Worker with a four-year college degree earned $50,900, 62% more than the $31,500 earned by a worker with only a high-school diploma.
四年制大学学历的员工年薪为50900美元，比只有高中学历员工的31500美元要高62%。
He left school at 14 and became a bank worker, later a great teacher.
他14岁离开学校并成为一名银行职员，后来成为了一名伟大的教师。
Upon searching the property, police said they found the bodies of Mrs Hadley, 47, a school teacher, and Mr Hadley, 54, an electrical utility worker, in a bedroom.
在搜查过房子之后，警察在卧室发现了哈德利夫人，47岁，一位学校老师，和哈德利先生，54岁，电器工人的尸体。
In other words, the study notes, at the peak of their earning power, the average worker with only a high school diploma earns only about as much as a college graduate one year out of school.
研究指出，换言之，即便在赚钱能力处于顶峰时，只有高中文凭的普通工人挣的钱也只有刚毕业一年的大学生那么多。
I convinced him to stay in school and promptly called the headmaster and school social worker who promised to help Aidan through the day.
我说服他留在学校后立马给校长和学校的社会服务人员打了电话，他们许诺将帮助艾登安稳地度过这一天。
Trang, another Amata IZ worker, had to drop out of school when she was a ninth grader because her family is very poor.
Amata工业区的另一个工人阿庄九年级时因家境贫困二辍学。
She gets past this by explaining that her dad was a social worker who wanted her to help others (while also being her own boss) and so felt she should go to law school.
她提及此事时解释说，她父亲曾经是一名社工而且也希望她能够帮助他人(同时也包括她老板)并认为她应该去法学院。
Not that Washington wasn't stuffed with such people already. Think of Clarence Thomas, son of a domestic servant and a farm worker, graduate of Yale Law School, and Supreme Court justice.
华盛顿早就已经挤满了这样的人，像克拉伦斯·托马斯，就是佣人和农场工的儿子，耶鲁法学院的毕业生，和最高法院法官。
Most migrant worker families must therefore send their children back home when they reach junior high school age, if not before.
所以，大多数的农民工家庭只好尽早把他们的孩子送回老家读初中。
She said her husband had just died from cancer and she had only one child. She added that she was a rural migrant worker here and she hoped her son could attend a school right in this city.
她突然哭了起来，她说我在城里打工，我丈夫刚刚因癌症去世，现在就这一个孩子，我希望他在我的身边能够上学。
Having begun her career as a teacher in local schools (she earned a B.S. in biology), Rankin later attended the New York School of Philanthropy where she was trained as a social worker.
她起先在当地学校教书(她获得生物学学士学位)，兰进入纽约慈善学校受训成为一名社工。
Chris Rolling, an American missionary and aid worker, tried to extricate a girl named Jacqueline from a collapsed school using nothing more than a hammer.
克里斯.罗林，是一个美国传教士也是一个医疗协助人员，他曾经努力去救一个叫杰奎琳的小女孩。 杰奎琳当时被压在了学校的废墟中，而罗林所有的工具只是一个小锤子而已。
In other words, the study notes, at the peak of their earning power, the average worker with only a high school diploma earns only about as much as a college graduate one year out of school.
研究指出，换言之，即便在赚钱能力处于山顶颠峰时，只有高中文凭的通俗工人挣的钱也只有刚结业一年的大学生那么多。
In the U.S., a high school-educated worker is 1.8 times as productive, and a college graduate three times as productive, as someone with a ninth-grade education.
在美国，相对于只接受9年教育的人而言，高中学历的工人生产力是其1.8倍，大学毕业的工人则是其3倍。
In Tommy's case, the response of his teachers and his school social worker illustrated this 'dually problematic' orientation.
在托米这件事上，他的老师和学校社区工作者的反应都肯定了这一说法。
Ask your hospital's social worker or psychologist, or your school psychologist, if your community has programs especially for siblings of children with cancer.
如果您所在的社区有专门针对癌症患儿兄弟姐妹的服务项目的话，请教一下那里的医院社会工作者或者心理专家，或者学校的心理专家。
It includes the secondary technical schools, technical worker schools, vocational secondary schools and vocational high schools and so on. in the high school education period.
它包括高中阶段的中等专业学校、技术工人学校、职业中专和职业高中等学校教育。
After graduation from junior middle school in 1968, Zhang yimou worked in the rural areas of Qianxian County of Shaanxi Province and later was a worker in Xianyang No. 8 Cotton Factory of Shaanxi.
张艺谋1968年初中毕业后，在陕西干县农村插队劳动，后在陕西咸阳国棉八厂当工人。
His aunt, a migrant worker in the town, usually saw the boy only at dinner time and thought he had returned to school.
男孩的姑姑是东乡镇的一名民工，常常只能在晚饭时见到他，所以就认为他肯定有回学校。
If you're an office worker, you're interrupted every three minutes on average, according to researchers at the School of Information and Computer Science at UC-Irvine.
如果你就是办公室工作，那么，平均每三份钟就要被打断一次。这是加州大学Irvine校园信息与计算机科学学院的研究者们得出。
The three years middle school life is very important which concerns whether he or she would become a rural migrant worker.
三年的农村初中教育是这些新增农民工是否成为问题型农民工的关键所在。
Number of secondary vocational school excludes the number of skilled-worker school. The same as in the following tables.
中等职业学校未含技工学校数据（以下各表均同）。
Children education worker of the United States thinks, preschool education just does not begin from nursery school, and should begin from the family.
美国的幼教工作者认为，学前教育不是从幼儿园才开始的，而应从家庭开始。
Children education worker of the United States thinks, preschool education just does not begin from nursery school, and should begin from the family.
美国的幼教工作者认为，学前教育不是从幼儿园才开始的，而应从家庭开始。
应用推荐