As a dutiful immigrant son, To put aside his high-school love of humanities to pursue a major in engineering at Columbia, but soon gravitated toward a business career.
作为一位移民的后代，杜聪遵从家人的意见，放弃了高中时喜欢的人文学科，转而在哥伦比亚大学选择工程专业，但不久便投身商业生涯。
The guide told us there is a famous love story behind this building that all Indians learn in school.
导游告诉我们，这座建筑的背后有一个远近闻名的爱情故事，所有的印度人都在学校里了解过这故事。
At his new school, he fell in love with traditional Chinese painting.
在他的新学校，他爱上了传统中国画。
Since they take a lot of the same school subjects, they would love to study together, but they find this impossible.
因为上了许多相同的课程，她们想要一起学习，但发现这不太可能。
When a child who used to love going to school, but now cries and fights to get on the bus, he may have trouble with some classmates.
当一个孩子过去喜欢上学，但现在哭着闹着不愿意上公共汽车，他可能是和一些同学有矛盾了。
We love making new dishes, taking pictures, and then posting them on our school newspaper.
我们喜欢做新菜、给菜品拍照，然后发在我们的校报上。
From middle school to college, Bryant's stories went along with so many Chinese people and fired up their love for basketball.
从中学到大学，科比的故事陪伴着许许多多的中国人，点燃了他们对篮球的热爱。
Back at school, David wrote a story about the life of a sixteen-year-old boy, and it came out as a book in 20. Mang young people love his book, and as a result, David has become a successful young writer.
回到学校后，大卫写了一个关于一个16岁男孩生活的故事，并在20年出版成书。许多年轻人喜欢他的书，因此，大卫成为了一个成功的年轻作家。
Many people will think they know him, but they have no idea how he felt the day you were born, the pride he felt on your first day of school, or how much you both love being his daughters.
许多人认为他们了解他，但是其实他们并不知道当你们出生的时候他的感受，也不知道当你第一天上学的时候他的那种骄傲，更不知道你们是多么地以作为他女儿而感到自豪。
Now I haven't gone to culinary school, taken any courses or even worked in a restaurant but I do love trying new recipes and different kinds of food.
现在，我虽然没有上过任何的烹饪学校或课程，也没有在饭店工作，但还是喜欢尝试新的菜谱和不同种类的食物。
Love words largely to oneself of face, such as school think long good-looking face, and the office has a rich have found that, in the face of love is face.
恋爱的话很大程度是为了自己的面子，比如学校里觉得长得好看有面子，而办公室里觉得找个有钱的有面子一样，其实爱的都是面子。
I was also inspired by spending a month at Nirvana school, a children's charity school in South India where I experienced unconditional love for the first time.
在天堂学校度过的一个月也让我很受启发。那是一个小孩子们的慈善学校，在印度南部。在那里我第一次体会到什么是无条件的爱。
I love being at school, and I'm selling sweets and biscuits to pay for my uniform.
我喜欢呆在学校里。我用卖糖果和饼干的钱交制服费。
If you’re in school out of a love of learning, your professor can be quite an encouragement!
如果你自我感觉在学校里对学习兴趣寥寥，你的导师将对你是一个很好的鼓励！
When I was in Second Year of high school, I had a math’s teacher named Mr. Wang who really changed my life by inspiring me to love mathematics.
当我高中二年级的时候，我遇到了一个数学老师，他王老师。 他通过激励我热爱数学从而真正的改变了我的生活。
In a word, I love my school. I find my school life more and more meaningful and colorful.
总之，我爱我的学校，我发现学校生活越来越有意义和多姿多彩。
Perhaps you've caught yourself saying, "I love catching up with my old school buddies, it's so easy to be myself in their company"?
可能你会说，“我喜欢和我学校里的旧伙伴在一起，和他们在一起很自在。”
I love English. When I was in grade one of secondary school, I was chosen to be class representative of English by chance.
我喜欢英语，那是上初一的时候，我非常偶然地被老师选为英语课代表，为了显示课代表的实力，我努力学习，英语成绩很快在班里名列前茅。
The proposed revisions include a shift of emphasis from “love of school and love of education” to “love of students:”
拟定的修订版突出了一次从“爱学校、爱教育”向“爱学生”为重点的转变。
One book, Koizora (Love Sky) about high-school girl who is bullied, gang-raped, becomes pregnant has sold more than 1.2 million copies since being released.
有一本书，书名为Koizora(爱之天空)是关于一个高中的女孩被欺负，群奸，导致怀孕的书，自从发行已售出120多万册。
Without exception, everyone has to make choices in life, whether they concern school, career, or love.
毫无例外，每个人在一生中都要多次做出选择 ——无论是涉及到学业、职业还是爱情。
Hiring managers for schools and school districts share that value and they look for job candidates who not only love to teach, but love to learn.
学校或学院的招聘经理将会珍惜你的这份重视，而且，他们想招聘的不仅是热爱教学的人，而且还是热爱学习的人。
But her attraction to women became undeniable when she found herself in love with her best friend in high school.
但当她发现自己喜欢上高中最好的朋友时，她再也无法否认女性对她的吸引力。
But now you can't go anywhere without people knowing your pedigree, where you went to obedience school, and the status of your latest puppy love.
而如今，无论在哪里，人们都会知道你的家庭背景，你在哪里上学，以及你最近的恋爱情况。
None of those technologies existed when I was in high school. And they're all pretty great. I love using every one of them every single day. And I can't wait to see what comes next.
任何一项技术在我高中时代都不存在，我喜欢在每一天使用它们每一个，并且我迫不及待的想看看接下来还会出什么东西。
A spokesman for North Somerset Council said that the school was concerned about children sending CARDS declaring love.
一位发言人称该学校之所以出此下策只是担心孩子们可能在卡片里表达爱意。
They Shared a love of computers and were hacker partners-in-crime during high school.
他们都很热爱计算机，高中时一起用黑客技术犯罪。
They Shared a love of computers and were hacker partners-in-crime during high school.
他们都很热爱计算机，高中时一起用黑客技术犯罪。
应用推荐