Yet science has a cultural history, too, with roots going back to the dawn of civilization.
然而,科学也有文化历史,其根源可以追溯到文明的黎明。
Unlike math or science, ignorance of history cannot be directly connected to loss of international competitiveness.
与数学或科学不同,对历史的无知与丧失国际竞争力没有直接联系。
He was deeply interested in science and natural history and his experiments with electricity and lightning led directly to the invention of the lightning rod.
他对科学和自然史非常感兴趣,且他对电和闪电的实验直接推动了避雷针的发明。
Unlike math or science, ignorance of history cannot be directly connected to the loss of international competitiveness.
与数学或科学不同,对历史的无知与国际竞争力的丧失没有直接关系。
Bill Bryson takes readers on a very funny and educational trip through the history of modern science from its unexpected successes to its great failures and everything in between.
比尔·布赖森带领读者进行了一场有趣而有教育意义的旅行,贯穿现代科学史,从意外的成功到巨大的失败,以及其间的一切。
Later this discovery of the sunspot activity was made by one of the most patient observers in the history of science, a German chemist, Charles Schwabe.
后来,科学史上最耐心的观察者之一,德国化学家Charles Schwabe发现了太阳黑子活动。
The humans shoot at the Transformers a lot, although never in the history of science fiction has an alien been harmed by gunfire.
人类不停地朝变形金刚开火,不过在科幻片的历史上,还从来没有外星人被枪炮伤到的记录。
Londa Schiebinger, a professor of the history of science at Stanford University, called this passage rather astonishing.
斯坦福大学科学史教授朗达·希宾格称,该文段相当惊人。
A landmark in the history of science was made by a photo which was taken on April 10th about the black hole in a faraway galaxy.
4月10日,一张遥远银河上黑洞的照片成为科学史上的一座里程碑。
He wrote several popular science books, including the bestseller A Brief History of Time which made him a household name.
他写了几本科普书籍,其中畅销书《时间简史》使他家喻户晓。
Michael Ruse teaches the history and philosophy of science at Florida State University. His next book is on philosophical questions arising out of human evolution.
迈克尔·鲁斯在弗罗里达州大学教历史和科学哲学。他的下一本书是关于人类进化引起的哲学问题。
Elementary science and history revealed a way of thinking about the world that differed from my experience among the changelings.
初级自然科学和历史显露的是思考这个世界的方式,这和我在换生灵中的生活经历不一样。
Michael Ruse teaches the history and philosophy of science at Florida State University.
迈克尔·鲁斯在弗罗里达州大学教历史和科学哲学。
However, do these highly tight categorizations about the scientific status of a discipline have any correspondence in the history of science?
然而,这些高度严格的学科科学地位分类在科学史上具有任何学科与之相符的吗?
This history counsels caution as ever deeper and subtler forays into the science of human nature become possible.
这一历史给我们的警示教训一如既往的深刻,同时研究人性变的可能。
The program tied together manystrands of the agency’s secret history of Cold War-era experiments inbehavioral science.
审讯计划将中情局冷战时期在行为科学领域秘密进行的实验集合在了一起。
The chair was created in 1664 and has been occupied by some of the greatest names in the history of science, with Sir Isaac Newton and Paul Dirac among Hawking's predecessors.
此荣誉职位始于1664年,许多科学史上的显赫名人都担任过该职务,在霍金之前就有伊萨克·牛顿以及保罗·狄拉克。
A total of seven (7) books on science or the history of science appeared in these lists, which represents a small fraction of the total number of books listed.
这些书单里面一共出现了7本科学或科学史图书,仅占全部入选图书的一小部分。
The ceremony sought to distill 5, 000 years of Chinese history - featuring everything from the Great Wall to opera puppets to astronauts, and achievements in art, music and science.
开幕式力求浓缩中国5000年的历史——从万里长城到京剧木偶,再到宇航员,还有艺术、音乐和科学方面的成就等,无所不有。
As described in a September 17 Science article co-authored by Brusatte, tyrannosaurs came in a wide range of sizes, shapes and habits over their 100 million year history.
9月17日发表在《科学》杂志上的一篇文章认为,在一亿年的进化历史中,暴龙科的体型、外表和习性都发生了巨大的改变。
Sir Isaac Newton was a towering genius in the history of science, he knew he was a genius, and he didn't like wasting his time.
艾萨克·牛顿爵士是科学史上的伟大的天才,他自己也知道这一点,所以他不愿意浪费他的时间。
Her role in helping to solve the mystery of DNA is unquestioned, and her place in science history is secure.
在帮助揭示DNA的秘密中,她的作用不成问题,而且她在科学史上的地位也是牢固的。
Banking has a long history of borrowing ideas from science - astronomer Edmund Halley was constructing mortality tables for the life assurance industry back in the 17th Century.
银行业从科学中借鉴经验的历史由来已久,例如天文学家埃德蒙·哈维在17世纪就为人寿保险业编制了死亡率表格。
Traditionally, as Shillinglaw notes, the science audience has been characterised by its intellectual curiosity and the natural history audience by its expectation of emotional engagement.
正如谢琳劳所强调的那样,从传统上看,科学节目受众的特征是求知欲,而情感投入的期望则是自然史受众的特征。
The humans, including lots of U.S. troops, shoot at the Transformers a lot, although never in the history of science fiction has an alien been harmed by gunfire.
电影里面的人类,包括很多美国士兵,不停地朝变形金刚开火,不过在科幻片的历史上,还从来没有外星人被枪炮伤到的记录。
Mr Hoshino trained in classical Japanese painting, but abandoned it for his love of manga (which means “pictures run amok”). He has produced works on history and folklore as well as science fiction.
星宣先生曾学习过日本传统画,但是却因为对漫画(意思就是“异想天开的画作”)的热爱而放弃了传统画创作。
Drawings of the Moon made 400 years ago can be seen at London's Science Museum as part of a new exhibition on the history of astronomy.
作为新一轮的天文学史展览,伦敦科学博物馆展出了400年前科学家们绘制的月球图稿。
The book is not only a cultural history of the elements, it is also a lament to the loss of science as a hobby.
该书不仅是元素的文化史,也是对科学爱好丧失的慨叹。
The book is not only a cultural history of the elements, it is also a lament to the loss of science as a hobby.
该书不仅是元素的文化史,也是对科学爱好丧失的慨叹。
应用推荐