Lighting Science Group received a federal EnergyStar rating, which makes it eligible for consumer rebates.
照明科学团取得了联邦能源之星的级别评定，使得消费者能够以部分退款的方式购买。
The doctor, who leads the Coma Science Group and Department of Neurology at Liege University Hospital, found Mr Houben's brain was still working by using state-of-the-art imaging.
在列日大学医院，洛雷博士带领着昏迷科学组和神经学部门，通过顶尖水准的监视器，发现了胡本的大脑依然运作。
The latest group to report, in a paper in this week's Science, is led by Michael Currie and Jonathan Mapel of the Massachusetts Institute of Technology.
本周科学周刊最新报告的一群科学家是来自麻省理工学院的由迈克尔·居里和乔纳森·马佩尔领导的一队科学家。
Royal Holloway's research group ran demonstrations of their research studies in the London Science Museum over the summer where 500 visitors tried their tests.
皇家霍洛威学院的研究小组整个夏天都在伦敦科学博物馆示范的他们的调查，有500个参观者尝试了他们的测试。
A group of Spanish researchers reported today in Science that they may have stumbled upon a substance that could become the ultimate memory-enhancer.
一个西班牙的研究小组今天在《科学》杂志上发表文章说，他们可能已经偶然发现了一种能成为终极记忆强化者的物质。
Silencing the BCL11A gene largely reversed those symptoms, with no apparent side effects, the group reports today online in Science.
该研究小组近日在《科学》上报道，关闭BCL11 A基因的作用后，这些症状大大逆转，且无明显副作用。
For example, a browser search link for "science databases" can pass search keywords to the library's federated search software to return results from a selected group of science databases.
例如，一个浏览器搜索链接“科学数据库”可以把搜索关键词传递到联邦搜索软件并且返回从一组被选的科学数据库中检索到的结果。
The Max Planck Institute is one of the world's leading science and technology research groups, and boy does the Germany-based group ever have egg on its face.
马普研究学会是世界主要科学技术研究组织之一，而正是这个基于德国的著名团体曾使自己脸上无光。
Its assessment is in line with a landmark study in late 2005, "Rising Above the Gathering Storm," by the National Academies, the nation's leading science advisory group.
它的评估呼应了2005年年底具有里程碑意义的研究报告《站在风暴之上》，该报告出自美国顶尖的科学咨询团体——美国国家科学院。
Many in the group, whose ages ranged from the 20s to 40s, had never learned science and math.
这一群里的许多人，他们的年龄介于20到40，从没学过科学和数学。
One of the most prominent is a software development system created by computer-science professor Charles Leiserson and his Supertech Research Group.
这其中最瞩目的要属计算机科学教授查理雷瑟森和他的超高科技研究小组所开发的软件处理系统。
For the past two years, a group of molecular-biology enthusiasts has met regularly in Cambridge, Massachusetts, to discuss science.
在过去二年，一批分子生物学的狂热者定期在马萨诸塞的剑桥会面，讨论科学。
Yet for one month this spring a group of 91 monastics devoted themselves to the corporeal realm of science.
然而在这个春天里的一个月，一群91人的僧侣却专心于投入科学王国。
It sounds unlikely, but a group of scientists working with the bank of England believe banking has lessons to learn from biological science.
听起来不大可信，但正和英格兰银行合作一群科学家们相信，银行业应该从生物科学中吸取教训。
And as a Wooten's group, the Center for Science in the Public Interest, regularly points out, processed foods are often loaded with salt, sugar and fat.
正如伍坦所在的公众利益科学中心的团队经常指出的一样，加工食品通常含有盐、糖和脂肪的成分。
And under this program, our research group will support a world-renowned computer scientist every year to visit the University at Professor Yao's Institute for Theoretical computer Science.
在这个项目的框架下，我们的研究团体每年将会派一名世界知名的计算机科学家访问姚教授的理论计算机科学所。
The sun in this location will bring friendship and fun group activities, the abstruse things, science, invention, and so on are also very interested.
太阳在此位置会带来友谊及团体活动的乐趣，对于玄妙事物、科学现象、发明等也很有兴趣。
Marine Science and technology combined with their own reality, in accordance with the requirements of the group, to carry out safe production activities.
海声科技结合自身实际，按照集团要求，迅速开展安全生产月活动。
The significance of these newly discovered proteins is also highlighted in the same issue of Science by another paper with similar findings from a different group of researchers.
在这一期《科学》中有另一组专家有同样的发现，他们在文章中高度评价了这种新发现蛋白的重要意义。
The work of Savin and his collaborators, who include lead author and former group member Holger Kreckel, now at the University of Illinois, will be published July 2 in the journal Science.
萨文和同事将这份研究报告发表在7月2日的《科学》杂志上。
This group includes technical specialists, engineers, bachelor degree holders in science and other professionals.
该组包括技术专家，工程师，理科本科生和其他专业人士。
The science methods of coal quality management in Yangquan Mining Group Corporation Ltd. were introduced in this paper.
介绍了阳泉煤业(集团)有限责任公司煤质科学管理的方法。
They go through so much schooling and learn so much science that it literally sounds like they are speaking a different language if you see a group of them together.
他们在漫长的学习生涯中学了很多医学知识，如果您看到他们在一起谈话，会感觉他们在讲专业术语。
In the group Guidance activities for the university students, we should be predicated on the theory, integrate science and art for its contents and make full use of game mechanism in its design.
在大学生团体心理辅导活动中，理论构建是前提，活动内容要注意科学与艺术的统一，活动设计要充分利用游戏机制。
But now a group of scholars and science fiction writers are saying: enough of the depressing stuff.
但现在，一些学者和科幻小说作家表示：这些压抑的内容太多了！
But now a group of scholars and science fiction writers are saying: enough of the depressing stuff.
但现在，一些学者和科幻小说作家表示：这些压抑的内容太多了！
应用推荐