School transfer buses for students in many lines, and there is a teacher in the different buses.
学校配有多条线路专车接送学生，每辆车上都配有跟车教师。
Morning Mr. Ken, do you still remember the school transfer stuff we were talking about last time? There are a number of people just transfered, during Christmas!
最近有好多人转学啊，而且都是在圣诞节期间，我想我也应该会在圣诞节的时候转学的吧。
Laetitia was a smart girl who always gained high mark from exams and she was also a typical optimist. Not only the school transfer didn't affect her studies, but she found "fun" during those years.
聪明的小霁霞成绩一向很好，她又是典型的乐天派，转学不但没有影响她的学业，她还觉得那些年“玩”得很开心。
The Farmer Field School system pioneered by FAO offers an additional channel for promoting knowledge transfer and adoption of climate-smart farming techniques.
由粮农组织创建的农民田间学校系统为促进知识转让和气候智能型农业技术的应用提供了额外渠道。
If you decide to take a class at a school other then your own college, make sure the credits transfer.
如果你决定在你在读学校之外的高校上课，确定学分是可以转移的。
Safety net programs - school feeding programs, nutrition, conditional cash transfer projects, like those in Mexico and Brazil, cash for work - can blunt the worst effects of this crisis.
诸如在墨西哥和巴西实施的学校营养餐、营养和有条件现金援助工程等保障网工程可以减轻当前危机的最坏影响。
The research indicates that conditional cash transfer programs in Mexico and Brazil do keep people healthier, and keep kids in school.
研究结果表明，墨西哥和巴西的“有条件现金转移支付计划”确实能使人们的身体更加健康，孩子的入学率更高。
There is knowledge transfer, too: TNT recently improved the school-food supply chain in Liberia, increasing WFP's efficiency by 15-20%, and plans to do the same in Congo.
除此以外，还有知识转移：天地物流公司已于最近改善了利比里亚学校的食物供应流程，这可令世界粮食计划署的工作效率提高15-20％。
How could her mother have lether run up that debt, and why didn't she try to make her daughter transfer to, say, the best school in the much cheaper state university system in New York?
为何她母亲让她欠下这样一笔举债，为何她母亲没有让女儿转学，比如说转到学费低得多的纽约州立大学中最好的学校？
They also made it so tricky to transfer from a rotten school that in 2004-05 only 1% of eligible children did so.
他们处理得很巧妙，使得在2004 ~05年仅有1%有资格转学的孩子从劣等学校转出。
Conditional cash transfer or nutritious school meal programs can be targeted and effective at a relatively low cost, even of less than one percent of a country's GDP.
有条件的现金转移和学校营养供餐计划有针对性，比较经济有效，成本甚至可以不到国家GDP的1%。
They would come to Millinocket for a year, Dr. Smith said, then perhaps transfer to a private school or enroll in an American college or university.
他们可以先在密里斯诺特就读一年，史密斯博士说，然后可以转学到私立学校或者进入美国的学院或大学读书。
When fish swim, they leave little swirling vortices in their wake. By swimming together in a school, they can transfer energy to one another through these vortices.
当鱼儿游动时，鱼尾会留下一个个小漩涡，当它们成群游动时，它们可以通过这些漩涡转换能量。
When the threats continued, they agreed he should transfer to a private school.
当恐吓愈演愈烈，他们不得不同意他转入私立学校。
Your school will probably have an office that reviews transfer credit petitions on a weekly basis.
你的学校应该有一个办公室负责每周的学分兑换申请。
That same professor wrote a letter of reference for my transfer to a UC school, and then again for my graduate school applications.
也正是这位教授给我写了推荐信让我转去UC求学，后来我读研究生的时候也是这位导师帮我推荐。
Few pupils in bad schools actually transfer-less than 1% of those eligible did so in the 2003-04 school year.
实际上，只有极少数(低于1%)符合条件的学生在2003-04学年中从差校转学。
After investigation, I found the school gate at 30 square meters near a store ready to transfer, things here at the intersection of campus, convenient transportation, the market is no problem.
经过调查我发现在学校门口附近有一家30平方米的店面准备要转让，这里位于东西校区交叉处，交通便捷，市场是没问题。
This summer, I move to a new city with my parents, and I transfer to a new school.
这个夏天，我和爸爸妈妈搬到了一个新的城市生活，我也转到了新的学校上学。
College credits earned through CAP usually transfer to the institution of higher education in which a student enrolls after graduation from high school.
通过CAP取得的大学学分，通过可以转到学生高中毕业后进入的大学。
Therefore, no matter school learning or personal learning should all carry out in real or simulated situation, and create conditions for the transfer from knowledge to the reality.
因此，无论是学校的学习还是个人的学习，都应在真实或仿真的情境中进行，并要为知识向实际运用的迁移创造条件。
Combined the practical teaching of high school physics, the transfer effect in solving problems in physics of high schools is elaborated from psychological perspective.
文章结合中学物理的教学实际，从心理学的角度阐述了中学物理解题中的迁移效应。
Notes: If applicants are enrolled as current university students in China, they also have to submit the school certificate or approved transfer letter from their previous institutions.
注：如申请人为已在中国大陆就读的在校学生，需另外提交本人就读学校出具的在学证明和同意转学证明。
She plans to stay in Shenzhen for one or two more years, and then transfer to another school within QSI.
目前她的计划是在深圳再呆一至两年，然后转到QSI的另一所国际学校去。
You should make sure to inquire about the general transfer policy as well as the specific policy that pertains to the school from which you will be transferring.
你不仅要熟知一些常规的转学政策，还必须清楚那些关于转学来源的特定附加条件。
He is the father of a simple and elegant idea, the Bolsa Escola, a cash transfer program that pays the families of poor children a stipend to enable their children to go to school.
他最先提出了开设助学金的想法——一种定期为家庭贫穷的孩子提供资金帮助，使其能够上学的现金汇款程序。
He is the father of a simple and elegant idea, the Bolsa Escola, a cash transfer program that pays the families of poor children a stipend to enable their children to go to school.
他最先提出了开设助学金的想法——一种定期为家庭贫穷的孩子提供资金帮助，使其能够上学的现金汇款程序。
应用推荐