You may end up going to the same places and doing the same things you would if you were more school oriented, but your attitude will be different.
如果你更倾向于学校教育，可能也是殊途同归，但你的态度不同。
Levin studied at Atelier LeSueur, a classically oriented studio-art school in Minneapolis.
赖京在勒絮尔工作室(atelierLeSueur)读书。这是一所在明尼阿波里斯市(Minneapolis)受古典主义导向的实验性艺术学校。
I encourage senior high school leavers to acquire career-oriented knowledge and job-oriented skills so that they can better meet the requirement of relevant enterprises when entering the society.
我鼓励高中毕业生去学习和职业相关的知识技能。当他们步入社会的时候，可以更好地满足企业的需求。
For another, owing to the present exam-oriented education system, the majority of children are too heavily burdened with studies to learn about society, the real world outside their family and school.
其次，因为目前的应试教育体系，大多数孩子学习负担太重，无暇了解社会，了解家校之外的那个真正的世界。
The basic idea of chemistry contest for senior high school students is to promote the quality - oriented education in the middle schools and to investigate the students' ability.
高中学生化学竞赛的根本出发点是推动中学素质教育。试题的基本命题思想是考查学生的能力。
With the change from exam-oriented education to quality education in school, the museum should bring into play its social educational function and realize the social value of its existence.
随着学校由“应试教育”向“素质教育”的转变，博物馆应力求进一步充分发挥其社会教育功能、体现其社会存在价值。
The primary school curriculum has been reviewed to incorporate the Target Oriented curriculum elements across all subject curricula.
小学课程亦已作出检讨，以便在各科目的课程内加入目标为本的课程元素。
A school is an important place to train talents constantly. The talent's training is realized by two kinds of different oriented functions in primary and junior school.
学校历来是培养人才的重要场所，人才的培养是通过中小学校两种不同取向的功能实现的。
The emergence of school-oriented researches has its profound origin in both theory and practice.
校本研究的兴起有着深刻的理论与实践渊源。
Especially in higher vocational colleges, the employment-oriented school running concept needs to strengthen student entrepreneurial education.
特别是对于高职院校来说，以就业为导向的办学理念，更需要加强学生的创业教育。
The classroom instruction is a key link of educational work of the school, and the main position where the middle and primary schools implement quality-oriented education.
课堂教学是学校教育工作的中心环节，是中小学校实施素质教育的主要阵地。
The main irrigation ditch of the quality-oriented education in the technical school is the teaching instruction and the practice.
而技工学校实施素质教育的主渠道是课堂教学和实践操作。
Some are much more technically oriented than customer oriented, which has a sizable effect on how they prioritize, said Ira Kalb, clinical marketing professor at the USC Marshall School of Business.
南加州大学马歇尔商学院临床营销学教授艾拉卡尔布说，一些公司是技术指向型，而非顾客指向型，这对他们优先处理问题有相当大的影响。
But there are serious drawbacks in the historical teaching mode of the middle school at present. They have weaken the due position and function in the quality-oriented education of history.
而当前中学历史教学模式却存在着严重弊端，削弱了高中历史学科在素质教育中应有的地位和作用。
As the important content and the channel of the aesthetic education, ordinary senior high school musical education is an indispensable part in the qualified oriented education.
普通高中音乐教育作为美育的重要内容和途径之一，是素质教育不可缺少的有机组成部分。
We have a remarkable performance in middle school campus culture construction with the transition from examination-oriented education to all-round development education.
随着应试教育向素质教育的转轨，我国的中学校园文化建设取得了显著的成绩。
The writer talks over the important effect and its meaning of training students quality - oriented education in view of the experiment operation in the middle school entrance examination.
从激发兴趣、丰富想象、启发思维、培养品质等几个方面阐述了实验操作与实践活动在数学教学中的作用。
But she had many things to learn about being a wife and mother, things nobody had bothered to teach her in a career-oriented school system.
她一直以来所受的教育，是以培养事业型的妇女为中心的，哪里有人会操心教导她作个好的家庭主妇呢？
Senior Middle Schools in Fujian decided to apply research-oriented study as a required course during the 2001-2002 school year.
福建省普通高级中学2001 - 2002学年度课程计划将研究性学习列为必修课，在全省范围内实施。
At present, Chinese teaching in primary and middle school is not completely quality-oriented because of the deep influence of exam-oriented education.
目前，中小学语文教学在功利性教育思想的束缚下，并没有完全步入素质教育的正确轨道。
However, exam-oriented education pushes lots of middle-school students far apart from mathematics.
可应试教育正使许多中学生远离数学。
The first part covers the significance and understanding of the Life-oriented teaching of Life and Philosophy in high school in terms of necessity and feasibility, first from its basic concepts;
第一部分明确了高中《生活与哲学》课生活化教学的内涵是什么，并从实施的必要性和可行性视角理解生活化教学。
This course is given in the third semester of the second school year, 32 hours in total. Prerequisite course: 'Programming in Advanced Language' and 'Object Oriented Programming'.
本课程第二学年第三学期开设，计划学时32，先修课为：高级语言程序设计，面向对象程序设计。
Through the above study the conclusions are as follows: 1) establishing a High school students' scientific literacy education oriented science—educational television programs evaluation index system;
通过以上研究得出如下结论：1）建构了中学生科学素养教育的科教电视节目评价指标体系；
Statistical analysis of the questionnaire revealed that:(1)The students of vocational school prefer most to visual, auditory, extroverted, closure-oriented, global and analytic styles;
结果表明：（1）中专生偏向于视觉型、听觉型、外向型、严谨型、整体型、分析型的学习风格；
Statistical analysis of the questionnaire revealed that:(1)The students of vocational school prefer most to visual, auditory, extroverted, closure-oriented, global and analytic styles;
结果表明：（1）中专生偏向于视觉型、听觉型、外向型、严谨型、整体型、分析型的学习风格；
应用推荐