施瓦茨惊呆了。
"The results have been surprising," says Schwartz.
“结果令人惊讶。”施瓦兹说。
He asked if Mr. Dimon could speak with Mr. Schwartz.
他询问迪蒙能否与施瓦茨通话。
Two and a half months later, Mr. Schwartz still isn't quite sure.
两个半月过去了，施瓦茨依然不很确定问题出在哪里。
That's where foot doctor Colleen Schwartz comes in.
这就是足部医生科琳·施瓦茨的用武之地了。
Schwartz said. "Kids don't learn when they don't feel safe or valued."
孩子们如果没有安全感，觉得自己不受重视，他们就不会好好学习。
At his checkup, Schwartz asks the doctor, "do you think I'll live to 100?"
检查的时候，Schwartz问医生：“你觉得我能活到一百岁吗？”
But Schwartz argues that deliberate practice will almost always trump natural aptitude.
但是施瓦泽指出刻意的练习会胜过天资。
Now, Mr. Schwartz, a former star pitcher at Duke University, had to carry a heavier burden.
如今，曾经是杜克大学明星投手的施瓦茨先生，不得不独自承担重任。
In a study, Schwartz observed decision-making among college students during their senior year.
在一项研究中，施瓦茨观察了大四学生的决策过程。
Schwartz USES his blog to share his unvarnished thoughts about, among other things, Sun's competitors.
除其他事情外，施瓦茨在自己的博客中分享他关于Sun公司竞争对手的坦率想法。
Messrs. Spector and Schwartz had been promoted to co-presidents and co-chief operating officers in 2001.
斯派科特和施瓦茨于2001年分别被任命为联席总裁和联席首席运营官。
"Many of your body's functions run on calcium, just like your laptop runs on electricity," Schwartz says.
“人体许多功能都依靠钙来运转，就像手提电脑需要电来运行一样，”Schwartz说。
Schwartz said he sees cost per click rates that are three times higher than what they are for desktop ads.
施瓦茨表示，移动广告按点击付费的费率比电脑广告的高出3倍。
It's not a license to lie. Schwartz says that we can change our attitudes by changing our physical actions.
施华兹说我们可以通过改变身体上的行动来改变态度。
"Faculty can be very resistant to change, " Mr. Schwartz said, "and 'entitled' students apply needed pressure.
“教职人员可能会非常抗拒改变，”施瓦茨说，“而自认握有权利的学生会对他们施加必要的压力。”
"Nearly everyone I know is addicted in some measure to the Internet," wrote Tony Schwartz in The New York Times.
“几乎我认识的每个人都在一定程度上沉迷于网络。”托尼·施瓦茨在《纽约时报》上写道。
Tony Schwartz and Jim Loehr point tofour main characteristics of energy: physical, mental, emotional, spiritual.
TonySchwartz和JimLoehr指出四个主要的能量特征：生理的，心理的，情感的和精神的。
"The best way to build confidence in a given area is to invest energy in it and work hard at it," says Schwartz.
“建立自信的最好方式是在一个方面投入精力，然后努力工作。”施瓦泽说。
Tony Schwartz and Jim Loehr point to four main characteristics of energy: physical, mental, emotional, spiritual.
TonySchwartz和JimLoehr指出四个主要的能量特征：生理的，心理的，情感的和精神的。
Schwartz says the ge employees will get up to speed on everything from organizational structures to social media.
施瓦兹表示，在这里，通用的员工将熟悉并了解从组织架构到社交媒体的各个方面。
Michael Schwartz, M.D., a professor of medicine at the University of Washington and an obesity researcher, agreed.
华盛顿大学的医学教授，肥胖问题研究员MichaelSchwartz医生对此表示赞同。
Jonathan Schwartz only had two years of high-level management experience, but he had a decade of company commitment.
乔纳森·施瓦兹只有两年的高管经验，但是在公司工作了十多年。
Harry W. Schwartz Bookshops, a family-run chain of four small bookstores in Milwaukee, had to shut its doors in March.
密尔沃基市(Milwaukee)的哈里·w .施瓦茨书店(Harry w . Schwartz Bookshops)是一家家族经营的连锁书店，一共有四家小书店，3月份被迫关门。
Barry Schwartz at Search Engine Land received a tip from @jblukin and @dacort, who offered up pics of the new feature.
搜索引擎之地（Search EngineLand）的巴里·施瓦茨（BarrySchwartz）从@ jblukin和@dacort得到了新功能的截图。
Fifth Avenue is also home to specialty retail shops such as the toy shop FAO Schwartz, the NBA Store and the Disney Store.
第五大道也是零售专卖店的聚集地，比如FAO施瓦茨玩具主题店、NBA主题店和迪斯尼主题店。
Fifth Avenue is also home to specialty retail shops such as the toy shop FAO Schwartz, the NBA Store and the Disney Store.
第五大道也是零售专卖店的聚集地，比如FAO施瓦茨玩具主题店、NBA主题店和迪斯尼主题店。
应用推荐