He gives no rational or even artistic response for his actions. It's like he's doing some wacked out version of pure science and pure art.
他对自己的行为给出的回答都不太合理甚至不很艺术就像他在做一些纯科学和纯艺术的事的疯狂版一样。
But in the view of modern cognitive science, someone who lacks judgment cannot be rational.
在现代认知科学的观点看来，缺乏判断力的个体是不可能合理的。
"Britain does science very well," he avers, and its rational regulatory regime has much to be said for it.
他坚称，英国的科学研究非常出色，并且其合理的管理制度也十分可取。
These ideas about rationality derive from a restricted and mistaken view of rational thought - one not in accord with the study of rationality in modern cognitive science.
这些关于合理性的观点，其根源来自于人们有限的以及错误的对合理性思维的看法，同时与现代认知科学对合理性的研究不相符合。
There is, or should be, no mystery about why it is always more rational to believe in science than in anything else, because this is true merely by definition.
在信任问题上，为何理应更相信科学而非其他，原因应该清晰明朗，因为定义本身便是正确的象征。
Unfortunately it seems that when radiation knocks at the door, science and rational thinking go out of the window.
但不幸的是，当核辐射来敲门时，科学和理智的思考都被抛到了窗外。
Though science likes to think of itself as rational, it is just as prone to fads and assumptions as any other human activity.
尽管科学自认为理性，但它和其他人类活动一样易于随大流、做臆断。
Call it the era of trickle-down science: knowledge emerged from a confined center of rational enlightenment, then slowly became known to the rest of society.
我们把这个叫做滴入式科学时代，即研究成果先从实验室出来，然后再慢慢向社会传播。
A well-known British science writer (and former Economist journalist), Mr Ridley has taken on the mantle of rational optimism from the late Mr Simon.
他从已故的西蒙先生那儿接过理性乐观主义的衣钵。
Matt Ridley: writer on science and evolution; author of “The Rational Optimist” (to be published by HarperCollins in 2010)
马特•里德利：《科学与进化》作家；
Only under the rational social institutions can the advanced science and technology become the means to liberate people.
在合理的社会制度下，先进的科学技术才可能最终完全成为解放人的手段。
Correctly to appreciate these philosophical methods and their value in the cognitive science can provide a rational orientation of the role of philosophy and philosophers in the cognitive science.
正确评价这些哲学方法及其它们在认知科学研究中的价值作用能够对哲学和哲学家在认知科学中的作用给予合理的定位。
At present, both home and abroad, some universities offer physics for arts students to cultivate their science consciousness and rational thinking.
目前国内外部分高校为文科类专业的学生开设文科物理，以培养文科生的科学意识与理性的思维方式。
Important questions in science and industry are how and under what conditions observations may contribute to a rational decision to change or not to change a process to accomplish improvement.
在科学与工业方面的重要问题是“如何”以及“在何种条件下”，观测值会对是否改变过程以达成改进所做的理性决策有所贡献。
Relying on rational thinking and imaginative thinking, Science takes objective world and its appearances as study subject, sets and explains objective law.
科学依赖人的理性思维和形象思维，以客观世界及其种种现象为研究对象，解释和探讨客观规律。
Science is preeminently western. It arose through belief in a perfect, rational Creator, and in our ability to figure out the perfect universe that God created.
科学具有显著的西方属性。信仰一个完美的理性造物主，相信我们有认识上帝所创造的完美的宇宙的能力，于是科学产生了。
To achieve this strategic goal, not only the needs of forestry science and technology, more requires rational system support.
要实现这一战略目标，不仅需要的林业科学技术，更要有合理的制度支持。
Fully understanding and correctly dealing with the above value factors and the links between them are the base to establish rational value orientation of the science of military law.
对上述价值要素及联系的充分认识和正确把握，是军事法学形成合理价值取向的基础。
Put forward science, rational technological consultation and supporting to the production management of the crops.
针对农作物生产管理提出科学、合理的技术咨询与支持。
Hook is from the Science Explorations method of Dewey, especially the basic mode or procedure of its Science Explorations, including some rational factors.
胡克源自于杜威的科学探索方法，特别是其科学探索的基本模式或程序，包含有某些合理因素。
From the point of view of value philosophy, this article gives a rational thinking on relations between science and morality.
本文从价值哲学的角度，对科学与道德的关系进行了理性思考。
The result of study indicates, the digital coalmine is a long-term but arduous task, need production unit and all relevant department's close cooperation of coal mine, rational development of science.
研究结果表明，数字煤矿是一项长期而艰巨的任务，需生产单位和矿方各相关部门密切配合，科学合理建设。
In modern justice, science and technology have been applied more often in lawsuit, so that judicial proof methods become civilized and rational.
在现代司法中，科学技术被越来越多地运用到诉讼中，使得司法证明手段变得文明而理性。
Scientific rationalism provides dialectical and rational thinking with a base for theory of knowledge and a proof for natural science.
科学理性主义为辩证理性思维提供了认识论基础和自然科学论证。
We have consummate managerial equipment, strong customer network, precise and rational science structural establishment in mainland factory.
大陆工厂具有完善的管理设施，强大的客户网路，严谨合理而又精兵简政的科学机构设置。
We have consummate managerial equipment, strong customer network, precise and rational science structural establishment in mainland factory.
大陆工厂具有完善的管理设施，强大的客户网路，严谨合理而又精兵简政的科学机构设置。
应用推荐