Marconi's example demonstrates that theoretical concepts and experiments complement each other in making progress in science and technology.
马可尼的例子表明，在科学技术的进步中，理论概念和实验是相辅相成的。
Although they have made great progress in science and technology, humans still haven't been able to copy natural webs.
尽管人类在科技上取得了巨大进步，但仍然无法复制自然的蜘蛛网。
What rapid progress our country is making in science and technology!
我们国家在科学技术方面取得了多么迅速的进步！
Science is different in this respect: when a new tool, technique, or theory wins out, people see that as progress.
科学在这方面就不一样：当一个新的工具，技术或者理论胜出，人们会把它看做一种进步。
Progress in science needs researchers who are not afraid - or who are encouraged and rewarded - to ask awkward and difficult questions of theory and of new data.
科学上的进步需要无畏的(或者是受到鼓励和奖赏的)研究者就理论和新数据提出令人尴尬或难以回答的问题。
It is commonly thought that our society had dramatically changed by modern science and technology, and human had made extraordinary progress in knowledge and technology over the recent decades.
人们普遍认为我们的现代科技使我们的社会发生了巨大的变化，近几十年人类在科技方面取得了惊人的进步。
The results from the 2009 National Assessment of Educational Progress (NAEP) are likely to reinvigorate the national debate over America's future competitiveness in science and technology.
2009年全国教育进展评估（NAEP）的结果有可能重振美国未来的科技竞争力的全国性辩论。
During the past year, G77 has hosted the Special Ministerial Meeting in Malaysia and the Meeting of Ministers of Science and Technology in Brazil, making new progress in South-South cooperation.
一年来，77国集团先后举行马来西亚特别部长级会议、巴西科技部长会议，在深化南南合作方面取得了新的成绩。
On the one hand, progress in science and technology has promoted economic and social progress greatly.
一方面，科技的进步促进了经济社会的快速进步。
Progress in brain science will also force a confrontation with the fact that the common interpretation of pathological behavior is often informed by a primitive form of dualism.
脑科学的进步还将和我们通常对病理行为的二元论阐述发生冲突。
He merely drafted the scheme of a social order under which, in the name of progress, science, and humanity, any deviation from his own ideas was to be prohibited.
他只是假借进步、科学、和人道之名，制订了一个社会秩序的计画，在这个计画下，凡是不同于他的观念都被禁止。
"TYDIC telecom marketing services supporting software" topped market shares in China telecom, and access to the Shenzhen Science and Technology Progress Award, Second Prize.
“天源迪科电信营销服务支撑软件”在中国电信市场占有率名列前茅，并获得深圳市科学技术进步二等奖。
In theory, this could allow China to make truly outstanding progress in science and research, complementing the nation's economic success.
从理论上讲，它应该能让中国在科学和研究领域取得真正突出的进步、与国家的经济成功相辅相成。
At the same time, progress in neural science is providing clearer guidance to clinicians, particularly in the treatment of behavioral disorders.
同时，神经科学的进步也逐渐给予临床人员以指导，这尤其表现在对行为失调症的诊治上。
In recent years, with the progress of science and technology are developing rapidly, a robot is used in every field, even into household use.
近年来，随着科学技术日新月异的进步，机器人被应用于各个领域，甚至变为家居使用。
Along with the immense progress in the science and technology of computer, the technology of image processing is extending the applicable field of it.
随着计算机科学技术的巨大进步，图像处理技术研究和应用领域正在迅速的延伸。
Science has, however, made significant progress in understanding the biology of language, from where it is processed in the brain to exactly how it communicates meaning.
但是，从语言在大脑中进行加工到确切怎样交流，科学已经在理解语言的生物学性质方面取得了长足的进展。
The problem of scientific progress is one of the kernel problems in conception of science, and it is lay store by philosophy of science in western.
科学进步问题是科学观的核心问题之一，也是西方科学哲学极为关注并激烈讨论的问题之一。
Scientific technology brings great change to human, a series of problems caused by rapid progress of science and technology and by the great achievements in the practical applications.
科学技术给人类带来了翻天覆地的变化，随着科学技术的进步和在现实应用中的巨大成就，也产生了一系列问题。
Progress in science and technology is leading to the identification of even more species of coral each year.
科学和技术的进步导致每年鉴别出越来越多珊瑚物种。
In the 2006 Progress in International Reading and Literacy Study it also came bottom (out of 40 countries), as it did in the 2003 Trends in International Maths and Science Study (out of 48 countries).
2006年的国际阅读素养进展研究中南非(在40个国家中)也名列倒数，这和南非2003年在国际数学和科学趋势研究(TIMSS)中(48个国家中)排名情况相同。
In a world of science and technology progress fast, you want to survive, must keep learning.
在这个科技进步得飞快的世界，你想要活下去，就要不断地学习。
In modern time, when science and technology are making great progress, the education of the work force is the most important.
现代社会，科学技术进步很大，劳动力的教育是最重要的。
In spite of the extraordinary progress made in science and technology problems remain in terms of guaranteeing that achievements benefit the greatest number of people.
尽管科学技术取得了非凡的进步，但是在保证进步成果使尽可跑多的人受益这方面还存在一些问题。
This paper reviews the fundamental principle of the field variables model and recent progress in the field of materials science and engineering.
本文详细介绍了场变量模型的基本原理及其在材料科学与工程各领域应用的最新进展。
This paper reviews the fundamental principle of the field variables model and recent progress in the field of materials science and engineering.
本文详细介绍了场变量模型的基本原理及其在材料科学与工程各领域应用的最新进展。
应用推荐