An international expo on big data opened on Wednesday in southwest China's Guizhou Province, showing the newest scientific and technological creations and achievements in the relevant area, May 26, 2021.
2021年5月26日，大数据国际产品博览会在中国西南部的贵州省开幕，展示了相关领域最新科技创新和成就。
The young man displayed his talent for the first time in the scientific and technological circles.
那个青年人在科技界初露锋芒。
We are determined to set up a complete, rationally distributed scientific and technological research system.
我们一定要建成布局合理、相互配套的科研体系。
His parents are scientific and technological workers.
他的父母都是科技工作者。
Scientific and technological advance brings many advantages for us.
科技的进步给我们带来了很多好处。
Scientific and technological work and administrative work also create values or even more values.
科技工作和经营管理的劳动也创造价值，并且能创造更多的价值。
Ancient China had once held an important place in the history of scientific and technological development.
古老的中国，曾在世界科技史上占有重要地位。
The State may, when necessary, establish other funds to finance activities for scientific and technological progress.
国家在必要时可以设立其他基金，资助科学技术进步活动。
Working together for two decades, the pair learned how to mobilize, organize, and focus scientific and technological assets.
两人合作二十多年，知道如何调动、组织并集中科技方面的资源。
Despite our scientific and technological brilliance, our understanding of God is often remarkably undeveloped-even primitive.
尽管我们的科学技术成就辉煌，我们对上帝的理解往往是非常落后的——甚至是原始的。
Despite our scientific and technological brilliance, our understanding of God is often remarkably undeveloped? Even primitive.
尽管我们的科学技术成就辉煌，我们对上帝的理解往往是非常落后的——甚至是原始的。
The third is scientific and technological innovation and the development of emerging industries with strategic significance.
第三是科技革新和开发具有战略意义的新兴工业。
The vexing question—surely one of the greatest scientific and technological challenges of our time—is what will take petroleum’s place.
到底用什么来取代石油？这个问题显然是人类在这个时代最棘手、但又不得不解决的科技难题。
In fact, domestic brands are also efforts to improve scientific and technological level, and enhance the technology content of paint.
其实，目前国内品牌也在努力提高科技水平，增强涂料的科技含量。
As a widely used scientific and technological method, the psychological test plays an important role in the practice of investigation.
心理测试技术作为一种应用广泛的科技手段，在侦查实践中发挥着重要作用。
But despite the scientific and technological breakthroughs of more than 200 years, coal continues to be an important fuel in the 21st century.
但是，尽管在之后的200多年中我们在科技上已有众多突破，煤在21世纪仍作为一种重要燃料被继续使用。
China advocates active international economic, commercial, scientific and technological cooperation on the basis of equality and mutual benefit.
中国主张在平等互利的基础上积极开展国际经贸科技合作。
Both sides also held the activities of Cultural Festival and Scientific and Technological Year in each other, which have yielded good social effects.
双方还互办了文化节和科技年，产生良好的社会效应。
LCD is committed to review Silicon LCOS display technology research, development and industrialization of scientific and technological enterprises.
公司是致力于液晶覆硅lcos显示技术研发和产业化的科技型企业。
Its first major goal is to help the White House answer the question: What are the big scientific and technological challenges that America should tackle?
他们的首要目标是帮助白宫回答这么一个问题：现在美国最需要对付的科技挑战是什么？
The last 1,000 years have produced an incredible number and variety of scientific and technological breakthroughs-but which of these were the most important?
过去一千年里有数也数不清的科学和技术突破，但是哪些是最伟大的呢？
Both sides have also expanded exchanges in the cultural, educational, scientific and technological areas and conducted sound cooperation in international affairs.
双方在文教、科技等领域交流日益扩大，在国际事务中也开展了良好合作。
Third, to enhance scientific and technological exchanges and put priority on cooperation in development and management of agricultural technologies and other areas.
三是提高科技交流水平，重点开展农业技术开发与管理等方面的合作；
Third, to enhance scientific and technological exchanges and put priority on cooperation in development and management of agricultural technologies and other areas.
三是提高科技交流水平，重点开展农业技术开发与管理等方面的合作；
应用推荐