In-school period, I actively participated in various group activities.
在校期间，我积极参加各种社团活动。
Objective To research the health situation of the medical students and the reply pattern during SARS and closing school period.
目的了解“非典”及封校期间医学生心理健康状况及应对方式。
In order to be able to have a good holiday, I want to make a plan for the summer vacation, the last winter vacation to regularly spend the primary school period.
为了能够过一个愉快充实的假期，我想制订一个寒假计划，以便有规律地度过小学时期的最后一个寒假。
Everyone has gone through the middle school period; every child should go to the middle school to study, so each of the families has to face the education issues.
每个人都经历过的中学时代，每个孩子都要进入的中学时代，每个家庭都会面对的教育话题。
The senior high school period is a very special period for middle school students to be mature in mentality and is also an important period for them to form personality traits.
高中阶段是中学生在心理上由未成熟走向成熟的特殊时期，也是人格特征形成的关键时期。
During the school period, the knowledge is limited, and can use the knowledge of the practice of the knowledge is not much, so the lack of practice is the most practical experience.
在校期间所学知识较为局限，而且能运用所学知识的实践机会不多，所以目前最缺乏的是实践工作经验。
Nowadays, the teaching and learning of geometric proof plays an important role in the middle school period, and it is a significant way to develop students' abilities of logical thinking.
目前，我国几何证明教学在初中阶段占有重要的地位，是培养学生逻辑思维能力的重要途径。
What he did was: After an initial trail period of mixed classes, he changed the school policy.
他所做的是：经过一段混合班的试运行期后，他改变了学校的政策。
Wandering round the school, I was absolutely gobsmacked at the care that had been taken to get all the props and period details right.
绕著学校漫步时，当我注意到所有的道具和那个时期的详细资料都恢复正常时，完全大吃了一惊。
Studies in countries such as Ghana and Cameroon suggest many girls at secondary school miss a week of classes when they have their period, or drop out altogether when they reach puberty.
在加纳和喀麦隆等国家开展的研究显示，许多女中学生在例假期间一个星期不去上学，当她们进入青春期，有的甚至辍了学。
When I started out my design career, I was an old school designer living in a transition period between 2d and 3d.
当我开始我的设计生涯的时候，我还是那种处在2维向3维转换阶段的老派设计师。
The most effective thing Jamal's school did was to make kids sit next to students they didn't know during lunch period for a week.
假毛儿的学校做的效果最好的事情，就是在一整个星期的午饭时间让孩子们坐在陌生的孩子中间。
On Valentine's Day in high school, student council sold carnations that would be delivered to your friends in first period.
高中时的情人节，学生会卖送给你一年级的朋友的康乃馨。
The percentage of high school aged youths, who ate foods and vegetables 5 or more times per day, decreased from 21 percent to 19 percent in the same period.
与此同时，每天吃食物和蔬菜5次以上的高中青少年比例从21%下降到19%。
Those in the middle have seen their real incomes fall over the same period, precipitously so in the case of those with only high school qualifications.
处于中间阶层的人同期内实际收入有所下降，而在那些只有高中文凭的人当中，这一趋势尤为明显。
In the year that the new high school schedule was implemented for the schools involved in the above study, teachers found that more of the curriculum was able to be taught in a single period.
在这一年，新高中的时间表被实施在研究里面涉及的学校，老师们发现更多的课程能够在一个单一的时间段里面被教。
College-educated men are most likely to consider marriage when they're 28 to 33, and that "high-commitment period" is 33 to 36 for doctors, lawyers and others who go to graduate school.
受过大学教育的男性在28-33岁时会考虑婚姻，对于医生、律师以及在研究院工作的人而言，他们一般在33-36岁时认真考虑婚姻。
Using a database of more than 1,000 high school students in Guangzhou, the pair assessed Internet use and mental-health status over a period of nine months.
使用广州1000多所高中学生的数据库，这两个人评估了为期9个月的互联网使用和心理健康状态。
During and after school, prospective landscape architects serve as interns to professionals in the field for a period of at least two years.
完成学业以后，准景观建筑师需要在相关的领域里面实习至少2年时间。
In our real life, it is really a period of hardship for us to adapt ourselves to new school life.
在我们的现实生活中，适应新的学校生活对我们来说真的是蛮艰难的。
For this kind of inexplicable would not like to go school or scores of backward, but after period of time could normal academic teenagers, experts remind parents be especially vigilant.
对于这种莫名不愿上学或成绩退步，但过段时间又会正常进行学业的青少年，专家提醒家长要特别警惕。
The affairs of relevant study and school become one of the initial factor which arouse fear, after the children enter the school age period .
进入学龄期后，与学校和学习有关的事件成为诱发我国儿童恐惧的首要因素之一。
For a long period, reading plays an important part in English teaching and learning in middle school.
长期以来，在我国的英语基础教学中，阅读理解能力的培养一直是比较重要的一项内容。
During the background of knowledge economic times, people could hardly learn all knowledge and skill only in the youth period and the full-time school.
在知识经济时代的背景下，人们再也无法在青少年时期、在全日制学校里学完他一生中所需的全部知识与技能。
Thus, almost 90 percent of all Waldorf high school graduates during this period continued their formal education after finishing Waldorf high school.
因此，在这个时期有超过90%的学生在从华德福高中毕业后继续他们的正规教育。
During the period of school study the main course has engineering economics, economic mathematics, engineering cost.
在校期间学习的主要课程有工程经济学、经济数学、工程造价。
During the period of school study the main course has engineering economics, economic mathematics, engineering cost.
在校期间学习的主要课程有工程经济学、经济数学、工程造价。
应用推荐