His interest in science and technology was leavened by a genuine passion for architectural history and theory.
对建筑历史学和其理论的热爱使他对科学和技术的兴趣更加浓厚了。
Thanks to the efforts of the pioneer, about 40 percent of US schools now offer computer science as a subject.
由于先驱们的努力，现在大约有40%的美国学校设置了计算机科学这门课程。
Transfusion, some feared, gave science a means to engineer new animal-human hybrids.
一些人认为，输血为科学提供生物杂交的可能。
I am making a multimedia presentation for my science project.
我正在为我的科学项目做多媒体演示。
Tyndall's inspired work spawned a whole new branch of science.
廷德尔有创见的工作发展出了一个新的科学分支。
A distinction must be made between archaeology proper and science-based archaeology.
必须对严格意义上的考古学和以科学为基础的考古学加以区分。
Baudelaire regarded photography as "a very humble servant of art and science"; a medium largely unable to transcend "external reality".
波德莱尔认为摄影是“艺术和科学的一个非常卑微的仆人”；是一种很大程度上无法超越“外部现实”的媒介。
To get a sense of how women have progressed in science, take a quick tour of the physics department at the University of California, Berkeley.
要了解女性在科学领域的进步，可以快速参观一下加州大学伯克利分校的物理系。
Uh, and fortunately, at this university, the department of food science offers a program in food packaging.
幸运的是，这所大学的食品科学系开设了一个食品包装的课程。
He began college with a timetable that included biology, calculus and political science.
他开始了大学生活，课程表上包括生物、微积分和政治学。
The urgency of finding a cure attracted some of the best minds in medical science.
因迫切需要找到一种治疗方法，医学界的一些最优秀的人才前仆后继。
Yet science has a cultural history, too, with roots going back to the dawn of civilization.
然而，科学也有文化历史，其根源可以追溯到文明的黎明。
To earn a Plant Science merit badge, a scout can choose between agronomy, horticulture, or field botany.
要获得植物科学奖章，侦察员可以在农学、园艺学或野外植物学之间进行选择。
It's a teenage love story, a thriller, a science fiction film, and a comedy, all in one film.
这是一部将青少年爱情故事、惊悚、科幻电影和喜剧元素集于一体的电影。
Stephanie Dutkiewicz, a scientist in MIT's Center for Global Change Science, built a climate model that projects changes to the oceans throughout the century.
麻省理工学院全球变化科学中心的科学家StephanieDutkiewicz 建立了一个气候模型，预测了整个世纪的海洋变化。
The movie which was adopted from a science fiction, has been attracting a great deal of attention.
这部改编自一部科幻小说的电影，吸引了大量关注。
Specially, science fiction is a sub-class of prose fiction, for nearly every piece of science fiction is either a short story or a novel.
特别是，科幻小说是散文小说的一个子类，因为几乎每一部科幻小说都是短篇小说或长篇小说。
Especially, science fiction is a sub-class of prose fiction, for nearly every piece of science fiction is either a short story or a novel.
特别是，科幻小说是散文小说的一个子类，因为几乎每一部科幻小说都是短篇或长篇小说。
Merzenich is also a co-founder of Posit Science, a company that makes one of the brain training programs used at Walter Reed and other military.
梅泽尼奇也是假定科学公司的创始人之一。现在里德医院和其他军队用的脑部训练程序之一，就是这家公司提供的。
It was a different story in Russia, where the St. Petersburg Academy of Science played a key role in creating fireworks displays for the court.
在俄罗斯则是另一番景象；在那里，圣彼得堡科学院在为最高法院举办烟花表演上发挥了关键作用。
After watching a science program, a little boy decided to dig a hole behind his house.
看完一个科学节目后，一个小男孩决定在他家屋后挖一个洞。
Science moves a country forward and benefits the economy.
科学推动一个国家前进，并有利于经济发展。
This movie is based on a science fiction story.
这部电影是根据科幻故事改编的。
Does this sound like something from a science fiction film?
这听起来像是科幻电影里的情节吗？
What a wonderful science fiction movie it is!
这是一部多么精彩的科幻电影啊！
I was in the eighth grade and about to take a science test.
那时我上八年级，马上要参加科学考试。
His finest moment came when he got the first prize at a science fair.
他最得意的时刻是在一次科学展览会上获得一等奖。
If you now look at Hume's have to say about science, a lot of it will look like commonsense.
如果你现在看看休谟关于自然科学所说的内容，里面的大部分看起来像是常识。
应用推荐