Dale Schroeder was a simple, honest man.
戴尔·施罗德是个简单诚实的人。
Schroeder ended up paying for 33 strangers' college money.
施罗德最终支付了33个陌生人的大学学费。
Schroeder left special instructions for his money: send kids to college.
施罗德给他的钱留下了特别的要求：送孩子们上大学。
Julian Schroeder is a professor of biology at the University of California, San Diego.
JulianSchroeder是加利福尼亚大学圣地亚哥分校的生物教授。
Turtles found alive, said Schroeder, are washed inside and out before being released back to sea.
施罗德表示，救援队找到活着的海龟后，会将它里外的油污洗净再放归大海。
This book belongs to Schroeder.
这本书是史洛德的。
Snoopy, Schroeder can't be with us today…
史努比，史洛德今天不能跟我们一起打球了……
On June 2, I went with Gerhard Schroeder to the ancient city of Aachen to receive the Charlemagne Prize.
6月2日，我和吉哈德·施罗德一同前往古城亚琛接受查理大帝奖。
Schroeder says that carbon dioxide level in the atmosphere is much higher now than they were in the past.
Schroeder 先生说现在空气中的二氧化碳含量比过去高得多。
Matt Schroeder is the Manager of the Arms Sales Monitoring Project at the Federation of American Scientists.
马特·施罗德是美国科学家联盟军火销售监管项目经理。
Schroeder never married and had no children, so before he died, he went to his lawyer with a plan for his money.
施罗德从未结婚，也没有孩子，所以在他死前，他向律师提出了一个处理自己的钱的计划。
Schroeder said that it's too early to tell what the effects of the spill will be on surviving turtle populations.
施罗德称，要预测油污将对活着的海龟种群造成何种影响还为时尚早。
Smith, working with Klaus-Peter Schroeder at the University of Guanajuato in Mexico, has taken a new run through the figures.
如今史密斯与墨西哥瓜纳华托大学的克劳斯-彼得•施罗德合作，重新演算了一遍数据。
Schroeder said in an interview with der Spiegel that European Union leaders were wrong to expect the euro to drive the bloc on its own.
施罗德在接受德国《明镜》杂志采访时提出，欧盟的领导人将欧元作为推进力的设想是错误的。
Shortly before he passed away, my father came to see me play the part of Schroeder in a community theatre production of You're a Good Man, Charlie Brown.
父亲去世前的那一阵子，曾来看过我在社区剧场的一场演出。我在查理·布朗的《你是个好人》中饰演施罗德的角色。
Schroeder Plaza bore little resemblance to the shabby policestations seen on TV cop shows. It was a sleek and modern building, brightenedby large windows and skylights.
这里和警察剧里破旧的警察局完全不同，外观气派，充满现代感，开阔的窗户和天窗让楼内十分敞亮。
This idea isn't new; the excellent 1975 paper by Saltzer and Schroeder discussing security principles specifically identifies minimizing privileges as a principle (see Resources).
这个思想并不新；Saltzer和Schroeder的优秀的1975论文讨论了安全的原理，明确地将最小化特权作为一个原则(查看参考资料)。
The intensive, one-on-one, in-home therapy was meted out by behavioral therapist Rick Schroeder, who used a technique of behavior modification known as "applied behavior analysis" or ABA.
这次在患者家里一对一的密集型治疗是由行为治疗师rickSchroeder来实施的。他采用的方法是一种行为矫正技术叫‘应用行为分析’或ABA。
The intensive, one-on-one, in-home therapy was meted out by behavioral therapist Rick Schroeder, who used a technique of behavior modification known as "applied behavior analysis" or ABA.
这次在患者家里一对一的密集型治疗是由行为治疗师rickSchroeder来实施的。他采用的方法是一种行为矫正技术叫‘应用行为分析’或ABA。
应用推荐