Never Let Me Go might technically be sci-fi, as it seems to be set in the future, but really there's not much sci-fi about it.
《别让我走》可能在技巧上有些科幻,因为故事场景设定在未来,但实际上整个故事并没有科幻色彩。
The Aussie actress has scored a couple of primo roles in the upcoming sci-fi flick "I Am Number Four" and in "Mad Max: Fury Road."
这位澳洲演员在即将开拍的科幻电影《我是第四号》和《疯狂的麦克斯之四:愤怒之路》中都得到了重要角色。
Tony Harberman, director of sales, lets slip the fact that these sounds were inspired by spaceships in well-known sci-fi films.
哈曼公司销售总监托尼·哈伯曼(TonyHarberman)无意中透露了这一事实:这些声响都是受到著名科幻电影中宇宙飞船的启发。
Later editions of the classic sci-fi fable postponed the setting to 2021—largely because, in the real world, so little actual progress had been made in human-like automata.
这个经典科幻寓言之后发行的版本将故事发生时间推迟到了2021年,这主要是因为,这些年来,现实世界中,类人自动化机器的实质进展微乎其微。
Being a sci-fi buff, he decided that since this is the file that controls robots, it was time to add the three laws in there.
作为一个科幻爱好者,他决定,现在应该将这三条规则加入进去,因为这是一个控制机器人的文件。
In spite of the wide popularity of SCI in the US and elsewhere, the education of users is a never-ending task.
尽管《科学引文索引》在美国及其它地方得到了广泛的普及,但是,相关的用户教育工作仍是一项永无止境的任务。
In 2013, the website Sci-News reported that researchers had found that 70 per cent of "protein-coding human genes" are related to genes found in the zebrafish.
2013年,《科技新闻》网站报道称,研究人员发现,70%的人类蛋白质编码基因同斑马鱼中发现的基因相关。
But while the architects were asked to design the city in 2108, many of their sci-fi visions are seemingly closer at hand than 100 years into the future.
不过,虽然建筑师被要求设计2108的城市,他们的许多科幻想象似乎更贴近现实,而非100年以后。
Objective:To explore the possible mechanisms of enhanced plasticity by forelimb training after spinal cord injury(SCI)in rats.
目的:探讨大鼠脊髓损伤(SCI)后前肢功能训练引起可塑性变化的可能机制。
OBJECTIVE: To establish a stable animal model of acute complete SCI in rats.
目的:实验拟建立一种稳定的大鼠完全性脊髓损伤动物模型。
In short, the new sci-fi thriller Gravity is a film that's set in space and has only two characters.
简而言之,这部最新的科幻惊悚片就是一部只有两位主角的太空电影。
Obviously the idea of chalking the dimensions of a soccer pitch over the field at the Meadowlands and catching some holographic World Cup action live in 3-D tickles all of our most sci-fi fancies.
显然第一个是在Meadowlands的球场上用石灰粉画出一个足球场,另外在场边以三维的方式观看全息世界杯直播,确实满足了我们对高科技最美好的想象。
This is the realm of science fiction, of course. But the best sci-fi is grounded in reality.
当然,这或许是科幻小说的领域,但是最好的科学幻想是以事实作为依据的。
James Cameron will take moviegoers back to Pandora in a pair of Avatar sequels that he promises will deliver the same visual and emotional impact as the original sci-fi smash.
詹姆斯·卡梅隆在接下来的《阿凡达》两部续集中再次将观众带回潘朵拉星球,并表示续集将会延续科幻大片《阿凡达1》的视觉效果和情感表达。
The author investigated the signs of the China Standard Serial Numbering in 516 sci-tech periodicals published in 2005.
对2005年出版的516种科技期刊的中国标准连续出版物号标志情况进行了调查。
No matter how brilliant you are, regardless of the fact that you were building your own circuit boards as a kid and made straight A’s in comp sci, real-world experience still counts.
无论你是如何的才华横溢,也不管你从小就开始摆弄自己的电路板并不断在计算机科学中拿到A,现实世界的经验仍然是有用的。
If the experts are right, it means the sci-fi world of books such as Brave New world, in which all children are born in 'hatcheries', could soon be closer to reality.
如果专家们并没有言过其实的话,这就意味着如《美丽新世界》这样的科幻小说中描绘的蓝图很快就会变成现实,在那个世界所有的孩子都诞生在'孵化园'里。
But he says that Intel's social science efforts are helping to transform the company's engineering culture, and he plans to release another sci-fi anthology in October.
但他称,英特尔的社会科学努力正在帮助转变这家公司的工程文化,他计划在十月释出另一部科幻小说文集。
“They’re selling authenticity and realism, ” said Coop, a thick man with a Boston accent; he looks not unlike one of the muscled space marines in Gears of War, a popular sci-fi video game.
“他们出售的是真实性和拟真度,”带着波士顿口音的大汉 Coop说;他看起来还真像流行的科幻游戏《战争机器》里浑身肌肉的太空士兵。
Well this is not the first time for Jake Gyllenhaa to star in such a sci-fi film.
这已不是杰克·吉伦哈尔第一次在科幻影片中亮相了。
Movies such as Kate & Leopold (2001), The Time Traveler's Wife (2009) and Midnight in Paris (2011) are all based on premises taken right out of sci-fi fantasy.
2001年上映的《隔世情缘》、2009年的《时间旅行者的妻子》以及2011年的《午夜巴黎》皆是将科幻情节搬到大银幕上。
At present, there is no systematic discussion about in-depth Sci-tech news reporting in newspaper.
目前,国内还未出现报纸科技新闻深度报道的系统论述。
This would include building huge structures in space such as a Dyson sphere or a star-girdling "ringworld," as envisioned in the 1970 Larry Niven sci-fi story of the same name.
这就需要建造一个巨大的戴森球,或是围绕恒星的环形世界,就如同拉里·尼文在其同名科幻小说《环形世界》中想象得那样。
This would include building huge structures in space such as a Dyson sphere or a star-girdling "ringworld," as envisioned in the 1970 Larry Niven sci-fi story of the same name.
这就需要建造一个巨大的戴森球,或是围绕恒星的环形世界,就如同拉里·尼文在其同名科幻小说《环形世界》中想象得那样。
应用推荐