The second school of thought thinks even low-cost membership of the single market is a bad deal.
另一派认为,即使获得统一市场成员资格的成本不高,这也不是一个划算的买卖。
They are of the old school of thought that advocates for clear-cut lines between design and development.
他们是守旧派,倡导在设计和开发之间划清界限。
The methodology to bring about these objectives varies according to the 'school of thought' used by the professional.
专业人员的学派不同,因此为实现这些目标所有使用的方法也不同。
Like most people, when it came to the swine flu hysteria, I was very much of the Keep Calm and Carry On school of thought.
像大多数人一样,不久前提到猪流感,我的态度是冷静应对。
One school of thought has it that the bulk of growth in recent years has been driven by domestic demand rather than exports.
有一派观点认为,近年中国经济增长大部分是由国内需求、而非出口推动的。
Confucian school of thought is enshrined doctrine of Confucius school.
儒家学派是崇奉孔子学说的学派。
An adherent or advocate of a specified doctrine, theory, or school of thought.
主义者,…信仰者:表示“某一具体的学说、理论或学派思潮的信徒或拥护者”
Late Spring and Autumn Confucius, the founder of the Confucian school of thought.
春秋晚期的孔子,是儒家学派的创始人。
Confucius was the forerunner of private schools and founded the Confucian school of thought.
孔子开私人讲学之先河,创立了儒家学派。
There is a school of thought that many companies are waiting for Alibaba to price before making their next move.
有一种看法认为,许多公司都在等着阿里巴巴确定股价,然后再决定下一步动作。
Of course, our verification is different from the classical natural law school of thought, but the conclusion is the same.
当然,我们的论证与古典自然法学派是不一样的,但结论是一致的。
Behaviorism is a school of thought that was there long before Skinner, championed by psychologists like John Watson, for instance.
行为主义学派,远在斯金纳提出他的理论之前就已经存在,受到了众多心理学家的拥护,比如约翰·华生。
One school of thought says that in reading any text, what matters is not what the author intended but only what the reader reads into it.
有一个学派说,在读任何经文时,作者意在讲什么并不要紧,要紧的只在于读者读进去的是什么。
One school of thought says that if an exoplanet has a massmore than 13 times that of Jupiter, it is not a real planet, but rather a browndwarf.
一种学派认为如果一颗系外行星的质量是木星的13倍还多,那它就是一颗棕矮星而不是一颗行星。
The existence of such a gulf is a central assertion of a very influential school of thought that goes back at least to Georg Lukács in 1924.(2)
这道鸿沟的存在是最晚由卢卡奇(Georg Lukács)于1924年提出的影响甚大的思想体系中的核心主张。
It might be necessary to give a special study on their opinions. However, there is a risk of being superfluous to take them as a school of thought.
对于这些学者,单独研究其思想或许有必要,但是,若把他们归入一个学派来看待,则有夸大其辞之嫌。
Born near the present-day city of Qufu, Confucius (551-479 BC) founded a school of thought that influenced later generations and became known as Confucianism.
出生在当今的曲阜市附近,孔子(公元前551-479年)创立了对后世影响深远的学派,也就是众所周知的儒家学说。
The mathematical achievement in Mo Classic is discussed. On the basis of studying every work of Mo school of thought, the author's new outcomes are put forward.
讨论了《墨经》中的数学成就。作者在研究了各墨学论著的基础上,提出了自己的若干见解。
The School of Names was the only school of thought that raised questions in and of language; their ideas demonstrated strong characteristics of analytical rationalism. This p…
先秦“名实之辩”必然导致名家的诞生,而这说明,虽然汉语缺乏西方语言的句法形式化特点,但中国哲学思想中理性主义是完全可能诞生于纯语言性分析之中的。
The next major school of thought is that of the perennialists who argue that nations have been around for a very long time, though they take different shapes at different points in history.
接下来主要的思想学派是长青论者(perennialist),他们认为,民族已经存在了极长的时间,尽管在不同的历史时点,其有不同的表现形式。
According to one school of thought, 5 the demand for vaccination is triggered by a general perception that vaccines are good for infants and/or a strong feeling of vulnerability to serious illness.
一种思想流派认为,疫苗接种的需求是由于一般认为疫苗对婴儿是有好处的和/或强烈地感到对重大疾病的脆弱性而引起的。
Research on Du fu, is always the Famous School of Thought in the field of Chinese ancient literature research.
杜甫的研究,历来是我国古代文学研究领域的一门显学。
Taizhou School of Thought, headed by Wang Gen, was the pioneer of the Enlightenment Movement during late Ming Dynasty.
以王艮为首的泰州学派在晚明启蒙思潮中起了先锋的作用。
These main thought and views are regarded as nuclear theories of the cultural morphology of the Zhanguoce School of thought.
这些主要的思想观点,被视为“战国策派”文化形态学理论的核心理念。
The East Zhejiang School of Thought and Ningbo 's Commerce in the Ming and Qing Dynasties Shared the similar sources and were inseparably interconnected.
明清浙东学术与宁波商帮之间,实有相辅相成的内在渊源。
The East Zhejiang School of Thought and Ningbo 's Commerce in the Ming and Qing Dynasties Shared the similar sources and were inseparably interconnected.
明清浙东学术与宁波商帮之间,实有相辅相成的内在渊源。
应用推荐