By the 1950s, most schools required a brief personal statement of why the student had chosen to apply to one school over another.
到了20世纪50年代，大多数学校都要求学生提供一份简短的个人陈述，说明为什么选择申请这所学校。
I chose law school over a Masters program in the UK, probably for the wrong reason.
当初我选择上法学院，放弃了去英国攻读硕士学位，也许是因为一个错误的理由。
I saw the girl several times around school over the next few days, but didn't approach her.
在随后的几天里，我好几次又在学校附近看见那个女孩，但我都没有接近她。
Also in both countries, researchers found kids tended to become less interested in school over time.
在这两个国家里，研究人员也发现随着时间的变化，孩子对学校教育越来越不感兴趣。
It represents an acknowledgement of the significant achievements of many individuals within the School over this period.
它意味着对学校在此期间许多人的成就和贡献的认可。
I'm familiar with the problem the RS describes: when I was at secondary school over a decade ago, our computing classes were terribly dull.
我清楚皇家学会关心的问题：十年前，当我还在上中学时，我们的计算机课就非常的枯燥。
The days when a kid came home from school and said, "I got into trouble", and dad said, "you probably deserved it", are over.
一个孩子从学校回到家说“我遇到麻烦了”，然后爸爸说，“你可能是自作自受”，这样的日子过去了。
Over the next few months, I realized not only could I not afford my dream school, I couldn't even afford the ones where I'd been accepted.
在接下来的几个月里，我意识到我不仅负担不起理想学校的费用，甚至负担不起那些录取了我的学校的费用。
The teacher, who has taught for over 30 years, is in charge of the school work.
那位已经教了三十年书的老师，在负责学校工作。
It has brought over 500 middle school students to the countryside to experience the life here.
它把500多名中学生带到农村来体验这里的生活。
TFboys, a boy band that has three middle school students, became the talk all over China.
由三个中学生组成的男子组合TFboys成为了全中国的热门话题。
Judith Carlisle, headmistress of Oxford High School, said there was no point fretting over GCSEs because they don't reflect character.
牛津高中的校长朱迪斯·卡莱尔说，为英国普通中等教育证书而烦恼没有任何意义，因为它不能反映学生的性格。
By 1985, about 300,000 illiterate adults from all over the country, many of whom had never attended primary school, had learnt how to read, write and use numbers.
到1985年，全国大约有30万文盲成年人学会了读、写和使用数字，其中许多人从未上过小学。
At the end of his first year, Nijay lost his Pell Grant of over $5,000 after narrowly missing the 2.0 GPA cut-off, making it impossible for him to continue paying for school.
第一年结束时，由于差一点才达到绩点2.0的要求，尼杰失去了5000多美元的佩尔助学金，这使得他无法继续支付学费。
There is no doubt that those leaders who are popular with the students in your school must have their advantages over others.
毋庸置疑，那些深受贵校学生欢迎的领导，一定有他们过人的优势。
It was snowing heavily when school was over yesterday afternoon.
昨天下午放学时正下着大雪。
If you must go and play football, at least wait until school is over.
如果你一定要去踢足球，至少要等到放学。
The Saluda Consolidated High School offers over 200 different courses from which its students can choose.
萨鲁达综合高中提供200多种不同的课程供学生选择。
Mr. Wang, can I go to play football with my classmates as soon as school is over?
王老师，我一放学就可以和同学们去踢足球吗？
Here are our school uniforms. Theirs are over there.
这是我们的校服。他们的在那边。
Junior high school days are over and it's hard to separate from our dear teachers and friends.
初中的日子已然结束，与亲爱的老师和朋友们分开实属不易。
The success has helped inspire self-conscious debates on business school campuses over the worth of a business degree and whether management skills can be taught.
这项成功使人们开始在商学院校园自觉讨论，关于商学学位的价值以及管理技能是否可以被传授。
In your new school, just go over to someone who looks friendly and talk with him or her.
到了新学校，直接走过去和那些看起来很友好的人搭话就行。
The number of students is over 2000 in our school.
我们学校的学生人数超过2000人。
Mrs. Zhang started a girl school for free and helped over 1,800 girls go to college.
张女士创办了一所免费的女子学校，帮助了1800多名女孩上大学。
I go over to Johnson Elementary School, you know, to watch Mr. Grable teach the children in class.
我去约翰逊小学，观察格拉布尔老师的课堂授课情况。
Don't you know? She has been in a town school there as a volunteer teacher for over 2 years.
难道你不知道吗？她在当地的一所城镇学校支教了两年多。
"I don't believe that they had a three-second memory because animals need their memory, so they build up over time knowledge of where the food is," said Roy Stokes, a student at the Australian Science and Mathematics School.
澳大利亚科学与数学学校的学生罗伊·斯托克斯说：“我不认为它们有三秒钟的记忆，因为动物需要记忆，这样它们就会随着时间的推移逐渐了解食物在哪里。”
The school holidays are over; the past eight weeks a blur of teenage demands, sleepovers and pizza.
学校的假期已经结束了，过去的八个星期忙于应付孩子们的要求，办聚会，做披萨。
The school holidays are over; the past eight weeks a blur of teenage demands, sleepovers and pizza.
学校的假期已经结束了，过去的八个星期忙于应付孩子们的要求，办聚会，做披萨。
应用推荐