Giovanni Parmigiani, a biostatistician at the Harvard School of Public Health, a member of the SBORE group, says he expects the board to "play primarily an advisory role".
哈佛大学公共卫生学院生物统计学家、SBORE 小组成员乔瓦尼·帕尔米贾尼表示，他希望该委员会“主要发挥咨询作用”。
I think they see the role models of the chief positions in the school being held by women.
我认为她们看到了学校主要职位的榜样都是女性。
Such findings prompted the American Academy of Pediatrics to issue a policy statement in 2013 on the "crucial role of recess in school."
这些调查结果促使美国儿科学会在2013年就“课间休息的关键作用”发表了一份政策声明。
Who played an important role in sending Shameem to school?
谁在送沙米姆上学过程中起到了重要作用？
This week around 300 graduating MBAs at Harvard Business School will take an oath, pledging to play a positive role in society once they graduate.
本周大约有300名将从哈佛商学院工商管理硕士(MBA)毕业生将举行宣誓，保证毕业后在社会发挥积极作用。
Reduce the high school dropout rate and empower parents to raise healthy and successful children by taking a greater role in their child's education at home and at school.
降低高中辍学率，通过让父母在孩子的学校和家庭教育中扮演更大的角色，使他们能够培养出健康和成功的孩子。
On the other hand, the role would bring much needed publicity and money to Hu's small kung fu school.
但如果接下这个角色，胡政生开办的武术学校就能获得必须的宣传和资金。
The counselor's role varies from school to school and district to district, so don't assume your counselor provides the same services as the counselor in a friend's school.
辅导员的角色因学校，社区的不同而有所变化，因此，不要以为你的辅导员能够提供与你朋友学校辅导员相同的服务。
The role of the school counselor today is very different from what it was like when your parents were in school.
今天学校辅导员的角色与当年你的父母在学校的时候大不相同。
After some experience in theater, he landed a role in a soap opera and dropped out of high school just shy of graduation.
在取得一些舞台剧演出经验之后，他获得一个肥皂剧的角色，于是没有等到高中毕业就辍学了。
To understand what happened next, it's important to appreciate the huge role played by high school football in Texas.
为了更好地理解接下来发生的事，认识高中球队在得克萨斯州的巨大作用很重要。
In her role as a good parent my wife has recently attended an unusually large number of high school drama productions.
我的妻子扮演着一个好母亲的角色，最近她突然参与了许多次高中里的戏剧演出。
Mothers going back to school described themselves as good role models for their children.
重回学校的母亲们将自己描述为她们孩子的好榜样。
Other western countries have also started introducing Chinese to school curriculums in recognition of China's growing global role, but Mr Bjorklund's plan aims to put Sweden ahead of the pack.
因为认识到中国在全球的地位越来越重要，其他西方国家也开始在中小学课表中增设中文课程，而比约克隆德的这项计划旨在让瑞典走在前列。
And in that role, he was already starting this idea of interdisciplinary work, at that point between the School of Medicine and the School of Engineering.
也就是在院长的时候，他开始通过药学院与工程学院之间的合作来了解和研究跨学科工作。
I hadn't pursued the role, or any other role, or much of anything else I cared about since high school.
我没演过这个角色，其他的也没有，从高中起我就不重视这些事了。
The winner of the draw will visit the set of the next film and take a small role as a moving portrait on the walls of Hogwarts School.
中奖者将能参观下部电影的场景，并作为霍格沃茨学校墙上的移动肖像出现在电影里。
School children need more time to relax because the childhood plays an important role in children's growth.
在校孩子需要更多时间来放松，因为童年在孩子的成长过程中起到重要作用。
Kathy Parker, a sleep researcher from the University of Rochester's School of Nursing in New York, said the study underscores the role sleep plays in health.
美国纽约罗切斯特大学护理学院的睡眠研究员凯西·帕克表示，该项研究强调了睡眠在健康方面的作用。
Esthetic education should hold a prominent position in the school education and play a due role.
审美教育在学校教育中应占据突出的地位，发挥应有的作用。
Those who argue in favor of family education say that family education can play an equally important role with school education.
那些赞成家庭教育的人说：家庭教育能起与学校教育同等重要的作用。
As such, it is the role of the Spiritual School of ascension to carve a pathway of ascension for others to follow.
这样，绘制出一条提升路径以让别人跟随，正是提升之灵性学堂的任务。
Proper awareness of the role behavior of the headmaster in school management is helpful to the introspection and the action of the headmaster so as to maximize the efficiency.
正确认识校长在学校经营的角色行为，有利于校长提高自身内省力和行动的技巧，从而提高服务效能。
Tecsun Luban Technical School plays a vital role with this carpentry program.
而德胜鲁班木工学校正是在这一领域扮演着最关键的角色。
Have sketched the campus one cartoon project realizing standard administration in basis data platform, finance platform providing to school, play an important role in construction.
简述了校园一卡通工程在为学校提供的基础数据平台、金融平台，实现规范管理，在数字化校园建设中起到的重要作用。
'Compensation played a role in the financial crisis, and yet nothing has changed,' says J. Robert Brown, a professor at University of Denver's law school and an expert on corporate governance.
丹佛大学法学院教授、公司治理专家布朗(J .Robert Brown)说，薪酬在金融危机时起了一定作用，不过什么都没有改变。
WEDNESDAY, June 9 (HealthDay News) — School friends may play a major role in your teen's academic success, a new study suggests.
6月9日星期三(健康之日报道)：研究表明：你孩子在学校中的朋友可能对他的学业成就产生重要的影响。
WEDNESDAY, June 9 (HealthDay News) — School friends may play a major role in your teen's academic success, a new study suggests.
6月9日星期三(健康之日报道)：研究表明：你孩子在学校中的朋友可能对他的学业成就产生重要的影响。
应用推荐