One of the largest feeders for high school math competitions—including those that eventually lead to the IMO—is a middle school program called Math Counts.
高中数学竞赛，包括那些最终通往国际数学奥林匹克竞赛的最大支持者之一是一个叫做“Math Counts”的中学项目。
Most of the training for advanced-math competitions happens outside the confines of the normal school day.
大多数高等数学竞赛的训练都是在正常上学时间之外进行。
When I told a group of school children who displayed helpless behavior that a lack of effort led to their mistakes in math, they learned to keep trying when the problems got tough.
当我告诉一群表现出无助行为的学生说，是缺乏努力导致了他们数学上的错误，他们就学会了在问题变得棘手时继续尝试。
Nearly all members of last year's winning U.S. IMO team took part in Math Counts as middle school students.
在去年国际奥林匹克数学竞赛获胜的美国队伍中，几乎所有的成员都以中学生的身份参加了数学计算项目。
The freedom of summer can cause the "summer drop," where kids forget some of the reading, writing and math skills they've learned at school.
夏天的自由会导致“夏季退步”，孩子们会忘记他们在学校学到的一些阅读、写作和数学技能。
Nearly all members of last year's winning U.S. IMO team took part in Math Counts as middle school students, as did Loh, the coach.
在去年国际奥林匹克数学竞赛获胜的美国队伍中，几乎所有的成员都以中学生的身份参加了数学计算项目，罗教练也参加了。
Here I sketch a possible plan based on science, technology, engineering, and math (STEM) awards that would be largely earned through student activities outside of school.
这里，我基于科学，技术，工程，数学(STEM)奖项草拟了一个可能的规划，那就是通过学校的课外活动都达到目的。
Previously thought to be the result of different teaching styles, this relationship seems to already exist before kids start formal math education in school.
之前的观念则认为是不同的教学方式导致了这一结果，而这种联系似乎在孩子去学校开始接受正式的数学教育之前就存在了。
For programmers, the most useful branch of discrete math is probability theory. It's the first thing they should teach you after arithmetic, in grade school.
对程序员来说，最有效的离散数学的分支是概率理论。这是你在学校学完基本算术后的紧接着的课。你会问，什么是概率理论呢？
This screensaver comes equipped with 700mb of applications to help school children learn their math and physics.
这个屏幕保护程序中提供了大约700MB的应用程序，来帮助学校中的孩子们学习数学和物理。
Which means that my homework haranguing may be more about my own need to make them as successful in school as I was than it is about their knowledge of math or chemistry.
这也就意味着我对他们作业的长篇大论更多的可能是满足我自己的意愿，想让他们在功课上像我一样成功，而不是对他们学习数学或者是化学的关心。
Isaac Newton, the man who invented a chunk of the math that our kids are being forced into at school, predicted that the earth would crumble in the year 2060.
艾萨克·牛顿发明了数学块，迫使孩子们进入学校学习，他预测地球将于2060年崩溃。
At Public School 179 in the Bronx, for example, the percentage of third graders proficient in math plummeted to 21 percent, from 91 percent last year.
例如，对于Bronx区179的公立学校来说，会使三年级数学过关率从去年的91%跌至21%。
Over the next ten years, nearly half of all new jobs will require education beyond high school, many requiring proficiency in math and science.
再过十年，将近一半的新工作岗位需要高中以上的学历，许多都要求精通数学和科学。
A high school whiz in math and chemistry, she breezed through an undergraduate biology degree at the University of Freiburg.
高中期间，她在数学和化学方面表现了惊人的天赋，并在弗莱堡大学轻松取得生物学学位。
He grew up on the campus of a New England boarding school, where his father taught math; his mother was a musician.
他在新英格兰的一所寄宿学校长大，他的父亲是数学老师，母亲是位音乐家。
One of the first lessons that girls often learn in elementary school is that boys are better at math.
女孩子在小学首先学到的一个内容就是男孩子比她们的数学好。
In school, one of them asked to borrow my eraser in math class. After that we quickly became friends.
但，在学校上数学课的时候，他们中的一个向我借橡皮胶，从此以后，我们很快就成为死党，我就成为他们圈子中的一员干将。
About 10% of school-age children have persistent and significant difficulties with math, while many more fail to reach basic levels of mathematics achievement.
约10%的学龄儿童有着持续明显的数学学习困难，其中很多人数学成绩不及格。
In its middle school, only 21 percent were proficient or advanced in math, placing Randolph in the fifth percentile in the state (meaning that 95 percent of schools performed better).
在它的中学部分，仅有21%的学生熟练掌握数学或在数学方面达到高级水平，在州百分位排名中仅为5%（即说明有95%的学校比它表现更好）。
"I teach math at the school here, " said Cameron Hill, a member of the Hartley Bay Band Council.
“我现在在学校里教数学，”哈特利湾社群委员会（Hartley BayBand Council）的会员卡梅隆·希尔（Cameron Hill）说。
Evan Glazer, the principal of Thomas Jefferson, says the school combines science and math with literature and other liberal arts.
ThomasJefferson高中的校长EvanGlazer称，该校将科学和数学与文学及其它文科相结合。
While math and science scores have gone up in recent years, our reading scores have remained just about flat, and reading ability drops off when children are out of school.
近年来，孩子们的算术和理科分数增长了，而我们的阅读分数却保持原地不动，而且，在孩子们离开学校时，阅读能力就会下降。
Nocturnally, processing assessment, so far, is not a part of the students math learning assessment system in high school.
但目前过程性评价尚没有真正纳入到高中学生数学学习的评价体系中。
A study has found that less than half of American high school graduates are prepared for college math.
一项研究表明小于半数的美国高中毕业生为大学数学专业做准备。
Meanwhile, like any demigod, he made bits of legend: that he failed math in school (not true).
同时，像每个名人一样，他制造了一些传闻；在学校中数学不及格(八成不是真的)。
The fourth part states standards and assessment of effective teaching in the teaching of high school math.
第四部分高中数学有效教学的标准和评价；
The fourth part states standards and assessment of effective teaching in the teaching of high school math.
第四部分高中数学有效教学的标准和评价；
应用推荐