She dredges up a minor misdemeanour: "You didn't give me money for the school trip."
她重提那件小事：“那次学校旅游，你没给我钱。”
In this globalised age, there is a good case for international travel, and some parents say they can manage the cost of a school trip abroad more easily than a family holiday.
在这个全球化的时代，我们有充足的理由进行国际旅行，而且一些家长表示，相比家庭度假，学校组织的出国旅行的费用更加便宜。
What an unusual school trip we had!
我们的学校旅行多么不寻常！
Mr. Williams is planning an exciting school trip.
威廉姆斯先生正在计划一次激动人心的学校旅行。
In that case, we had to cancel this school trip.
那样的话，我们不得不取消这次学校旅行。
We aren't going to have a school trip after the exam.
我们不打算在考试后进行学校旅行。
More than 20 international students will go on a school trip with us next week, won't they?
20多名国际学生下周要和我们一起参加学校旅行，是吗？
Miyoko is looking at her pictures from her school trip.
美代子正看着她的学校之旅的相片。
Kitty's teacher Mr Wu invited me to join in their school trip to the World Park.
基蒂的老师吴先生邀请我参加他们学校的“世界公园”旅行。
My children once went on a school trip to Apsley House, the Duke of Wellington's home.
我家孩子曾参加学校旅行，去了威灵顿公爵的住所—阿普里斯邸宅。
My children once went on a school trip to Apsley House, the Duke of Wellington's home.
我的孩子曾经参加学校组织的前往威灵顿公爵故居艾坡斯利的远足。
Class 9 had a great time on the school trip. They went to Blue Water Aquarium for the day.
九班的同学在学校旅行中过得很愉快。他们去了蓝水水族馆玩了一天。
A girl got more than she bargained for when she found her royal doppelganger during a school trip.
一个女孩在参加学校旅行期间意外发现了她的皇室前世。
Child monitoring - keep an eye on your child going back from school or on a school trip from a distance.
儿童监测-让您的孩子从学校回来去或在学校旅行从远处着眼。
She questions him and discovers he was on a school trip and was told to meet his teacher at the bus stop.
女孩问过他了解到他是在上学的路上，在公交车站是在等自己的老师。
She shredded the memory of a counselor on a school trip who was later featured on the TV show "America's Most Wanted."
她粉碎的是有关在一次学校旅行中认识的一位顾问的记忆，此人后来上了“全美通缉令”。
In october I had to go to a school trip called"CAS week". It was an event with five days, including night at the camp.
这个十月，我去了一个学校的旅行，这个旅行一共去了五天。
When I went to France on April 2005 on my high school trip, I bought different postcards to send them to my family and friends.
2005年4月我去法国享受我的高校之旅时，我带回了一些明信片给我的家人和朋友。
As the date of the school trip approaches Esma manages to find the cash but, in the process, her daughter discovers her terrible secret.
随着学校旅行日期的临近，埃斯玛终于凑够了钱，但是，在这个过程中，她的女儿发现了她的可怕秘密。
Fees for compulsory school trips are also covered in our tuition fees and optional school trip expenses are borne by the parents or guardians.
费用义务学校旅行也覆盖在我们的学费和可选的学校旅行费用由父母或监护人承担。
On a school trip, during which Peter and his classmates are given a science demonstration on spiders, Peter is bitten by a genetically altered spider.
在一次学校组织的外出活动中，当老师向彼得和他的同学们做有关蜘蛛的科学演示时，彼得被一只基因变异的蜘蛛咬了一口。
What I wanted to do was pull some massive emergency brake on the universe, like the brakes I'd seen on the subways during our school trip to New York City.
当时我想要做的，就是拉下宇宙运转的那个重重的紧急刹车闸，就像在学校组织的纽约之行中，我于地铁上所见到的刹车闸一样。
On a school trip to France over spring break, I drank wine while everyone else struggled with international calling CARDS to phone home and find out where they'd been accepted.
在学校组织的春假法国之旅中，当我悠然喝酒的时候，其他同学却忧心忡忡，用国际电话卡打电话回家看自己是否被录取。
She works nights in a seedy bar, supplements her income by working as a seamstress and is trying to beg or borrow euro200 ($260) so that her 12-yearold daughter, Sara, can go on a school trip.
晚上的时候她在一家鸡尾酒吧当调配师来补贴家用。她试图向人恳求或者借取200欧元（260美元），这样12岁的女儿萨拉就可以去参加学校旅行。
Once, the school organized a trip to the movies for the students, and many of Shao's classmates signed up for it.
有一次，学校组织学生去看电影，邵的很多同学都报名参加了。
He's going on a trip this weekend with his school.
他这个周末要和他的学校一起去旅行。
He's going on a trip this weekend with his school.
他这个周末要和他的学校一起去旅行。
应用推荐