By the time we graduated from our school, we have been close friends for more than ten years.
到我们毕业的时候，我们已经是十多年的好朋友了。
Think about it. Over the next ten years, nearly half of all new jobs will require education that goes beyond a high school degree.
思考一下吧，在未来十年，近半数新就业岗位将需要拥有高中以上的教育程度。
"Five years ago, I could name ten high schools where there really wasn't gang membership," says the gang-prevention coordinator for a Northern Virginia school district.
“五年前我还可以说出十所没有这个团伙成员的高中学校，”北弗吉尼亚校区帮派防范协助员说。
TEN years ago, Congress adopted the No Child Left Behind legislation, mandating that all students must be proficient in reading or mathematics by 2014 or their school would be punished.
10年之前，美国国会通过了“一个都不能少”法案，规定到2014年为止，所有学生必须熟练掌握阅读或数学能力，否则将对学生所在学校进行处罚。
Over the next ten years, nearly half of all new jobs will require education beyond high school, many requiring proficiency in math and science.
再过十年，将近一半的新工作岗位需要高中以上的学历，许多都要求精通数学和科学。
Over the next ten years, nearly half of all new jobs will require education beyond high school.
再过十年，几乎一半的新行业需要高中以上的教育水平。
Ten years ago, everyone at my school wanted to be a dot com entrepreneur.
十年前，在我学校的每个人都想成为网络企业家。
Ten years ago I was nerdy, high school senior about to embark on a new chapter in my life.
十年前我很自卑，高中生活打击接二连三，是我人生里的新的篇章。
Ten years ago I wrote a novel in which a middle-school student, delivering a speech before Parliament, says: "This country has everything." You can find whatever you want here.
十年前，我在一部小说中曾描述过一个中学生在议会演讲中说：“这个国家什么都不缺，就是缺乏希望之心”。
BARACK OBAMA: "Over the next ten years, nearly half of all new jobs will require education that goes beyond a high school education."
奥巴马：“在未来十年里，近一半新的工作岗位需要高中以上学历。”
SINEAD CHILTON: "When I first moved here ten years ago and I heard about School on Wheels, I didn't even consider the fact that there were homeless children in America.
奇尔顿：“十年前我刚搬到这里时就听说了‘车轮上的学校’。 我从没想过美国还有流浪儿童。
Two years ago, when my younger brother was ten, he came home from school, and as he opened the door he heard the familiar sound of explosion rising from the street he just left behind him.
两年前我的弟弟十岁，他放学回家，刚打开门，就听见熟悉的爆炸声从他身后刚刚离开的街上响起。
IT’S BEEN ALMOST ten years since I first ran for political office. I was thirty-five at the time, four years out of law school, recently married, and generally impatient with life.
离我第一次竞选行政公职已经过了差不多十年了，我当时35岁，从法学院毕业4年了，刚结的婚，迫不及待地想大展拳脚。
The state had 168 districts for just 120, 277 students in the 2006-07 school year, and enrolment had declined 9.4% over the previous ten years (see chart).
在2006-07学年，该州有168个学区，而学生人数总共才120,277人；而且此前的10年里，入学率下降了9.4%。
After ten years, I will be an Englishteacher of my middle school, be the people I respect the most.
十年以后，我将会成为我的中学的一名英语老师，成为我最尊敬的人。
After ten years, I will be an English teacher of my middle school, be the people I respect the most.
十年以后，我将会成为我的中学的一名英语老师，成为我最尊敬的人。
Their newly-built school is almost twice the size of ours which was built ten years ago.
他们新修建的学校几乎是我们十年前修建的学校的两倍大。
Cognitive linguistics is a newly developing linguistics school of international theory linguistics circle in the recent ten years.
认知语言学是近十几年来国际理论语言学界新兴的一个语言学学派。
Wow! Ten years has passed by. We are convinced that our school will have a glorious tomorrow.
啊！十年已悄然离去，但我们深信，我们与学校将会共同拥有一个美好的明天！
For ten years, guided by the school motto of "Virtue, Knowledge, and Practice", we have cultivated lots of excellent people of Electronic Information School.
十年来，我们一直遵循“明德博学，知行合一”的院训，培育出了新一代优秀的“电信人”；
It was in the school (that) he studied ten years ago (where) he gave a wonderful speech.
句子的重心是他讲演的场所- 他十年前就读的学校。
Ten years ago, the compulsive gambler was drawn into Tzu Chi by an old school teacher. Not wanting to tarnish the reputation of Tzu Chi volunteers, Zhang quit his 20-year-habit, and is now a new man.
十年前，这个顽强的赌徒被一个以前的学校老师拉进慈济，由于不希望玷污慈济志工的名誉，张顺良戒掉20年的习惯，改过自新。
Not only did he found the Ok Kuo Night School, he also served as its principal for over ten years.
他不仅建了OkKuo夜校，还担任这所学校的校长达十多年。
About ten years ago, a student in California shot many students at school; it is world famous gunshot event at school.
大约十年前，一个来自加州的学生在学校里枪杀了很多同学，这是世界闻名的校园枪杀案。
Many people can't communicate with native English speakers after about ten years' English study from primary school to university.
许多人从小学学到大学毕业，近十年学下来，并不能和以英语为母语的人交流。
When I was about ten years old, I was sent to a Chinese school on Saturday mornings. I hated it - I never did the homework and didn't pay attention in class.
在我大约十岁的时候，父母在每周六上午送我去一所中文学校，可我讨厌学中文——我从来不做作业，上课也不认真听讲。
However ten years historical education after new China's building has established foundation of middle school historical education and has it preliminary gone to the right path.
然而，正是新中国成立后的十年历史教学，奠定了我国中学历史教育的基础，使其初步走上了正轨。
However ten years historical education after new China's building has established foundation of middle school historical education and has it preliminary gone to the right path.
然而，正是新中国成立后的十年历史教学，奠定了我国中学历史教育的基础，使其初步走上了正轨。
应用推荐