Each of the papers in Science reports data from one of the spacecraft.
科学杂志上发表的论文分别报告了来自这些太空船的数据。
We are most interested when science reports what those men already know practically or instinctively, for that alone is a true humanity, or account of human experience.
我们最发生兴趣的是，当科学论文给我们报告，已经通过实践或者出于本能而发现了一些什么，只有这样的报告才真正属于人类，或者说记录了人类的经验。
A 2013 study published in Psychological Science reports that when people are running low on self-control, they often seek out self-disciplined people to boost their willpower.
2013年在《心理科学期刊》上发表的一项研究表明，当人们自制力差的时候，他们通常会找一些自律的人来增强他们的意志力。
Maternal grandfathers produce the second highest level of care, followed by paternal grandmothers. Paternal grandfathers generally show the least interest, the journal Psychological Science reports.
外祖母的看护程度是第二位的，其次是祖父母。一般来说，祖父母的影响最小，据心理科学杂志报道说。
As Dr. Davies reports in the Public Library of Science, that is not what seems to have happened with at least one piscine antifreeze gene.
正如戴维斯博士在《公共科学图书馆》上发表的报告所述，至少有一种鱼的抗冻基因似乎并不是这样的。
As Dr Davies reports in the Public Library of Science, however, that is not what seems to have happened with at least one piscine antifreeze gene.
不过，正如戴维斯博士在《公共科学图书馆》期刊所报告的那样，进化并不只是发生在至少一种鱼类抗冻基因上。
Now researchers have managed to recreate the pattern in the lab using little more than water and a spinning table, Science Now reports.
据《今日科学》报道，研究人员已成功地在实验室中使用水和旋转桌重现了这种图案。
Space agency scientists waved off reports - which had been popping up in science publications and bouncing around the Internet - that something might be stirring out there.
航天局的科学家们回避了这些突然从科学杂志中冒出来并迅速在网络上流行的报道，说那个地方也许有什么东西生存。
Silencing the BCL11A gene largely reversed those symptoms, with no apparent side effects, the group reports today online in Science.
该研究小组近日在《科学》上报道，关闭BCL11 A基因的作用后，这些症状大大逆转，且无明显副作用。
Meanwhile in this week's issue of Science, a team led by Edward Rubin of the Lawrence Berkeley National Laboratory in California reports that it has also recovered large tracts of Neanderthal DNA.
与此同时在本周的《科学》杂志上，一个来自加利福尼亚劳伦斯·伯克利国家实验室，由爱德华·鲁宾领导的小组报道说他们已经复原了大量的尼安德特人dna序列。
Unlike other FAQ sites, Nature Reports Avian Flu explains the science behind the news.
与其他热点问答不同的是，《自然》杂志解释了禽流感相关新闻背后的科学。
The study seems to indicate that both practitioners and patients could stand a lot to gain if they would just stop for a moment and try to understand each other, e! Science News reports.
根据《在线科学新闻》的报道，研究表明：如果医生和患者都能停下一会儿，试图理解对方，他们就能收获更多。
Both the reports conclude that the science of climate is sound and that the professional characters of the scientists involved are unimpeached.
来自双方的报告都得出结论说气候学界的学术气氛是科学健全的，被牵连的科学家的职业操守也是无可厚非的。
As he reports in Science, he found an array of tiny bones, apparently belonging to a small specimen of the same species, in the fossil's abdominal cavity (see above; the extra bones are highlighted).
他在《科学》杂志上的报告中说，发现了一组细小的骨头。从化石的腹腔尺寸来看(见上图，已标明多余的骨头)，这些骨头明显属于同种生物的较小个体。
When I was a science editor I sometimes saw readers' reports on colleagues' philosophy manuscripts.
我做科学读物编辑的时候，有时能看到读者针对我同事的哲学手稿写来的报告。
The upshot, as Dr Scott-Samuel reports in the Public Library of Science, was that participants were not fooled by slow-moving rectangles, nor by low-contrast ones.
实验结果如同Scott -Samuel博士在公共科学图书馆报告所说，志愿者对慢速移动或图案对比度不强的物体移动速度判断较准确。
Laying the more comprehensive reports side-by-side with some science analysis from the BBC, here's what we know — and what we know we don't know.
这里，通过综合性的多方报道结合部分BBC的科学分析，我们了解到了一些情况和那些我们仍未可知的东西。
But as Vanessa Mock reports, the science is far from watertight.
但是正如VanessaMock报道，科学是无懈可击的。
Unstructured information, in contrast, involves free text reports, documents, Web pages, life science data, audio, video, and so on.
相反，非结构化信息包括了免费的文本报告、文档、web页面、生命科学数据、音频、视频等等。
In all of these situations, the escalation of fatalities estimated by the researchers' mathematics closely matched the course of actual deaths, the team reports online today in Science.
研究团队在今天的《科学》在线发布结果，在所有的情境中，研究人员用数学运算估计的逐步上升的死亡率都与实际的死亡率变化相吻合。
The upshot, as Dr Scott-Samuel reports in the Public Library of Science, was that participants were not fooled by slowly moving rectangles, nor by low-contrast ones.
斯科特•塞缪尔博士向公共科技图书馆提交了实验结果，即那些移动速度慢，色彩不强烈的矩形对志愿者造成的错觉不明显。
From its vantage point at Saturn, Cassini sees a belt rather than a ribbonlike structure, a team led by Krimigis also reports in Science.
克里米吉斯率领的团队也在科学杂志上发表了另外一篇文章，声称卡西尼在土星附近的一个很好的观测点发现了带状，而不是窄带状结构。
As the very out-there website the science of soulmates reports, soulmates are, indeed, real, and can be proven by science.
前卫网站《灵魂伴侣科学》报道称灵魂伴侣确实真实存在，而且可以被科学所证明。
Its reports trawl through all recent climate science.
其报告拖网通过所有最近气候科学。
Students exhibiting pure altruist behavior ponied up twice as much money as their "warm glow"-only counterparts, the team reports tomorrow in Science .
研究小组在明天出版的《科学》杂志上报道，表现出纯粹利他行为的学生比只经历温情效应的学生捐款多出一倍。
Students exhibiting pure altruist behavior ponied up twice as much money as their "warm glow"-only counterparts, the team reports tomorrow in Science .
研究小组在明天出版的《科学》杂志上报道，表现出纯粹利他行为的学生比只经历温情效应的学生捐款多出一倍。
应用推荐