years.
裸鼹鼠的寿命不能用体形来推算，它们的真正寿命是这个理论寿命的5.3倍。这个动物界的大寿星近年来引起了科研界越来越多的关注。
His subjects were death, the disappearance or decay of the body, and in the detective or quasi-scientific stories, the life of the mind that can defeat mortality.
他的主题涉及死亡、人体的消失或衰朽。他的侦探小说或半科幻小说则突出了可战胜死亡的心灵之活力。
In a metaphorical way with high scientific technologies, a city is compared to a living being consisting of body and soul.
馆内通过高科技的手法，以隐喻的形式，表明城市如同一个生命活体，具备生命的结构和灵魂。
There is in fact a growing body of credible scientific evidence that chocolate contains a host of heart-healthy and mood-enhancing phytochemicals, with benefits to both body and mind.
越来越多的科学证据表明，巧克力含有多种有益心脏、改善情绪的植物化学物质。
This article discusses the effects of badminton on body figure and health related physical fitness, in order to giving a scientific guidance to students participate in badminton exercises.
本文探讨羽毛球运动对大学生身体形态及健康体适能的影响，旨在为大学生参加羽毛球锻炼予以科学指导。
Or that the train regime of a fitness athlete can give consistency to your scientific studies. Or that mechanics can be applied to your body.
以及，一个健体运动员的训练体系能使你在进行科学研究的时候更持之以恒；还有，力学原理可以运用在你的身体上。 。
But a large and growing body of scientific research challenges these claims, revealing serious health and environmental impacts.
但是，越来越大量的科学研究对这些宣称提出挑战，揭露出它对健康与环境造成严重影响。
There's no accounting for taste, of course, but we have combed the scientific literature for their real, measurable effects on our body and mind.
当然，百人百味，但通过精心梳理科学文献，我们找出了它们对人体和大脑真实的、可测量的影响。
An 18-month consultation is under way to agree how the body will accumulate scientific evidence, identify causes of damage and recommend ways to limit or reverse them.
一样为期18个月的咨询活动正在进行之中，以探讨这个机构如何收集科学实据，以确定危害物种的因素并提出限制和逆转物种灭绝的方案和措施。
In particular, they mention that there is no scientific evidence that making one's body more alkaline will improve health.
特别是，他们提的是有没有科学证据证明，使一个人的身体更多的碱性会改善健康。
What we can say, on the basis of physics itself, is that what we have hitherto called our body is really an elaborate scientific construction not corresponding to any physical reality.
我们只能说，到目前为止，所谓的我们的身体是一个真正的科学构造并不与任何物质现实相对应。
Physics began to emerge from the more-or-less amorphous body of scientific knowledge as an identifiable discipline.
物理学开始从或多或少不太定型的一堆科学知识变成一门范围明确的学科。
Scientific research shows us that this herbal supplement can actually help the body get rid of excess fat by revving up the its metabolic rate, the energy burning process.
科学研究告诉我们，这种草药添加剂实际上能够加速新陈代谢——人体燃烧能量的过程，帮助身体除去多余的脂肪。
The scientific Golden Angle design is adopted for the body design, thus making the warmer evenly transmitting the heat all over the human body and making bathing comfortable.
机身运用科学黄金角度设计，令取暖机全面照顾身体令沐浴更舒适。
Rational drain of power plant cooling water and temperature prediction of receiving water can provide some scientific evidences for EIA of water body.
电厂冷却水的合理排放和排放水体的温度预测能为水体环境影响评价提供科学依据。
The scientific Golden Angle Design is adopted for the body, thus making the warmer evenly transmitting the heat all over the human body and making bathing comfortable.
机身运用科学黄金角度设计，令取暖机全面照顾身体，令沐浴更舒适。
AIM: To analysis the movement feature and body building worth of Mulanquan from the angle of athletic physiology, and provide scientific evidences for spreading Mulanquan.
目的：从运动生理学角度分析木兰拳的运动特点及健身价值，为推广木兰拳提供科学依据。
For a fast, full-body weight-training and interval program, close your office door and cue up the Scientific 7-Minute Workout.
要利用零碎时间快速做全身性重量训练，不妨关上办公室的门，准备进行“7分钟科学健身”。
The criminal investigtion structure theory is the scientific system which study on the criminal investigtion procedure between each main body status and mutually relationship.
侦查构造理论就是研究参与侦查程序的各个主体之间的地位及相互关系的理论科学体系。
Our aim is to provide a certain scientific basis for establishing the bus body test criterion.
目的在于为制订客车车身试验规范提供一定的科学依据。
Our brains respond to our shadows as if they were another part of the body, according to a scientific study.
一项科学研究表明，大脑对影子作出的反应就像影子是身体的一部分一样。
Only when the body completely fits the mattress, can a more scientific sleep be guaranteed, making it possible for the complete relaxation of the body and brains!
只有身体与床垫完全贴合，让睡眠更科学，身体和大脑才能全面放松！
Years of scientific research have found that your body temperature is key when trying to get to sleep, as your body temperature naturally drops when you start to nod off.
多年的科学研究发现想要睡觉的时候身体温度是关键，因为你在开始有睡意的时候身体的温度就在下降。
应用推荐