One of the dullest boys at a village school, more than thirty years ago, went up to repeat his lesson one morning; and, as usual, did not know it.
三十多年前，在一所乡村学校里，有一个十分愚笨的男孩，一天早上他上去复习他的功课；和往常一样，他都不懂。
Teachers say that they give individual help at the end of a lesson or after school, setting extra work if necessary.
教师们表示，他们会在课程结束或放学后给予个别学生另外的辅导，必要时还会安排额外的作业。
A meeting will be held at lunchtime, Tuesday October 9th, the day before the course begins, on the school tennis courts to let you know the lesson time.
10月9日（星期二），也就是课程开始的前一天，学校将在午餐时间于网球场召开会议，告知大家课程时间。
School children were warming up for a swimming lesson and I smiled as they exercised with their little faces all screwed up in concentration.
小学生们正在为游泳课做准备活动，看到他们的小脸上满是专注的表情时，我笑了。
Others allow pupils to carry phones if they do not use them during the school day, but most expect electronic equipment to be deposited in lockers or put in zipped bags at the start of each lesson.
另外一些学校只要小学生们不在上课时间使用，允许他们携带手机入校。但是多数学校还是希望孩子们在每一堂课开始之前，把那些电子装备暂时存放在储物柜中或收好在袋子里。
Aside from completing the solar tower and working on the first earth-bag dome, the tribe members visited the local school in John Obey village to teach an impromptu geography lesson.
除了完成太阳能供电系统，建造第一座土屋，部族成员参观了约翰。欧贝村的学校，并在课堂上即兴给孩子们上了一堂地理课。
Since 1994, Carp has been a national historic site of Canada, a popular tourist destination and a mesmerising lesson from the school of bunker design and thinking.
从1994年起，卡普被列为加拿大国家历史遗址，变成一个受欢迎的旅游景点，和地堡设计构思学校的梦幻教材。
Inviting a date along for a partner lesson at a local music school might be a fun way to start your lesson and get the much-dreaded first date out of the way.
邀请你的对象到音乐学校参加一堂音乐课既有趣又能帮助你消除入门课的恐惧感。
“Anyone can drive in the streets without knowing any of the regulations,” says Moya Jalil, as he waits to take his second lesson at a Baghdad driving school.
“任何人可以在不知道任何章程的情况下行驶在街道上。”Moya Jali说，如同他在巴格达驾驶学校等着上第二个驾驶课那样。
More honest graduates admit that the most valuable thing they got from their business school was not any classroom lesson or insight, but membership of an exclusive club.
更多的学员愿意承认他们从商学院学到的并不是知识或者洞察力，而是他们得到了一个专属俱乐部的会员资格。
A rigidly-structured daily one-hour lesson was prescribed for all primary-school children, focusing on the mechanics of reading.
每个小学的孩子都严格地执行一日一课一小时的模式主要学习阅读的构成。
Instead, high school principal Gregg Errebo issued a written statement defending the project as a valuable lesson in hands-on learning.
相反，高中校长格雷格埃雷波发表了书面声明，为项目辩护说这是一个动手学习，非常有价值的教学课。
At a Taipei primary school, a teacher recently gave a lesson on how Chinese words originated from drawings of what they represented.
台北一所小学的老师最近开了一堂课，讲述汉字如何起源于象形字。
Take-home lesson: Ask your kids' principal what would trigger a school closing, and be prepared.
教训：问问孩子学校的校长，看他们会在什么情况下会关闭学校。了解清楚之后，你便可以为做好准备。
First, take out your textbook, go over the lesson you have today in the school, then do some exercise or recite a poem.
首先，把你的课本拿出来，复习你今天在学校里上过的课程。然后做一些练习，或者背一首诗。
One of the reasons is that their parents want their kids have advantages over others, so they hire tutors to help the kids with their homework, after school, kids start make up the lesson.
其中一个理由是他们的父母想要他们的孩子比其他人有优势，所以他们请家教，以此来帮助孩子做作业，课后，孩子开始补习功课。
What we learn in school isn't nearly as important as how we learn, because how to learn is the lesson of school.
我们在学校里学什么不及我们如何学重要，因为“如何学习”才是学校应有的课程。
In this school English lesson, listen to Sara and Jason talk about an upcoming paper assignment and how they are planning to tackle it.
在本节校园英语课上，听听萨拉和詹森谈论即将到来的论文布置及他们计划如何应对。
For a new school, the preconditions for students' good records in English include solid English foundation, classroom rules and routines, lesson planning, team working and so on.
对于一所新校区而言，如何打好基础、从一开始就形成良好的课堂常规、扎实备课、推敲授课的每一个环节等，都是确保成绩的前提。
Enhancing the village school sport teaching quality should increase the devotion of the school, determine the norm for sport lesson, and improve the contents of the sport teaching.
提高农村学校体育教学质量应加强对学校的投入，规范体育课的教学，改进体育教学的内容。
The very next day Angelina took her pink slippers and ballet dress and went to her first lesson at Miss Lilly's ballet School.
第二天，安吉丽娜带着她的粉色芭蕾舞鞋和舞裙，去莉莉老师的芭蕾舞学校上她的第一节芭蕾舞课了。
Taking the lesson after school is good way to improve study, but kids need some rest, parents need to balance it.
课后补习是提高学习成绩的好方法，但是孩子需要放松，父母需要平衡这一切。
I hired Biff who was much larger than Derek to teach Derek a lesson. But when Biff came to school yesterday, I discovered Biff and Big Derek were Cousins.
我雇请了比德里克个子大得多的比夫去教训他，可是当比夫昨天来学校的时候，我发现比夫和大个子德里克是表兄弟。
By the time you "graduate" from Saturn's life lesson school, you will be ready to handle anything life throws your way.
当你从土星带来的教训中“毕业”的时候，你将可以掌控生活中的所有事情。
While in a Potions lesson, Harry takes possession of a strangely annotated school textbook, inscribed 'This is the property of the Half-Blood Prince', which contains astonishing information.
在魔药课上，哈利得到了一本写满了奇怪注解的课本，课本上写着“本书属于混血王子”，里面包含着令人惊讶的信息。
Fortunately, after he come to school, the students actively make up a missed lesson for him, he didn't cause too many difficulties in learning.
幸好，他来上学后，同学们积极的为他补课，他才没在学习上造成太多的困难。
Peter attends school, but doesn't attend to his lesson.
彼得上学去了，却没认真听课。
Peter attends school, but doesn't attend to his lesson.
彼得上学去了，却没认真听课。
应用推荐